| Aristophanes | 2005 |
| Titolo: | Acharnenses |
| Autore moderno; Traduttore: | Pantelis Boukalas – Παντελής Μπουκάλας |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Acharnenses |
| Data della rappresentazione: | 8 luglio 2005 – 9 luglio 2005 |
| Sede: | Teatro antico di Epidauro |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Nazionale della Grecia – Εθνικό Θέατρο |
| Interpreti: | Lakis Lazopoulos – Λάκης Λαζόπουλος (Diceopoli – Δικαιόπολις) Dimitris Paksoglou – Δημήτρης Πακσόγλου (Araldo – Κήρυκας) Pantelis Dedakis – Παντελής Δεντάκης (Anfiteo – Αμφίθεος) |
| Regia: | Vangelis Theodoropoulos – Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος |
| Musica: | Melina Peonidou – Μελίνα Παιονίδου |
| Coreografia: | Αngeliki Stellatou Αγγελική Στελλάτου |
| Scenografia: | Antonis Dagklidis Αντώνης Δαγκλίδης |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playDetails.aspx?playID=593 http://www.nt-archive.gr/viewFiles1.aspx?playID=593&pubID=7772 http://www.nt-archive.gr/viewFiles1.aspx?playID=593&pubID=7774 |
|
| Multimedia: | |
| http://www.nt-archive.gr/viewvideos.aspx?playID=593&videoFile=0581-01-00 | |
Tag Archives: 2005
Scheda 487
| Euripides | 2005 |
| Titolo: | Quarta dimensione. Fedra |
| Autore moderno; Traduttore: | Ghiannis Ritsos |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Hippolitus |
| Data della rappresentazione: | 12 marzo 2005 |
| Sede: | Teatro Feronia, San Severino Marche |
| Genere drammatico: | Monologo |
| Compagnia teatrale: | Compagnia delle Indie Occidentali |
| Interpreti: | Elisabetta Pozzi |
| Regia: | Francesco Tavassi |
| Musica: | Daniele D’Angelo |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Alessandro Chiti |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.apriteilsipario.it/archivio/panoramica04-05/schede/sch163.htm http://ricerca.gelocal.it/ilpiccolo/archivio/ilpiccolo/2005/07/12/NZ_26_POZI.html |
|
Scheda 474
| Euripides | 2005 |
| Titolo: | Troiane |
| Autore moderno; Traduttore: | Laura Curino |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Troades |
| Data della rappresentazione: | 20 marzo 2005 |
| Sede: | Teatro Sociale di Como |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Compagnia A.T.I.R. |
| Interpreti: | Arianna Scommegna (Ecuba) Sandra Zoccolan (Cassandra) Maria Pilar Perez Aspa (Andromaca) Irene Serini (Elena) Mattia Fabris Fabio Chiesa Matilde Facheris Alessandro Sanpaoli, Matteo Lanfranchi, Andrea Pinna, Stefania Giuliotti, Chiara Stoppa, Giada Lo Russo, Vincenza Pastore, Lorenzo Piccolo, Alessandro Federico (Coro) |
| Regia: | Serena Sinigaglia |
| Musica: | Massimo Betti |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Maria Spazzi |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://drammaturgia.fupress.net/recensioni/recensione1.php?id=2186
http://archivio.teatrosocialecomo.it/le-troiane/ http://ricerca.gelocal.it/mattinopadova/archivio/mattinodipadova/2006/03/21/MGAPO_MGA51.html |
|
Scheda 423
| Seneca | 2005, 2009 | ||||||||
| Titolo: | Malamura – tragedia di un amore impossibile | ||||||||
| Autore moderno; Traduttore: | Pino Michienzi (adattamento in dialetto calabrese) | ||||||||
| Dramma di riferimento: | Seneca, Phaedra; Racine, Fedra | ||||||||
| Data della rappresentazione: | agosto 2005; 2009 | ||||||||
| Sede: | Siti archeologici della Calabria; Teatro Sociale, Como | ||||||||
| Genere drammatico: | Tragedia | ||||||||
| Compagnia teatrale: | Teatro del Carro | ||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||
| Regia: | Pino Michienzi | ||||||||
| Musica: | |||||||||
| Coreografia: | |||||||||
| Scenografia: | |||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||
| Multimedia: | |||||||||
| www.teatrodelcarro.it/malamura.asp | |||||||||
Scheda 418
| Seneca, Euripides | 2005 | ||||||||||||||||||
