| Sophocles |
2016 |
| Titolo: | Edipo re |
| Autore moderno; Traduttore: | Cinzia Maccagno |
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Oedipus Tyrannus |
| Data della rappresentazione: | 19 agosto 2016 |
| Sede: | Parco Archeologico di Elea-Velia |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | La Bottega del Pane |
| Interpreti: | Dario Garofalo Cinzia Maccagnano Luna Marongiu Cristina Putignano Raffaele Gangale |
| Regia: | Cinzia Maccagnano |
| Musica: | Lucrezio de Seta |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Monica Mancini |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Cinzia Maccagno, Edipo re di Sofocle, in Veliateatro 2016 – Programma di sala, Giuseppe Durante – Operadesign, Salerno, p. 26 |
|
| Multimedia: | |
| https://youtu.be/D_P-BtnaADY | |
All posts by Contributor
Scheda 509
| Plautus |
2016 |
| Titolo: | Mostellaria (la commedia del fantasma) |
| Autore moderno; Traduttore: | Giancarlo Sammartano |
| Dramma di riferimento: | Plautus, Mostellaria |
| Data della rappresentazione: | 10 agosto 2016 |
| Sede: | Parco Archeologico di Elea-Velia |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Fondamenta Teatro e Teatri |
| Interpreti: | Paolo Floris Tommaso Lipari Mattia Parrella Andrea Puglisi |
| Regia: | Giancarlo Sammartano |
| Musica: | Stefano Marcucci |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Daniela Catone |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| La commedia del fantasma, in «Corriere della Sera/Corriere del Mezzogiorno», 13/08/2016Mostellaria (La commedia del fantasma) di Tito Maccio Plauto, in Veliateatro 2016 – Programma di sala, Giuseppe Durante – Operadesign, Salerno, p. 25. | |
| Multimedia: | |
| https://youtu.be/YK8BFyBmkiY https://youtu.be/ZmJJEsH32Kw |
|
Scheda 507
| Euripides |
2017 |
| Titolo: | Alcesti |
| Autore moderno; Traduttore: | Elisabetta Matelli |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Alcestis |
| Data della rappresentazione: | 07 agosto 2016 |
| Sede: | Parco Archeologico di Elea-Velia |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Corso di Alta Formazione Teatro Antico In Scena dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e Kerkís. Teatro Antico In Scena |
| Interpreti: | Stefano Rovelli (Apollo) Giulia Quercioli (Thanatos) Federica Gurrieri (Alcesti) Vito Marco Sisto (Admeto) Giosuè Vertuccio (Figlio) Francesca Virtuoso (Figlia) Federica Scazzariello (Serva, Nutrice) Livia Ceccarelli (Ancella) Simone Mauri (Eracle) Vincenzo Politano (Ferete) Ermelinda Çakalli (Madre di Admeto) Stefano Begalli (Servo) Marta Banfi, Francesca Beltrame, Michele Colturi, Federica Dagonese, Annachiara Fanelli, Eleonora Fedeli, Susanna Folegatti, Giulia Quercioli, Martina Ravarini, Stefano Rovelli, Federico Salvi (Coro) |
| Regia: | Christian Poggioni |
| Musica: | Adriano Sangineto, Lucia Amarilli Sala |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Dino Serra |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Elisabetta Matelli, Alcesti di Euripide, in Veliateatro 2016 – Programma di sala, Giuseppe Durante – Operadesign, Salerno, p. 20. | |
| Multimedia: | |
| http://drammaturgia.fupress.net/recensioni/recensione1.php?id=6563 https://youtu.be/9yPl1-85cUY |
|
Scheda 505
| Seneca |
2015 |
| Titolo: | Fedra |
| Autore moderno; Traduttore: | Maurizio Bettini |
| Dramma di riferimento: | Seneca, Phaedra |
| Data della rappresentazione: | 23-26 giugno 2016 |
| Sede: | Teatro Greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | INDA |
| Interpreti: | Imma Villa (Fedra) Fausto Russo Alesi (Ippolito, Teseo) Bruna Rossi (Nutrice) Sergio Mancinelli (Messaggero) Elena Polic Greco (Prima Corifea) Simonetta Cartia, Federica Cavallaro, Maddalena Serratore, Nadia Spicuglia, Claudia Zappia (Corifee) Valerio Aulicino, Dario Battaglia, Alessandro Burzotta, Andrea Cannata, Aurora Cimino, Carla Cintolo, Cinzia Coniglione, Corrado Drago, Alice Fusaro, Desiree Giarratana, Marcello Gravina, Ivan Graziano, Virginia La Tella, Anita Martorana, Riccardo Masi, Vladimir Randazzo, Sabrina Sproviero, Francesca Torre, Giulia Valentini, Arianna Vinci |
