Tag Archives: 2017

Scheda 581

Euripides  2017
Titolo: Oreste
Autore moderno; Traduttore: Carlo Diano
Dramma di riferimento: Euripides, Orestes
Data della rappresentazione: dal 4 agosto al 6 agosto 2017
Sede: Teatro Antico di Segesta     
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Fondamenta. Teatro e Teatri
Interpreti: Tommaso Lipari (Oreste)
Giulia Malavasi (Elettra)                                                                             Chiara Lutri (Elena)                                                                             Annalisa Cracco (Elena/Schiavo frigio) 
Andrea Puglisi (Menelao/Messaggero)                                     Davide Ventura (Un Soldato)                                                                  Paolo Floris (Tindareo/Apollo)
 Maria Lomurno (Pilade)
Michela Asiei, Annalisa Cracco, Michela De Nicola, Clizia Mencaraglia, Rossella Pagano, Federica Pallozzi Lavorante (Coro di donne argive)
Regia: Giancarlo Sammartano
Musica:  Dimitri Nicolau, Stefano Marcucci
Coreografia:
Scenografia:  Valentina Tesei, Daniela Catone
Recensioni e Bibliografia:
 https://trapani.gds.it/articoli/cultura/2017/08/03/loreste-in-prima-nazionale-al-teatro-antico-di-segesta-6a41377c-e7b4-47d6-add4-e71af424d6d1/
Multimedia:
 https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/oreste/

Scheda 580

Aeschylus  2017
Titolo: Le Supplici ovvero le figlie d’Egitto
Autore moderno; Traduttore: Sofia Bolognini
Dramma di riferimento: Aeschylus, Supplices
Data della rappresentazione: 3 agosto 2017
Sede: Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico: Tragedia 
Compagnia teatrale: Centro Teatrale Meridionale compagnia bologninicosta, in collaborazione con Centro Nazionale Drammaturgia Italiana Contemporanea
Interpreti: Luisa Borini (Corifea/Concordia)
Cesare D’Arco (Principe d’Egitto/Sovrano di Argo)
Giacomo De Rose
Aurora Di Gioia
Marcello Gravina
Alice Giorgi
Virginia Menendez
Serena Sansoni
Regia: Sofia Bolognini
Musica:  Dario Costa
Coreografia:
Scenografia:  Virginia Menendez
Recensioni e Bibliografia:
 https://trapani.gds.it/articoli/cultura/2017/08/02/dionisiache-2017-eschilo-in-prima-nazionale-al-teatro-antico-di-segesta-92f0acb5-f751-4699-8245-e45723eb31e7/
http://www.flaminioboni.it/figlie-degitto-ovvero-le-supplici/
Multimedia:
 https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/le-supplici-ovvero-figlie-degitto/
https://www.youtube.com/watch?v=pcZuc3MY5Io&ab_channel=brizzicomunicazionesrl
https://www.youtube.com/watch?v=SK exnCQzMI&ab_channel=CalatafimiSegestaFestival

Scheda 579

Sophocles  2017
Titolo: Antigone 
Autore moderno; Traduttore: Roberto Lerici
Dramma di riferimento: Sophocles, Antigone
Data della rappresentazione: dal 31 luglio al 1 agosto 2017
Sede: Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Teatroper, BBTTeatro
Interpreti: Antonio Salines
Barbara Bovoli
 Tonino Tosto
Michele Montesano
Maria Laura Caselli                                                                                       Gianni De Feo
Ragazzi del Progetto Pietre Miliari (Comune di Lugo)
Regia: Livio Galassi
Musica:  Lorenzo Francisci
Coreografia:
Scenografia:  Saverio Galano
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
 https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/antigone/
https://www.youtube.com/watch?v=fPQtwfhkfgg&ab_channel=CalatafimiSegestaFestival

