Tag Archives: 2012

Scheda 647

July 24, 2022Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Seneca, Tragedia2012, Euripides, Seneca, TragediaDionysos

 

Euripides, Seneca, Sartre	2012
Titolo:	Le Troiane
Autore moderno:	Antonella Casciolo (traduzione), Maurizio Carlo Luigi Vitale (adattamento)
Dramma di riferimento:	Euripides, Troades; Seneca, Troades; Sartre, Les Troyennes
Data della rappresentazione:	21 dicembre 2012
Sede:	Teatro L’Idea di Sambuca di Sicilia
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	I Policandri
Interpreti:	Gloria Alfano (Andromaca) Roberta Ferraro (Atena)                                                                            Martina Cassenti (Cassandra)                                                                Rosita Termini (Coreuta)                                                                          Rosetta Iacona (Ecuba)                                                                              Silvia Trigona (Elena)                                                                                Alessandro Accardi (Menelao)                                                                Walter Pegoraro(Gorgia/Posidone)
Regia:	Maurizio Carlo Luigi Vitale
Musica:
Coreografia:
Scenografia:	Walter Pegoraro
Recensioni e Bibliografia:
http://www.ipolicandri.it/wordpress/cast.html http://www.ipolicandri.it/Le_Troiane_critica.html
Multimedia:
https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/le-troiane-tat-2019-note/

Scheda 646

July 24, 2022Autore Antico, Genere drammatico, Sophocles, Tragedia2012, Sophocles, TragediaDionysos

 

Sophocles, Brecht, Weil	2012
Titolo:	Le Antigoni
Autore moderno:
Dramma di riferimento:	Sophocles, Antigone; Brecht, Antigone des Sophokles; Weil, Antigone
Data della rappresentazione:	9 dicembre 2012
Sede:	Teatro L’Idea di Sambuca di Sicilia
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	I Policandri, in collaborazione con I.S.S. E. Basile
Interpreti:	Gloria Alfano (Corifea)                                                                                 Martina Cassenti (Antigone)                                                                    Luca La Mantia (Creonte)                                                                         Giuliana Russo (Ismene)                                                                        Carlotta Grasso (Euridice)                                                                        Tiresia (Martino Costa)                                                                           M.Sabrina Amato (Emone) Clarissa Ganci, Rossella Pezzemente, Sara Palesano, Rosaria Innaimi, Roberta Giurintano, Anna Manno, Federica Presti, Simona Schiera (Coro) Giulia Romano, Martina Madonia (Guardie) Debora Scalici, Alessia D’Ando’, Elena Osei, Maria Caputo (Nunzio)
Regia:	Rosetta Iacona, Maurizio Carlo Luigi Vitale
Musica:
Coreografia:
Scenografia:	Maurizio Carlo Luigi Vitale
Recensioni e Bibliografia:
http://www.ipolicandri.it/wordpress/cast.html
Multimedia:

 