| Regia: | Carlo Cerciello |
| Musica: | Paolo Coletta |
| Coreografia: | Dario La Ferla |
| Scenografia: | Roberto Crea |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://napoli.repubblica.it/cronaca/2016/06/25/news/la_fedra_di_carlo_cerciello_nel_teatro_greco_di_siracusa_incanta_il_pubblico-142805717/ http://palermo.repubblica.it/societa/2016/06/23/news/siracusa_dopo_il_record_di_spettatori_arriva_fedra-142660468/ http://www.sipario.it/recensioniprosaf/item/10085-fedra-regia-carlo-cerciello.htmlhttp://teatro.persinsala.it/carlo-cerciello/31234 http://www.controscena.net/enricofiore2/?p=2006 |
|
Scheda 501
| Aeschylus |
2015 |
| Titolo: | I Persiani a Caporetto |
| Autore moderno; Traduttore: | Roberto Cavosi |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Persae |
| Data della rappresentazione: | 30 ottobre 2015 – 08 novembre 2015 |
| Sede: | Teatro Biondo, Palermo |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Biondo Stabile di Palermo |
| Interpreti: | Anna Maria Guarnieri, Luciano Virgilio (Coro) Marco Gambino (Regina, Spettro di Dario) Pierluigi Corallo (Messaggero) Matteo Francomano (Serse) |
| Regia: | Roberto Cavosi |
| Musica: | Marco Betta |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Daniela Cernigliaro |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Filippa Ilardo, I Persiani a Caporetto, in «Hystrio», 1, 2016, p.89. | |
| Multimedia: | |
| http://www.lagazzettapalermitana.it/su-i-persiani-a-caporetto/ http://palco-reale-palermo.blogautore.repubblica.it/2015/11/01/eschilo-nel-novecento-persiani-senzanima/ http://das-kabarett.blogspot.it/2015/11/i-persiani-caporetto-di-roberto-cavosi.html |
|
Scheda 499
| Euripides |
2015 |
| Titolo: | Medea |
| Autore moderno; Traduttore: | Maria Grazia Ciani |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Medea |
| Data della rappresentazione: | 19-20 giugno 2016 |
| Sede: | Teatro Romano di Fiesole |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Fondazione Teatro della Toscana, Teatro Stabile di Napoli |
| Interpreti: | Federica Di Martino (Medea) Daniele Pecci (Giasone) Mario Pietramala (Creonte) Angiola Baggi (Nutrice) Giorgio Crisafi (Pedagogo) Francesco Sferrazza Papa (Messaggero) Sofia De Angelis, Giulia Horak (Figli di Medea) Silvia Biancalana, Maria Laura Caselli, Claudia Crisafio, Flaminia Cuzzoli, Giulia Gallone, Silvia Maino, Diletta Masetti, Katia Mirabella, Sara Missaglia, Francesca Muoio, Marta Pizzigallo, Malvina Ruggiano, Anna Scola, Lorenza Sorino (Coro) |
| Regia: | Gabriele Lavia |
| Musica: | Giordano Corapi |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Alessandro Camera |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.teatrodellapergola.com/evento/medea/ http://ilgiornaleoff.ilgiornale.it/2015/06/27/la-multiforme-medea-di-gabriele-lavia/ http://www.fermataspettacolo.it/teatro/medea-straniera-in-terra-straniera http://www.quartaparetepress.it/2016/02/22/la-medea-pulp-di-lavia/ http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2016-02-22/la-vendetta-medea-dentro-bunker–170526.shtml?uuid=ACnI9iZC&refresh_ce=1 |
|
Scheda 497
| Euripides |
2015 |
| Titolo: | Medea |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Medea |
| Data della rappresentazione: | 14-15 settembre 2015 |
| Sede: | Teatro Argentina, Roma |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Patologico |
| Interpreti: | Almerica Schiavo (Medea) Dario D’Ambrosi (Creonte) Mauro F. Cardinali (Giasone) Michela D’Ambrosi (Glauce) Chiara Laureti Attori diversamente abili del teatro Patologico (Coro) |
| Regia: | Dario D’Ambrosi |
| Musica: | Francesco Santalucia |
| Coreografia: | Marisa Brugarolas |
