Tag Archives: 1991

Scheda 431

Seneca  1991
Titolo:  Tieste
Traduttore:  Giusto Picone
Dramma di riferimento:  Seneca, Thyestes
Data della rappresentazione:  1991
Sede:  Teatro Antico, Segesta
Genere drammatico:  Tragedia
Compagnia teatrale:  Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
 Virgilio Gazzolo  (Tieste)
 Maurizio Gueli
Regia:  Walter Pagliaro, Francesco Anzalone (regista assistente)
Musica:  Paolo Terni
Coreografia:
Scenografia:  Giorgio Ricchelli (costumi Elena Mannini)
Recensioni e Bibliografia:
– Filippo Amoroso, Spettacoli senecani nel ventesimo secolo: l’attività dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico, in AA.VV., Atti dei convegni “Il mondo scenico di Plauto” e “Seneca e i volti del potere” (Bocca di Magra, 26-27 ottobre 1992; 10-11 dicembre 1993), Genova, D.AR.FI.CL.ET., 1995, pp. 219-224, p. 222s.
– Francesco Citti, Camillo Neri, Seneca nel Novecento: alcuni sondaggi, in Ivano Dionigi (a cura di), Seneca nella coscienza dell’Europa, Milano, Mondadori, 1999, p. 83.
– Walter Pagliaro, Appunti di regia letti agli attori il 16 luglio 1991 alla riunione di compagnia del Tieste, 1992.
– Roberta Trombino (1992), Thyestes di Seneca, in «Dioniso», 1992, LXII, pp. 133-6.
Multimedia:
 http://crimta.unipv.it/ 

Scheda 426

Seneca  1991
Titolo:  Thyestes
Traduttore:  Raul Montanari
Dramma di riferimento:  Seneca, Thyestes
Data della rappresentazione:  marzo-aprile 1991
Sede:  Teatro Out Off, Milano
Genere drammatico:   Tragedia
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Regia:  Antonio Syxty
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Francesco Citti, Camillo Neri, Seneca nel Novecento: alcuni sondaggi, in Ivano Dionigi (a cura di), Seneca nella coscienza dell’Europa, Milano, Mondadori, 1999, p. 83
– Caterina Barone, Tieste di Seneca, in «Dioniso», 1991, LXI, pp. 89-90.
– AA.VV., Humus, Addictions Magnes, 1998
Multimedia:
Didaskalia, vol.1 issue 2, May 1994,
http://didaskalia.berkeley.edu/back_issues/vol1no2/Barone.html

Scheda 417

Seneca  1991, 1995
Titolo:  Fedra
Traduttore:  Edoardo Sanguineti
Dramma di riferimento:  Seneca, Phaedra
Data della rappresentazione:  1991; 2-18 febbraio 1995
Sede:  Teatro della Tosse, Genova
Genere drammatico:  Tragedia
Compagnia teatrale:  Teatro della Tosse
Interpreti:
Regia:  Tonino Conte
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://didaskalia.berkeley.edu/issues/vol1no5/Europev1n5.html

Scheda 395

Seneca  1991, 2000, 2001
Titolo:  Edipo Re
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento:  Seneca, Oedipus Rex
Data della rappresentazione:  1991; 23 agosto 2000; settembre 2001
Sede:  Sito Archologico di Elea-Velia Teatro, Ascea; Teatro di  Verdura, Milano
Genere drammatico:  Tragedia
Compagnia teatrale:  Compagnia Pambieri-Tanzi
Interpreti:
 Giuseppe Pambieri
 Micol Pambieri
 Lia Tanzi
Regia:  Giuseppe Pambieri
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:

Scheda 171

Sophocles 1991
Titolo: Die Antigone des Sophokles nach der hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbaitet von Brecht
Autore moderno: Bertold Brecht, Danièle E. Huillet (adattamento)
Dramma di riferimento: Sophocles, Antigona
Data della rappresentazione: 14 agosto 1991
Sede: Teatro Antico, Segesta
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Astrid Ofner
(Antigone)
Werner Rehm (Creonte)
Regia: Danièle E. Huillet, Jean-Marie Straub
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Edith Hall, Fiona Macintosh, Amanda Wrigley, Dionysus Since 69: Greek Tragedy at the Dawn of the Third Millennium, Oxford, Oxford University Press, 2004, p. 397.
Multimedia:

Scheda 170

Sophocles 1991
Titolo: Oedipus The King
Autore moderno; Traduttore: Jatinder Verma
Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus
Data della rappresentazione: 1991
Sede:
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Tara Arts, London
Interpreti:
Antony Bunsee
Vincent Ibrahim
Cuckoo Parameswaran
Janet Steele
Regia: Jatinder Verma
Musica: V. Chandran (consulenza musicale)
Coreografia:
Scenografia: Magdalene Rubalcava; Vicki Hallam (maschere)
Recensioni e Bibliografia:
– Edith Hall, Fiona Macintosh, Amanda Wrigley, Dionysus Since 69: Greek Tragedy at the Dawn of the Third Millennium, Oxford, Oxford University Press, 2004, pp. 257-259, 397.
Multimedia:

Scheda 169

Aeschylus 1991
Titolo: Orestea
Autore moderno / Traduttore: Alberto di Stasio
Dramma di riferimento: Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides)
Data della rappresentazione: 9 gennaio 1991
Sede: Teatro Trianon, Roma
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Massimo Modugno
Regia: Alberto di Stasio
Musica: Martocci, Morace
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Anton Bierl, Die Orestie des Aischylos auf der modernen Bühne, Theoretische Konzeptionen und ihre szenische Realisierung, Stuttgart, M&P Verlag, 1996, p. 112.
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford Univesity Press, 2005, p. 409.
Multimedia:

Scheda 167

Euripides 1991
Titolo: Ifigenia in Aulide
Traduttore: Dalila Curiazi
Dramma di riferimento: Euripides, Iphigenia Aulidensis
Data della rappresentazione: Festival Internazionale di Teatro Classico dei Giovani 1991
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Liceo Classico di Roseto, Roseto degli Abruzzi
Interpreti:
Regia: Dalila Curiazi
Musica: Cinzia Cantoresi
Coreografia: Caterina Provvisiero
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
A Siracusa con Ifigenia i ragazzi del Classico di Roseto, in «Il Centro», 03/06/1991.
– Delia Parrinello, Euripide val più d’un concerto rock, in «Giornale di Sicilia», 31/05/1991.
Studenti e attori di tragedie greche, in «Il Centro». 14/05/1991.
Santo Gallo, in «Giornale di Sicilia», 01/06/1991.
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford Univesity Press, 2005, p. 409.
Multimedia:
http://www.indafondazione.org/indagiovani/festival-dei-giovani/