| Sophocles | 2018 |
| Titolo: | Aiace |
| Autore moderno; Traduttore: | Ghiannis Ritsos |
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Ajax |
| Data della rappresentazione: | 20 settembre 2018 |
| Sede: | Teatro Comunale di Pergine |
| Genere drammatico: | Monologo |
| Compagnia teatrale: | Carro di Dioniso in collaborazione con AriaTeatro e Laboratorio Dionysos |
| Interpreti: | Andreapietro Anselmi |
| Regia: | Sara Troiani |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
All posts by Contributor
Scheda 567
| Aristophanes | 2018 |
| Titolo: | I cavalieri |
| Autore moderno; Traduttore: | Olimpia Imperio |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Equites |
| Data della rappresentazione: | 29 giugno-8 luglio 2018 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico |
| Interpreti: | Giovanni Esposito (Demostene) Sergio Mancinelli (Nicia) Francesco Pannofino (Salsicciaio) Gigio Alberti (Paflagone) Roy Paci (Corifeo) Antonio Catania (Demo) Allievi dell’Accademia d’Arte del Dramma Antico sezione “Giusto Monaco” II e III anno (Coro) |
| Regia: | Giampiero Solari |
| Musica: | |
| Coreografia: | Lara Guidetti |
| Scenografia: | Angelo Linzalata |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.sipario.it/recensioni/rassegna-festival/item/11688-54-festival-del-teatro-greco-di-siracusa-2018-i-cavalieri-regia-giampiero-solari-di-gigi-giacobbe.html | |
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/i-cavalieri-2018/ | |
Scheda 566
| Euripides | 2018 |
| Titolo: | Eracle |
| Autore moderno; Traduttore: | Giorgio Ieranò |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Hercules |
| Data della rappresentazione: | 10 maggio-23 giugno 2018 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico |
| Interpreti: | Serena Barone (Anfitrione) Naike Anna Silipo (Megara) Patricia Zanco (Lico) Mariagiulia Colace (Eracle) Francesca Laviosa (Iris) Arianna Pozzoli (Lyssa) Katia Mirabella (Messaggero) Carlotta Viscovo (Teseo) Samuel Salamone (Corifeo) Sena Lippi, Arianna Pozzoli, Isabella Sciortino (Figli di Eracle)Sabrina Vicari, Mariella Celia, Silvia Giuffrè (Danzatrici) Serena Ganci, Marta Cannuscio (Musicisti) Allievi dell’Accademia d’Arte del Dramma Antico sezione “Giusto Monaco” II e III anno (Coro) |
| Regia: | Emma Dante |
| Musica: | Serena Ganci |
| Coreografia: | Manuela Lo Sicco |
| Scenografia: | Carmine Maringola |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.doppiozero.com/materiali/la-ridicola-caduta-di-eracle | |
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/eracle-2018/ | |
Scheda 565
| Sophocles | 2018 |
| Titolo: | Edipo a Colono |
| Autore moderno; Traduttore: | Federico Condello |
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Oedipus Coloneus |
| Data della rappresentazione: | 11 maggio-24 giugno 2018 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico |
| Interpreti: | Massimo De Francovich (Edipo) Roberta Caronia (Antigone) Sergio Mancinelli (Straniero) Davide Sbrogiò (Corifeo) Eleonora De Luca (Ismene) Sebastiano Lo Monaco (Teseo) Stefano Santospago (Creonte) Fabrizio Falco (Polinice) Danilo Nigrelli (Messaggero)Massimo Cimaglia, Francesco Di Lorenzo, Lorenzo Falletti, Tatu La Vecchia, Eugenio Maria Santovito, Carlo Vitiello (Coro di vecchi) Allievi Accademia d’Arte del Dramma Antico Sezioni “Giusto Monaco” e “Fernando Balestra” (Coro) |
| Regia: | Yannis Kokkos |
| Musica: | Alexandros Markeas |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Yannis Kokkos |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.sipario.it/recensioni/rassegna-festival/item/11568-54-festival-del-teatro-greco-di-siracusa-2018-edipo-a-colono-di-sofocle-secondo-kokkos-di-gigi-giacobbe.html
https://www.teatro.it/recensioni/edipo-a-colono/edipo-a-colono-negli-spazi-dellanima |
|
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/edipo-a-colono-2018/ | |
Scheda 564
| Aristophanes | 2017 |
| Titolo: | Le Rane |
| Autore moderno; Traduttore: | Olimpia Imperio |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Batrachoi |
| Data della rappresentazione: | 29 giugno-9 luglio 2017 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico |
| Interpreti: | Valentino Picone (Santia) Salvo Ficarra (Dioniso) Roberto Salemi (Eracle) Dario Iubatti (Un Morto) Giovanni Prosperi (Caronte) Francesco Russo (Eaco) Francesca Ciocchetti (Ostessa) Valeria Almerighi (Platane) Dario Iubatti (Servo) Dario Iubatti (Plutone) Gabriele Benedetti (Euripide) Roberto Rustioni (Eschilo) Gabriele Portoghese (Corifeo) SeiOttavi (Coro di Rane della palude infernale) Accademia d’Arte del Dramma Antico – sezione Scuola di Teatro “Giusto Monaco” (Coro dei sacri iniziati ai Misteri Eleusini – Dannati e Marionettisti) |
| Regia: | Giorgio Barberio Corsetti |
| Musica: | SeiOttavi |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Massimo Troncanetti |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.sipario.it/recensioniprosar/item/10849-rane-le-regia-giorgio-barberio-corsetti.html | |