| Scenografia: | Maria Grazia D’Ambrosi |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.saltinaria.it/news-spettacoli/teatro-news/medea-teatro-patologico-di-dario-dambrosi-al-teatro-argentina.html http://www.foglidarte.it/spettacoli-sulle-scene-e-sugli-schermi/520-la-medea-euripidea-del-teatro-patologico.html https://storify.com/LaMaMaETC/dario-d-ambrosi-s-teatro-patologico-performs-medea http://www.fermataspettacolo.it/teatro/il-coro-patologico-di-dambrosi-canta-la-medea |
|
Scheda 495
| Aeschylus |
2015 |
| Titolo: | Clitennestra o la morte della tragedia |
| Autore moderno; Traduttore: | Angela Demattè |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides) |
| Data della rappresentazione: | 11 aprile 2015 |
| Sede: | Teatro Due, Parma |
| Genere drammatico: | Monologo |
| Compagnia teatrale: | |
| Interpreti: | Elisabetta Pozzi |
| Regia: | Carmelo Rifici |
| Musica: | Daniele D’Angelo |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.gazzettadiparma.it/scheda/256450/Elisabetta-Pozzi-entra-nel-mito-.html http://www.radio3.rai.it/dl/portaleRadio/media/ContentItem-d19d433f-dc82-45db-b3fe-927a6a250d4d.html http://www.lospettacoliere.it/al-teatro-due-di-parma-dopo-il-mito-cassandra-elisabetta-pozzi-esplorera-clitennestra-e-poi-tocchera-a-medea/ http://www.concretamentesassuolo.it/il-mondo-perduto-di-clitennestra-elisabetta-pozzi-al-teatro-due/ |
|
Scheda 493
| Aeschylus |
2015 |
| Titolo: | Pilade |
| Autore moderno; Traduttore: | Pier Paolo Pasolini |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides) |
| Data della rappresentazione: | 01 novembre 2015 |
| Sede: | Bologna (Villa Aldini, Poligono di Tiro Nazionale, Pensilina Nervi) |
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale |
| Compagnia teatrale: | ArchivioZeta |
| Interpreti: | Simona Alderighi, Oumar Alpha, Marina Artese, Alimou Bah, Ibrahima Baldè, Idrissa Baldè, Vania Baroncini, Annagrazia Benassai, Rocco Bertini, Valeria Bertini, Antonella Bertini, Lorenzo Biagini, Alessandra Bianchi, Andrea Bianchi, Francesca Biondi, Anna Bolognesi, Greta Burchianti, Elisabetta Calari, Valentina Cioni, Morro Darboe, Matilde Dell’aiuto, Mariella Demichele, Salimou Diabi, Ibrahima Diallo, Alberto Fantini, Ilaria Festa, Musa Fatty, Lucia Forlivesi, Anna Gentilini, Kia Gioffreda, Yana Zoe Gioffreda, Piero Giovannini, Agnese Grilli, Sara Gugliotta, Antonia Guidotti, Elio Guidotti, Gianluca Guidotti, Ilde Illuminati, Haruna Jawo, Baman Konte, Vittorio Lega, Enzo Madonna, Gregorio Mariottini, Daniela Masini, Francesca Mengozzi, Kawsu Njie, Richard Owusu, Mara Pacini, Andrea Papa, Silvia Pasquinucci, Maria Grazia Pozzi, Alfredo Puccetti, Andrea Taddeus Punzo De Felice, Gaia Raffiotta, Beatrice Rinaldi, Enrica Sangiovanni, Alessio Santi, Giacomo Santi, Valeria Sardu, Corrado Scarnato, Mamadou Seidou, Mamadou Sissako, Claudia Soffritti, Paola Sostegno, Paola Stellato, Lucia Spada, Roberto Suprani, Elisa Tinti, Francesca Tisano, Alessandro Togoli, Claudia Torresani, Eden Tosi, Aly Traore, Nadia Trebbi, Carlo Ugolini, Beatrice Vollaro, Renate Wendt, Maria Cristina Zamboni |
| Regia: | Gianluca Guidotti, Enrica Sangiovanni |
| Musica: | Patrizio Barontini |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.artribune.com/2015/10/intervista-archivio-zeta-rossella-menna-teatro-pier-paolo-pasolini-bologna/ | |
Scheda 492
| Aeschylus |
2013 |
| Titolo: | Orestea |
| Autore moderno; Traduttore: | Federico Condello |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides) |
| Data della rappresentazione: | 19 giugno 2013 – 18 agosto 2013 |
| Sede: | Cimitero militare germanico del Passo della Futa, Firenze |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | ArchivioZeta |
| Interpreti: | Enrica Sangiovanni Gianluca Guidotti Marianna Cammelli Luigia Savoia Giulia Piazza Rosanna Marcato Giovanna Villa Alfredo Puccetti Luciano Ardiccioni Gianni Piazza |
| Regia: | Enrica Sangiovanni, Gianluca Guidotti |
| Musica: | Patrizio Barontini |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://residenzecreative.iltamburodikattrin.com/prologo/2013/finito-il-tempo-dei-se-dei-archivio-zeta/ | |