| Titolo: | Ippolito o Fedra. Variazioni su eros e castità | ||||||||||||||||||
| Autore moderno; Traduttore: | |||||||||||||||||||
| Dramma di riferimento: | Seneca, Phaedra; Euripides, Hyppolitus; Ghiannis Ritsos, Fedra | ||||||||||||||||||
| Data della rappresentazione: | 26 maggio 2005 | ||||||||||||||||||
| Sede: | Teatro Verdi, Pisa | ||||||||||||||||||
| Genere drammatico: | Tragedia | ||||||||||||||||||
| Compagnia teatrale: | Laboratorio teatrale “La tragedia dal testo alla scena” del Liceo G. Galilei di Pisa | ||||||||||||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||||||||||||
| Regia: | Francesca Nenci | ||||||||||||||||||
| Musica: | |||||||||||||||||||
| Coreografia: | |||||||||||||||||||
| Scenografia: | |||||||||||||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||||||||||||
| Multimedia: | |||||||||||||||||||
Scheda 409
| Seneca | 2005 | ||||||||
| Titolo: | Fedra | ||||||||
| Traduttore: | Edoardo Sanguineti | ||||||||
| Dramma di riferimento: | Seneca, Phaedra | ||||||||
| Data della rappresentazione: | 28-29 luglio 2005; dicembre 2005 | ||||||||
| Sede: | Teatro Antico, Segesta; Teatro Quirino, Roma; Teatro Carcano, Milano | ||||||||
| Genere drammatico: | Tragedia | ||||||||
| Compagnia teatrale: | Titania Produzioni | ||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||
| Regia: | Lorenzo Salveti | ||||||||
| Musica: | |||||||||
| Coreografia: | |||||||||
| Scenografia: | Bruno Buonincontri | ||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||
| – «Corriere della Sera», 14/05/2003, p. 61; 20/08/2005, p. 34; 11/10/2005, p. 9; 12/12/2005, p. 10; 15/12/2005, p. 18.
– «L’Unità», 10/10/2005, p. 19. |
|||||||||
| Multimedia: | |||||||||
Scheda 346
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scheda 345
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scheda 344
| Euripides | 2005 | ||||||||||||
| Titolo: | Ippolito, o Fedra | ||||||||||||
| Autore moderno; Traduttore: | |||||||||||||
| Dramma di riferimento: | Euripides, Hippolytus | ||||||||||||
| Data della rappresentazione: | 2005 | ||||||||||||
| Sede: | Teatro Verdi, Pisa | ||||||||||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||||||||||
| Compagnia teatrale: | |||||||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||||||
| Regia: | Francesca Nenci | ||||||||||||
| Musica: | |||||||||||||
| Coreografia: | |||||||||||||
| Scenografia: | |||||||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||||||
| Multimedia: | |||||||||||||
Scheda 343
| Sophocles | 2005 | ||||||
| Titolo: | Antigone | ||||||
| Traduttore: | Maria Grazia Ciani | ||||||
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Antigona | ||||||
| Data della rappresentazione: | 13 maggio-26 giugno 2005 | ||||||
| Sede: | Teatro Greco, Siracusa | ||||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||||
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico | ||||||
| Interpreti: |
|
||||||
| Regia: | Irene Papas | ||||||
| Musica: | Vangelis | ||||||
| Coreografia: | Aurelio Gatti | ||||||
| Scenografia: | Irene Papas (costumi di Sophia Kokosalaki) | ||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||
| – m.d.c., ‘Antigone’ ed ‘I Sette’: sono affari di famiglia, in «Repubblica», 24/05/2005. – Mario Di Caro, Un viaggio tra storia e mito con le Tragedie di Siracusa, in «Repubblica», 12/05/2005. – Laura Nobile, Haber diventa Creonte a Siracusa, in «Repubblica», 20/05/2005. – Franco Quadri, Sirtaki e colonnelli per l’Antigone di Papas, in «Repubblica», 30/05/2005. |
|||||||
| Multimedia: | |||||||
| http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2005.jpg http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/05/24/antigone-sette-sono-affari-di-famiglia.html http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/02/20/haber-diventa-creonte-siracusa.html |
|||||||