Scheda 524

November 25, 2017Aristophanes, Commedia2012, Aristophanes, CommediaDionysos

Aristophanes	2012
Titolo:	Lisistrata
Autore moderno; Traduttore:	Anna Maria Belardinelli, Maria Gisella Giannone, Isabella Goglia, Giulia Iaiani, Francesca Pariti, Giulia Pascucci, Claudia Seri, Cristian Tomassi, Sergio Turrisi
Dramma di riferimento:	Aristophanes, Lysistrata
Data della rappresentazione:	06-14 luglio 2012; 21 dicembre 2012
Sede:	Sapienza Università di Roma, Cortile del Dipartimento di Matematica; Palazzo Orsini del Comune di Monterotondo, Roma; Casa dei Teatri, Roma
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	Laboratorio “Theatron: teatro antico alla Sapienza”
Interpreti:	Gabriella Arcangeli (Cleonice) Axenia Raulet (Lampitò) Francesco Rizzo (Cinesia) Jessica Vengust (Lisistrata) Claudia Zappia (Mirrina) Giovanni Greco (Commissario) Margherita D’Andrea, Teresa Maddonni, Antonella Preziosi, Lorena Semeraro, Bernardo Tafuri, Giorgio Volpe (Coro)
Regia:	Giovanni Greco
Musica:	Daniela Troilo, Laura Polimeno, Andrea Avena, Roberto Capacci
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– S. Ceccarelli, Progetto Theatron Sapienza 2012: la Lisistrata di Aristofane, in «Il Giornale di Letterefilosofia.it», Luglio 2012. – A. M. Belardinelli, Theatron. Progetto Teatro Antico alla Sapienza, in «Dionysus ex machina» III (2012), pp. 437-458.
Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=Ryz2dqdsSW4 http://www.antichita.uniroma1.it/theatron/lisistrata/14-07-2012_1/index.html http://www.antichita.uniroma1.it/theatron/lisistrata/14-07-2012_2/index.html http://www.antichita.uniroma1.it/theatron/lisistrata/prima_prima_1/index.html http://www.antichita.uniroma1.it/theatron/lisistrata/prima_prima_2/index.html http://www.letterefilosofia.it/2012/07/progetto-theatron-sapienza-2012-la-lisistrata-di-aristofane/

Scheda 488

November 18, 2017Commedia, Plautus2012, Commedia, PlautusContributor

Plautus	2012
Titolo:	Miles gloriosus
Autore moderno; Traduttore:	Filippo Amoroso
Dramma di riferimento:	Plautus, Miles gloriosus
Data della rappresentazione:	24 maggio 2012 – 09 giugno 2012
Sede:	Teatro Greco, Tindari
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	Teatro Dei Due Mari
Interpreti:	Edoardo Siravo (Pirgopolinice) Antonio Silvia (Artotrogo) Marco Simeoli (Palestrione) Renato Campese (Periplectomeno Francesco Silella (Sceledro) Lara Balbo (Filocomasia) Ruggero Cecchi (Pleusicle) Giulia Di Quilio (Arcoteleuzi) Leidys Candy Rojas Martinez (Milfidippa)
Regia:	Alvaro Piccardi
Musica:	Stefano Marcucci
Coreografia:
Scenografia:	Lorenzo Ghiglia
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.sipario.it/recensioniprosam/item/1844-sipario-recensioni-miles-gloriosus.html

Scheda 481

November 11, 2017Aristophanes, Commedia2012, Aristophanes, CommediaContributor

Aristophanes	2012
Titolo:	Uccelli
Autore moderno; Traduttore:	Alessandro Grilli
Dramma di riferimento:	Aristophanes, Aves
Data della rappresentazione:	13 maggio 2012-30 giugno 2012
Sede:	Teatro Greco di Siracusa
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	INDA
Interpreti:	Pisetero (Mauro Avogadro (Pisetero) Sergio Mancinelli (Evelpide) Massimo Tuccitto (servo di Upupa) Rocco Castrocielo (Upupa, Primo messaggero) Simonetta Cartia (Corifea, Sacerdote) Giacinto Palmarini (Poeta, Prometeo) Enzo Campailla (Indovino) Doriana La Fauci (Ispettore) Alessandro Aiello (Venditore di decreti) Andrea Spatola (Secondo messaggero) Valentina Rubino (Iride)                                                             Davide Geluardi (Araldo) Francesco Scaringi (Poseidone) Giuseppe Orto (Eracle)                                                             Sebastiano Fazzina (Triballo) Giulia Zuppardo (Regina) Enzo Campailla (Suggeritore) Elena Polic Greco, Simonetta Cartia, Alessandro Aiello, Luca Di Mauro, Sebastiano Fazzina, Davide Geluardi, Massimo Tuccitto, Giuseppe Orto, Andrea Spatola, Lucia Blanco, Alice Bronzi, Doriana La Fauci, Francesca Catania, Giuliana Di Stefano, Giulia Diomede, Elisa Golino, Elisa Lo Presti, Laura Piazza, Giulia Zuppardo, Valentina Territo (Coro)
Regia:	Roberta Torre
Musica:	Enrico Melozzi
Coreografia:	Dario La Ferla
Scenografia:	Rem Koolhaas
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.indafondazione.org/it/oggi-in-scena-al-teatro-greco-ultima-di-uccelli-di-aristofane/ http://sipario.it/recensioniprosau/item/1830-sipario-recensioni-uccelli-gli.html http://www.stratagemmi.it/?p=3253 https://www.alfabeta2.it/2012/06/23/aristofane-politico/ http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2012-05-22/uccelli-aristofane-teatro-siracusa-182608.shtml?uuid=AbDbthgF http://archiviostorico.corriere.it/2012/giugno/17/Aristofane_incontra_Toto_co_9_120617101.shtml http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=862 https://identitlterit.wordpress.com/2012/05/23/inda-2012-prometeo-baccanti-uccelli/ http://www.engramma.it/eOS2/archivio_pdf/98_larivistadiengramma.pdf