Scheda 578

Aeschylus, Sophocles, Euripides, Statius 2017
Titolo: Edipo e Tebe. Tebaide, la tragedia del destino
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Aeschylus, Septem contra Thebas; Sophocles, Antigone, Oedipus Tyrannus, Oedipus Coloneus; Euripides, Phoenissae; Statius, Thebais
Data della rappresentazione: 27 luglio 2017
Sede: Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Fondamenta Teatro e Teatri
Interpreti: Matteo Bozzetti (Messaggero)
Simone di Tommaso (Polinice)                                                               Andrea Lami (Creonte)                                                                             Achille Mandolfo (Tiresia)                                                                         Davide Ventura (Edipo)                                                                             Gaetano Carbone (Eteocle)                                                                       Pierfrancesco di Consolo (Meneceo)                                                  Tiziano Taliani (Tideo/Araldo)                                                                 Andrea D’Amico (Messaggero)                                                               Daniel Zerbini (Messaggero)                                                                   Michela De Nicola (Giocasta)                                                                  Caterina Campisano (Sfinge)                                                                   Giulia Felci (Tisifone)                                                                             Teresa Nardi (Sfinge)                                                                             Arianna Paravani (Antigone)                                                                     Elisa De Paolis (Ismene)
Michela Asiei, Irene Bianchini, Caterina Campisano, Michela De Nicola, Giulia Felci, Federica Ferraro, Clizia Mencaraglia, Teresa Nardi, Federica Pallozzi Lavorante, Rossella Pagano (Coro)
Regia: Sergio Basile
Musica:  Stefano Marcucci
Coreografia:  Achille Mandolfo, Teresa Nardi
Scenografia:  Andrea Lami
Recensioni e Bibliografia:
 http://fondamentateatroeteatri.it/portfolio/edipo-e-tebe/
https://www.ilsitodisicilia.it/i-classici-greci-e-latini-al-teatro-antico-di-segesta-giovedi-27-edipo-e-tebe-la-tragedia-del-destino/
Multimedia:
 https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/edipo-e-tebe-la-tragedia-del-destino/
https://trapani.gds.it/video/cultura/2017/07/28/edipo-e-tebe-in-scena-al-teatro-antico-di-segesta-video-00fd5685-0703-4812-9f53-fe0db8c9322f/

Scheda 577

Plautus  2017
Titolo: Anfitrione
Autore moderno; Traduttore: Marco Cavallaro (adattamento)
Dramma di riferimento: Plautus, Amphitruo
Data della rappresentazione: dal 22 luglio al 23 luglio 2017
Sede: Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale:
Interpreti: Andrea Spina (Giove-Anfitrione)
Marco Cavallaro (Sosia)
Daniele De Rogatis (Mercurio-Sosia)
Selene Demaria (Alcmena)
Chiara Amati, Maria Sessa, Martina Cenere (Ancelle)
Regia: Marco Cavallaro
Musica:  Matteo Musumeci
Coreografia:  Giordano Orchi
Scenografia:  Lollo Zollo Art
Recensioni e Bibliografia:
 https://www.pittorica.org/2017/07/22/anfitrione-marco-cavallaro-matteo-musumeci-teatro-antico-di-segesta/
https://theparallelvision.com/2017/09/13/anfitrione-una-dualita-tra-inganno-e-divertimento/
https://newsicilia.it/ragusa/spettacoli/xenia-sampieri-anfitrione-tema-in-chiave-musical/253776
Multimedia:
 https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/anfitrione/

Scheda 564

Aristophanes  2017
Titolo: Le Rane
Autore moderno; Traduttore: Olimpia Imperio
Dramma di riferimento: Aristophanes, Batrachoi
Data della rappresentazione: 29 giugno-9 luglio 2017
Sede: Teatro greco di Siracusa
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti: Valentino Picone (Santia)
Salvo Ficarra (Dioniso)
Roberto Salemi (Eracle)
Dario Iubatti (Un Morto)
Giovanni Prosperi (Caronte)
Francesco Russo (Eaco)
Francesca Ciocchetti (Ostessa)
Valeria Almerighi (Platane)
Dario Iubatti (Servo)
Dario Iubatti (Plutone)
Gabriele Benedetti (Euripide)
Roberto Rustioni (Eschilo)
Gabriele Portoghese (Corifeo)
SeiOttavi (Coro di Rane della palude infernale)
Accademia d’Arte del Dramma Antico – sezione Scuola di Teatro “Giusto Monaco” (Coro dei sacri iniziati ai Misteri Eleusini – Dannati e Marionettisti)
Regia: Giorgio Barberio Corsetti
Musica: SeiOttavi
Coreografia:
Scenografia: Massimo Troncanetti
Recensioni e Bibliografia:
https://www.sipario.it/recensioniprosar/item/10849-rane-le-regia-giorgio-barberio-corsetti.html

https://www.ilsecoloxix.it/eventi/2018/11/22/news/le-rane-dalla-grecia-all-ironia-di-ficarra-e-picone-1.30619028

http://www.quartaparetepress.it/2018/11/08/ficarra-e-picone-le-rane-una-sfida-che-ci-ha-fatto-crescere-intervista/

