Tag Archives: 1992

Scheda 430

Seneca  1992
Titolo:  Tieste
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento:  Thyestes
Data della rappresentazione:  1992
Sede:  Teatro Antico, Segesta
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale:
Interpreti:
 Giuseppe Pambieri  (Atreo)
Regia:  Walter Pagliaro
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:

Scheda 179

Sophocles 1992
Titolo: Edipo
Traduttore: Salvatore Quasimodo
Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus
Data della rappresentazione: Manifestazione Culturale Settembre al Borgo 1992
Sede: Cortile del Belvedere di San Leucio, Caserta
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Mariano Rigillo
(Edipo)
Mario Santella (Tiresia)
Loredana Solfizi
(Giocasta)
Riccardo Zini
Regia: Mariano Rigillo
Musica:
Coreografia:
Scenografia: Paolo Petti
Recensioni e Bibliografia:
– Franco Quadri, Quell’Edipo caduto in guerra, in «Repubblica», 15/09/1992.
– Bernhard Zimmermann, Antike Dramentheorien und ihre Rezeption, in «Beiträge zum antiken Drama und seiner Rezeption», 1992, 1, Stuttgart, Metzlersche & Poeschel, p. 265.
Multimedia:
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/09/15/quell-edipo-caduto-in-guerra.html

Scheda 178

Euripides 1992
Titolo: Alcesti
Traduttore: Antonio Garzya
Dramma di riferimento: Euripides, Alcestis
Data della rappresentazione: 16 maggio-17 giugno 1992
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Gianni Agus
(Ferete)
Pino Censi (Apollo)
Piera Degli Esposti
(Alcesti)
Federico Grassi
(Eracle)
Aldo Reggiani
(Admeto)
Bruno Torrisi
(Thanatos)
Regia: Sandro Sequi
Musica: Girolamo Arrigo
Coreografia: Donatella Capraro, Marcello Parisi
Scenografia: Giuseppe Crisolini Malatesta
Recensioni e Bibliografia:
– Franco Quadri, Il mistero di Alcesti, in «Repubblica», 24/05/1992.
– Bernhard Zimmermann, Antike Dramentheorien und ihre Rezeption, in «Beiträge zum antiken Drama und seiner Rezeption», 1992, 1, Stuttgart, Metzlersche & Poeschel, p. 265.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1992.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/05/24/il-mistero-di-alcesti.html

Scheda 177

Sophocles 1992
Titolo: Edipo Re
Traduttore: Giusto Monaco
Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus
Data della rappresentazione: 16 maggio-17 giugno 1992
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Giancarlo Sbragia
(Edipo)
Mariano Rigillo (Creonte)
Sebastiano Tringali
(Tiresia)
Anna Proclemer
(Giocasta)
Mario Marchi
(Sacerdote)
Pino Patti
(Pastore)
Regia: Giancarlo Sepe
Musica: Stefano Marcucci
Coreografia:
Scenografia: Umberto Bertacca
Recensioni e Bibliografia:
– Franco Quadri, Un miraggio: è Edipo, in «Repubblica», 22/05/1992.
– Bernhard Zimmermann, Antike Dramentheorien und ihre Rezeption, in «Beiträge zum antiken Drama und seiner Rezeption», 1992, 1, Stuttgart, Metzlersche & Poeschel, p. 265.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1992.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/05/22/un-miraggio-edipo.html

Scheda 176

Aristophanes 1992
Titolo: Uccelli
Traduttore: Dalila Curiazi
Dramma di riferimento: Aristophanes, Aves
Data della rappresentazione: 1992
Sede: Liceo Classico di Roseto, Roseto degli Abruzzi
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Liceo Classico di Roseto degli Abruzzi
Interpreti:
Regia: Dalila Curiazi
Musica: Cinzia Cantoresi
Coreografia: Caterina Provvisiero
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:

Scheda 175

Euripides 1992
Titolo: Alcesti
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Euripides, Alcestis
Data della rappresentazione: 16 maggio-17 giugno 1992
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Centro Sperimentale del Teatro
Interpreti:
Regia:
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:

Scheda 174

Aeschylus 1992
Titolo: Agamennone
Traduttore: Pier Paolo Pasolini
Dramma di riferimento: Aeschylus, Agamemnon
Data della rappresentazione: 20-21 giugno 1992
Sede: Auditorium alla Casa della Cultura, Palmi
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Accademia Teatrale di Palmi
Interpreti:
Maria Chiara D’Apote
(Clitennestra)
Giuseppe Savio (Agamennone)
Elena Stancanelli
(Cassandra)
Fortunato Cerlino
(Guardiano)
Paolo Coletta
(Egisto)
Regia: Alvaro Piccardi
Musica: Dimitri Nicolau
Coreografia:
Scenografia: Lorenzo Ghiglia
Recensioni e Bibliografia:
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford Univesity Press, 2005, p. 410.
Multimedia:
http://www.paolocoletta.net/pagina.asp?fotina=84.jpg&pag=1&sezione=3¶grafo=67

Scheda 173

Sophocles 1992
Titolo: Philoktitis
Traduttore: Leonidas Zenakos
Dramma di riferimento: Sophocles, Philoctetes
Data della rappresentazione: 25 giugno 1992
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Ethniko Theatro, Hellas
Interpreti:
Dimitris Aronis
(Eracle)
Christos Kalavrouzos (Odisseo)
Nikos Kourkoulos
(Filottete)
Dimitris Lignadis
(Neottolemo)
Regia: Diagoras Chronopoulos
Musica: Dimitris Papadimitriou
Coreografia: Maria Chors
Scenografia: Dionyssis Fotopoulos
Recensioni e Bibliografia:
– Costas Balaskas, Kostas Topouzis, Filoktitis, Athens, Epikairotita Publications, 1992, pp. 174-175.
Multimedia:

Scheda 172

Euripides 1992
Titolo: Troades
Traduttore: Tasos Roussos
Dramma di riferimento: Euripides, Troades
Data della rappresentazione: 28 giugno 1992
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Ethniko Theatro, Hellas
Interpreti:
Charalambos Chatzidakis
(Menelao)
Kostas Kastanas (Taltibio)
Anny Paspati
(Elena)
Maria Skountzou
(Andromaca)
Anna Synodinou
(Ecuba)
Miranda Zafeiropuolou
(Cassandra)
Regia: Giorgios Theodosiadis
Musica: Vasilis Tenidis
Coreografia: Dora Tsatsou Symeonidou
Scenografia: Savvas Charatsidis
Recensioni e Bibliografia:
– Costas Balaskas, Kostas Topouzis, Troades, Athens, Epikairotita Publications, 1993, pp. 176-177.
– Megaro Mousikis Athinon, Periodos Exormiseos 1992-1993: Kyklos Eleni, Athens, Megaro Mousikis Athinon & Morfotiko Idryma Ethnikis Trapezis, 1993, p. 180.
Multimedia:

Scheda 413

Seneca 1992
Titolo: Musica per una Fedra moderna
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Seneca, Phaedra
Data della rappresentazione: 1992
Sede: Teatro dei Marcido,Torino
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Marcido Marcidoris e Famosa Mimosa
Interpreti:
Marco Isidori (Nunzio)
Lauretta Dal Cin (Fedra)
Maria Luisa Abate (Nutrice)
Ferdinando D’ Agata (Ippolito)
Corrado Parodi (Teseo)
Regia: Marco Isidori
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
«Dioniso», 2003, 2, p. 209.«La Stampa», 15/06/1992.