Scheda 480

November 11, 2017Euripides, Tragedia2012, Euripides, TragediaContributor

Euripides	2012
Titolo:	Baccanti
Autore moderno; Traduttore:	Giorgio Ieranò
Dramma di riferimento:	Euripides, Bacchai
Data della rappresentazione:	12 maggio-29 giugno 2012
Sede:	Teatro Greco di Siracusa
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	INDA
Interpreti:	Maurizio Donadoni (Dioniso) Gaia Aprea (Corifea) Francesco Benedetto (Tiresia) Daniele Griggio (Cadmo) Massimo Nicolini (Penteo) Luca Di Mauro (Guardia) Jacopo Venturiero (Primo messaggero) Giacinto Palmarini (Secondo messaggero) Daniela Giovanetti (Agave) Elena Polic Greco, Simonetta Cartia, Lucia Blanco, Alice Bronzi, Doriana La Fauci, Francesca Catania, Giuliana Di Stefano, Giulia Diomede, Elisa Golino, Elisa Lo Presti, Laura Piazza, Giulia Zuppardo, Valentina Territo (Coro)
Regia:	Antonio Calenda
Musica:	Germano Mazzocchetti
Coreografia:	Martha Graham Dance Company
Scenografia:	Rem Koolhaas
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.sipario.it/recensioniprosab/item/1834-sipario-recensioni-baccanti-le.html http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2012-05-22/siracusa-dioniso-illusionista-baccanti-132627.shtml?uuid=Abl7TVgF https://identitlterit.wordpress.com/2012/05/23/inda-2012-prometeo-baccanti-uccelli/ http://www.biuso.eu/2012/05/21/baccanti-una-gesamtkunstwerk/ http://drammaturgia.fupress.net/recensioni/recensione1.php?id=5370 http://www.engramma.it/eOS2/archivio_pdf/98_larivistadiengramma.pdf http://www.stratagemmi.it/?p=3238