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/stagione-2017/rane/ | |
Scheda 563
| Euripides | 2017 |
| Titolo: | Fenicie |
| Autore moderno; Traduttore: | Enrico Medda |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Phoenissae |
| Data della rappresentazione: | 7 maggio-24 giugno 2017 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico |
| Interpreti: | Isa Danieli (Giocasta) Simone Luglio (Pedagogo) Giordana Faggiano (Antigone) Gianmaria Martini (Polinice) Guido Caprino (Eteocle) Michele Di Mauro (Creonte) Alarico Salaroli (Tiresia) Matteo Francomano (Meneceo) Massimo Cagnina (Araldo) Yamanuchi Hal (Edipo) Simonetta Cartia (Prima Corifea) Eugenia Tamburri (Pianista)Accademia d’Arte del Dramma Antico – sezione Scuola di Teatro “Giusto Monaco” (Coro) |
| Regia: | Valerio Binasco |
| Musica: | Arturo Annecchino |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Carlo Sala |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.sipario.it/recensioniprosaf/item/10748-fenicie-le-regia-valerio-binasco.html
|
|
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/stagione-2017/fenicie/ | |
Scheda 562
| Euripides | 1957 |
| Titolo: | Iphigenia in Aulis |
| Autore moderno; Traduttore: | Apostolos Melachrinos – Απόστολος Μελαχρινός |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Iphigenia in Aulis |
| Data della rappresentazione: | 15 giugno 1957 |
| Sede: | Teatro antico di Epidauro |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Nazionale della Grecia – Εθνικό Θέατρο |
| Interpreti: | Thanos Kotsopoulos – Θάνος Κωτσόπουλος (Agamennone – Αγαμέμνων) Nikos Paraskevas – Νίκος Παρασκευάς (Vecchio – Γέροντας) Grigoris Vafias – Γρηγόρης Βαφιάς (Menelao – Μενέλαος) Stelios Vokovic – Στέλιος Βόκοβιτς (Messaggero – Άγγελος) Elsa Vergi – Έλσα Βεργή (Clitemnestra – Κλυταιμνήστρα) Anna Sinodinou – Άννα Συνοδινού (Ifigenia – Ιφιγένεια) Vasilis Kanakis – Βασίλης Κανάκης (Achille – Αχιλλεύς) Kakia Panagiotou – Κάκια Παναγιώτου (Prima corifea – Α΄ Κορυφαία) |
| Regia: | Kostis Michailidis – Κωστής Μιχαηλίδης |
| Musica: | Argiris Kounadis – Αργύρης Κουνάδης |
| Coreografia: | Kostis Michailidis – Κωστής Μιχαηλίδης |
| Scenografia: | Kleovoulos Klonis – Κλεόβουλος Κλώνης |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=769#publications | |
| Multimedia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=769#photos | |
Scheda 514
| Euripides |
2016 |
| Titolo: | Il Ciclope (U Ciclopu) |
| Autore moderno; Traduttore: | Luigi Pirandello |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Cyclops |
| Data della rappresentazione: | 28-29 luglio 2016 |
| Sede: | Teatro Greco, Segesta |
| Genere drammatico: | Dramma satiresco |
| Compagnia teatrale: | Calatafimi Segesta Festival |
| Interpreti: | Roberto D’Alessandro Francesco Polizzi Giancarlo Commare Alfredo Giordano, Giovanni Sicurello, Elena Chiavetta, Simone Meschini, Roberto Luongo, Deborah Di Francesco, Giuseppe Palazzolo (Coro) |
| Regia: | Francesco Polizzi |
| Musica: | Francesco Accascina |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Giuseppe Santilli |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.calatafimisegestafestival.it/ | |
Scheda 513
| Aeschylus |
2016 |
| Titolo: | Orestiade |
| Autore moderno; Traduttore: | Pier Paolo Pasolini |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides) |
| Data della rappresentazione: | 20 luglio 2016 |
| Sede: | Teatro Greco, Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Fondamenta Scuola di Teatro |
| Interpreti: | Michela Asiei Antonio Balbi Gregorio Braguzzi Alessandra Catanzariti Elena Chiavetta Benedetta Delle Cave Fabiana Gilardini Maria Lomurno Eleonora Luneville Chiara Lutri Giulia Malavasi Marzia Mancino Achille Mandolfo Lorenzo Martini Duccio Simone Meschini Teresa Nardi Rossella Pagano Giuseppe Palazzolo Eliseo Pantone Gioia Ricci Tommaso Sassi Daniele Scollo Francesco Terranegra Principe Valeri |
| Regia: | Sergio Basile |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Lisistrata di Aristofane ovvero la Guerra del Peloponneso non si farà, in Veliateatro 2016 – Programma di sala, Giuseppe Durante – Operadesign, Salerno, p. 28 |
|
| Multimedia: | |
| http://www.calatafimisegestafestival.it/ | |
Scheda 512
| Aristophanes |
2016 |
| Titolo: | Lisistrata ovvero la Guerra del Peloponneso non si farà |
| Autore moderno; Traduttore: | Giovanni Greco |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Lysistrata |
| Data della rappresentazione: | 21 agosto 2016 |
| Sede: | Parco Archeologico di Elea-Velia |
| Genere drammatico: | Lezione-spettacolo |
| Compagnia teatrale: | |
| Interpreti: | Giovanni Greco Maria Cristina Zerbino |
| Regia: | Giovanni Greco |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Lisistrata di Aristofane ovvero la Guerra del Peloponneso non si farà, in Veliateatro 2016 – Programma di sala, Giuseppe Durante – Operadesign, Salerno, p. 28 |
|
| Multimedia: | |
| https://youtu.be/T4UCJvj1WOM | |