Multimedia:
https://www.indafondazione.org/stagione-2017/rane/

Scheda 563

Euripides  2017
Titolo: Fenicie
Autore moderno; Traduttore: Enrico Medda
Dramma di riferimento: Euripides, Phoenissae
Data della rappresentazione: 7 maggio-24 giugno 2017
Sede: Teatro greco di Siracusa
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti: Isa Danieli (Giocasta)
Simone Luglio (Pedagogo)
Giordana Faggiano (Antigone)
Gianmaria Martini (Polinice)
Guido Caprino (Eteocle)
Michele Di Mauro (Creonte)
Alarico Salaroli (Tiresia)
Matteo Francomano (Meneceo)
Massimo Cagnina (Araldo)
Yamanuchi Hal (Edipo)
Simonetta Cartia (Prima Corifea)
Eugenia Tamburri (Pianista)Accademia d’Arte del Dramma Antico – sezione Scuola di Teatro “Giusto Monaco” (Coro)
Regia: Valerio Binasco
Musica: Arturo Annecchino
Coreografia:
Scenografia: Carlo Sala
Recensioni e Bibliografia:
https://www.sipario.it/recensioniprosaf/item/10748-fenicie-le-regia-valerio-binasco.html

http://www.saltinaria.it/recensioni/spettacoli-teatrali/fenicie-valerio-binasco-teatro-greco-siracusa-recensione-spettacolo.html

http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=3152http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=3152

 

Multimedia:
https://www.indafondazione.org/stagione-2017/fenicie/

https://www.raiplayradio.it/video/2017/05/Video-item-2-per-il-teatro-di-radio3-e31c2495-6729-4bfe-9752-831c369fe892.html?iframe

Scheda 561

Aeschylus  2017
Titolo: Sette contro Tebe
Autore moderno; Traduttore: Giorgio Ieranò
Dramma di riferimento: Aeschylus, Septem contra Thebas
Data della rappresentazione: 6 maggio 2017-25 giugno 2017
Sede: Teatro greco di Siracusa
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti: Marco Foschi (Eteocle)
Anna Della Rosa (Antigone)
Gianni Salvo (Aedo)
Aldo Ottobrino (Messaggero)
Massimiliano Frascà, Liber Dorizzi (Danzatori)
Accademia d’Arte del Dramma Antico – sezione Scuola di Teatro “Giusto Monaco” (Coro)
Regia: Marco Baliani
Musica: Mirto Baliani
Coreografia: Alessandra Fazzino
Scenografia: Carlo Sala
Recensioni e Bibliografia:
https://www.teatro.it/recensioni/sette-contro-tebe/siracusa-i-sette-contro-tebe-la-guerra-e-sempre-colpa-delluomo

http://www.saltinaria.it/recensioni/spettacoli-teatrali/sette-contro-tebe-marco-baliani-teatro-greco-siracusa-recensione-spettacolo.html

https://www.sipario.it/recensioniprosas/item/10752-sette-contro-tebe-i-regia-marco-baliani.html

http://www.drammaturgia.fupress.net/recensioni/recensione1.php?id=6850

https://teatro.persinsala.it/sette-contro-tebe/38140/

Multimedia:
https://www.indafondazione.org/stagione-2017/sette-contro-tebe/

Scheda 507

Euripides
 2017
Titolo: Alcesti
Autore moderno; Traduttore: Elisabetta Matelli
Dramma di riferimento: Euripides, Alcestis
Data della rappresentazione: 07 agosto 2016
Sede: Parco Archeologico di Elea-Velia
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Corso di Alta Formazione Teatro Antico In Scena dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e Kerkís. Teatro Antico In Scena
Interpreti: Stefano Rovelli (Apollo)           
Giulia Quercioli (Thanatos)
Federica Gurrieri (Alcesti)
Vito Marco Sisto (Admeto)
Giosuè Vertuccio (Figlio)
Francesca Virtuoso (Figlia)
Federica Scazzariello (Serva, Nutrice)
Livia Ceccarelli (Ancella)
Simone Mauri (Eracle)
Vincenzo Politano (Ferete)
Ermelinda Çakalli (Madre di Admeto)
Stefano Begalli (Servo)
Marta Banfi, Francesca Beltrame, Michele Colturi, Federica Dagonese, Annachiara Fanelli, Eleonora Fedeli, Susanna Folegatti, Giulia Quercioli, Martina Ravarini, Stefano Rovelli, Federico Salvi (Coro)
Regia: Christian Poggioni
Musica: Adriano Sangineto, Lucia Amarilli Sala
Coreografia:  
Scenografia: Dino Serra
Recensioni e Bibliografia:
 Elisabetta Matelli, Alcesti di Euripide, in Veliateatro 2016 – Programma di sala, Giuseppe Durante – Operadesign, Salerno, p. 20.
Multimedia:
http://drammaturgia.fupress.net/recensioni/recensione1.php?id=6563
https://youtu.be/9yPl1-85cUY