Scheda 479

November 11, 2017Aeschylus, Tragedia2012, Aeschylus, TragediaContributor

Aeschylus	2012
Titolo:	Prometeo incatenato
Autore moderno; Traduttore:	Guido Paduano
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Prometheus Vinctus
Data della rappresentazione:	11 maggio-28 giugno 2012
Sede:	Teatro Greco di Siracusa
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	INDA
Interpreti:	Michele Dell’Utri (Violenza) Gaetano Bruno (Efesto) Massimo Nicolini (Potere) Massimo Popolizio (Prometeo) Daniela Giovanetti (Corifea) Mauro Avogadro (Oceano) Gaia Aprea (Io) Jacopo Venturiero (Ermes) Elena Polic Greco, Simonetta Cartia, Lucia Blanco, Alice Bronzi, Doriana La Fauci, Francesca Catania, Giuliana Di Stefano, Giulia Diomede, Elisa Golino, Elisa Lo Presti, Laura Piazza, Giulia Zuppardo, Valentina Territo (Coro)
Regia:	Claudio Longhi
Musica:	Andrea Piermartire
Coreografia:	Martha Graham Dance Company
Scenografia:	Rem Koolhaas
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.sipario.it/recensioniprosap/item/1832-sipario-recensioni-prometeo.html http://www.engramma.it/eOS2/archivio_pdf/98_larivistadiengramma.pdf http://www.dionysusexmachina.it/pdf/articoli/95.pdfhttp://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2012-05-16/siracusa-prometeo-scena-festival-131813.shtml?uuid=AbX4ORdF&refresh_ce=1 http://www.stratagemmi.it/?p=3238 http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2012/05/04/prometeo-dioniso-la-legge-degli-dei.html https://identitlterit.wordpress.com/2012/05/23/inda-2012-prometeo-baccanti-uccelli/

Scheda 441

October 19, 2014Euripides, Tragedia2012, Euripides, TragediaDionysos

Euripides	2012
Titolo:	Troiane
Traduttore:	Caterina Barone
Dramma di riferimento:	Euripides, Troades
Data della rappresentazione:	8 novembre 2012
Sede:	Bolzano, Teatro Comunale
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Teatro Stabile di Bolzano
Interpreti:	Patrizia Milani  (Ecuba)  Carlo Simoni  (Posidone)  Sara Bertelà  (Andromaca)  Corrado d’Elia  (Taltibio)  Valentina Capone  (Atena)  Gaia Insegna  (Cassandra)  Riccardo Zini  (Menelao) Valentina Bardi   (Elena) Valentina Morini, Karoline Comarella   (Coro)
Regia:	Marco Bernardi
Musica:	Franco Maurina
Coreografia:
Scenografia:	Gisbert Jäkel
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2012-12-10/video-mimetica- tragedia-troiane-201305.shtml?uuid=AbBpIsAHhttp://www.sipario.it/component/content/article/391-articoli-homepage/6309-recensioni-troiane-d i-marco-bernardi-al-carcano-fino-al-2-dicembre.html http://milanoartexpo.com/2012/11/13/teatro-carcano-milano-troiane-di- euripide-regia-marco-bernardi/ http://www.teatro.it/rubriche/news/le_troiane_di_euripede_regia_di_marco_bernardi_i n_prima_nazionale_al_tsb_34829#.U5BXnXJ_uSo http://www.rumorscena.com/la-guerra-di-euripide-vista-dagli-occhi-delle-troiane-nella-rilettura-contemporanea-di-marco-bernardi/ http://www.rumorscena.com/troiane-di-euripide-apre-la-stagione-del-teatro-stabile-di-bolzano/ http://www.recensito.net/pag.php?pag=11364 http://www.emiliaromagnateatro.com/spettacoli/troiane/ http://cultura.regione.emilia-romagna.it/notizie/2012/dicembre/201ctroiane201d.-la-piu-radicale-denuncia-dei-disastri-della-guerra-allo-storchi http://www.teatrodonizetti.it/DoniEditorial/newsCategoryViewProcess.jsp?editorialID=3552 http://www.teatrostabilegenova.it/t_Spettacolo.asp?idS pettacolo=736&itemID=30&livello=2&label=corte http://www.sandrapietrini.it/lab/index.php?option=com_content&view=article&id=9:le-troiane-di-euripide-nella-rivisitazione-di-marco-bernardi-il-dramma-della-guerra-tra-passato-e-presente&catid=11&Itemid=109&lang=it http://www.visumezine.com/spettacolo/le-troiane http://www.tibteatro.it/news_dettaglio-idnews-459.htm http://archiviostorico.corriere.it/2013/gennaio/22/Troiane_alle_T orri_Gemelle_co_0_20130122_31eef536-6461-11e2-98a2-bf9ce7060bbc.shtml http://www.teatro.it/spettacoli/auditorium/troiane_344_14116#.U5W4_nJ_uSo http://www.teatrionline.com/2012/11/le-troiane-di-euripide/ http://franzmagazine.com/2012/11/06/donne-dietro-la-guerra-dolori-e-s peranze-da-le-troiane-intervista-a-patrizia-milani-e-sara-bertela/ http://tsb.pixxdb.net/184-conclusa-con-successo-la-tournee-nazionale-di-troiane-tragedia-di-euripide-diretta-da-marco-bernardi http://tsb.pixxdb.net/184-conclusa-con-successo-la-tournee-nazionale-di-troiane-tragedia-di-euripide-diretta-da-marco-bernardi http://www.rivistazetesis.it/Troiane.htm http://www.teatrocarcano.com/scheda-spettacolo/579-troiane http://serenalietti.wordpress.com/2012/11/26/troiane-di-euripide-al-teatro-carcano-regia-di-marco-bernardi/ http://ilcontiintasca.blogspot.it/2012/11/troiane-apre-la-stagione-di-prosa.html http://www.kultur.bz.it/index.php?mode=event&evtID=35058&_lang=de http://www.eventinews24.com/2012/11/teatro-carcano-da-mercoledi-21-novembre_14.html#.U6AoIXJ_uSo http://genova.mentelocale.it/50128-genova-troiane-donne-guerre-vittime-crudelta-al-teatro-corte/ http://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/articoli/1070907/donne-in-guerra-il-lamento-delle-troiane.shtml http://www.cinemaeteatro.com/index.php/teatro/recensioni/1558-troiane.html http://www.crushsite.it/it/danza-teatro/2012/teatro-stabile-di-bolzano-troiane.html http://www.news-eventicomo.it/2012/12/fuori-como/troiane-a-lugano/ http://aexartana.blogspot.it/2012/12/e-finalmente-troiane-fu.html http://www.visumezine.com/content/view/4094/7/ http://tsb.pixxdb.net/giovani-in-scena-corsi-di-teatro/15-schede-spettacoli/65-troiane http://www.cultura.bz.it/index.php?root=cal&mode=event&evtID=35058&_lC=evt_list http://www.trentoblog.it/troiane-produzione-teatro-stabile-di-bolzano/ http://www.webdolomiti.net/avvenimenti/dettaglio-news/?L=hrrxcey%EF%BF%BD&tx_ttnews%5Btt_news%5D=1078&cHa sh=15889f8426235662392fbb3f9c1ceeec http://www.gatalteatro.it/VISTO/2012/troiane.htm http://www.tzetze.it/2013/01/troiane-da-euripideun-testo-di-denunciaancora-attuale.html http://www.pegasonews.info/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=32631:milano-teatro-carcano-troiane-di-euripide&catid=147&Itemid=180 http://www.dramma.it/index.php?option=com_content&view=article&id=14565:cento-anni-di-riflessione-sulla-drammaturgia-antica&catid=40:articoli&Itemid=12

Scheda 372

November 28, 2013Seneca, Tragedia2010, 2011, 2012, Seneca, TragediaDionysos

Seneca	2010, 2011, 2012
Titolo:	Medea
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento:	Seneca, Medea
Data della rappresentazione:	dicembre 2010; gennaio 2011; marzo 2012
Sede:	Teatro Minimo, Mantova
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Teatro Minimo
Interpreti:	Emily Pigozzi, Rosalba Le Favi  (Medea)  Sergio De Marchi  (coro)  Fiorenza Bonamenti  (Nutrice)  Sergio De Marchi  (Creonte)  Walter Delcomune  (Giasone)
Regia:	Walter Delcomune
Musica:	Fabrizio Palermo
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia: