Tag Archives: 2015

Scheda 493

Aeschylus, Tragedia, ,
Aeschylus
  2015
Titolo: Pilade
Autore moderno; Traduttore: Pier Paolo Pasolini 
Dramma di riferimento: Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides)
Data della rappresentazione: 01 novembre 2015
Sede: Bologna (Villa Aldini, Poligono di Tiro Nazionale, Pensilina Nervi)
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: ArchivioZeta
Interpreti: Simona Alderighi, Oumar Alpha, Marina Artese, Alimou Bah, Ibrahima Baldè, Idrissa Baldè, Vania Baroncini, Annagrazia Benassai, Rocco Bertini, Valeria Bertini, Antonella Bertini, Lorenzo Biagini, Alessandra Bianchi, Andrea Bianchi, Francesca Biondi, Anna Bolognesi, Greta Burchianti, Elisabetta Calari, Valentina Cioni, Morro Darboe, Matilde Dell’aiuto, Mariella Demichele, Salimou Diabi, Ibrahima Diallo, Alberto Fantini, Ilaria Festa, Musa Fatty, Lucia Forlivesi, Anna Gentilini, Kia Gioffreda, Yana Zoe Gioffreda, Piero Giovannini, Agnese Grilli, Sara Gugliotta, Antonia Guidotti, Elio Guidotti, Gianluca Guidotti, Ilde Illuminati, Haruna Jawo, Baman Konte, Vittorio Lega, Enzo Madonna, Gregorio Mariottini, Daniela Masini, Francesca Mengozzi, Kawsu Njie, Richard Owusu, Mara Pacini, Andrea Papa, Silvia Pasquinucci, Maria Grazia Pozzi, Alfredo Puccetti, Andrea Taddeus Punzo De Felice, Gaia Raffiotta, Beatrice Rinaldi, Enrica Sangiovanni, Alessio Santi, Giacomo Santi, Valeria Sardu, Corrado Scarnato, Mamadou Seidou, Mamadou Sissako, Claudia Soffritti, Paola Sostegno, Paola Stellato, Lucia Spada, Roberto Suprani, Elisa Tinti, Francesca Tisano, Alessandro Togoli, Claudia Torresani, Eden Tosi, Aly Traore, Nadia Trebbi, Carlo Ugolini, Beatrice Vollaro, Renate Wendt, Maria Cristina Zamboni
Regia: Gianluca Guidotti, Enrica Sangiovanni
Musica: Patrizio Barontini
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.artribune.com/2015/10/intervista-archivio-zeta-rossella-menna-teatro-pier-paolo-pasolini-bologna/

http://www.doppiozero.com/materiali/scene/teatro-pasolini

http://www.altrevelocita.it/teatridoggi/3/interviste/321/ricucire-pezzi-di-storia-intervista-ad-archivio-zeta-e-rossella-menna-su-maratona-pilade-pasolini.html

Scheda 485

Aristophanes, Commedia, ,
Aristophanes  2015
Titolo: Le nuvole
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Aristophanes, Nubes
Data della rappresentazione: 17-29 marzo 2015
Sede: Teatro Elfo Puccini, Milano
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Fondazione Teatro Due
Interpreti: Roberto Abbati (Strepsiade)
Gigi Dall’Aglio (Socrate)
Luca Nucera (Fidippide)
Paolo Bocelli (Corifeo, Discorso giusto)
Marcello Vazzoler (Discorso ingiusto)
Cristina Cattellani, Laura Cleri, Tania Rocchetta (Coro)
Regia: Ensamble Attori Teatro Due
Musica: Alessandro Nidi
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.stratagemmi.it/?p=5564

http://www.elfo.org/stagioni/20142015/lenuvole.html

http://www.teatrodue.org/13756/tournee-20142015/le-nuvole-in-tour/

http://www.delteatro.it/2015/03/23/le-nuvole-teatro-due/

https://laculturadelbloggo.wordpress.com/2015/04/06/il-difficile-confronto-coi-classici-le-nuvole-di-teatro-due/

Scheda 484

Commedia, Menander, ,
Menander  2015
Titolo: Misantropo
Autore moderno; Traduttore:  Elisabetta Matelli
Dramma di riferimento: Menander, Dyscolus
Data della rappresentazione: 04-06 marzo 2015
Sede: Teatro San Lorenzo Alle Colonne, Milano
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Kerkís. Teatro Antico In Scena
Interpreti: Federica Gurrieri (Pan, Pirria)
Stefano Rovelli (Sostrato)
Vito Marco Sisto (Cherea, Davo)
Simone Mauri (Cnemone)
Erica Gallesi (Figlia di Cnemone)
Livia Ceccarelli (Simiche)
Lorenzo Ponte (Gorgia)
Federico Salvi (Callippide)
Giulia Quercioli (Geta)
Marta Banfi (Madre di Sostrato)
Giuseppe Passalacqua (Sicone)
Cesare Ricci (Montone)
Lorenzo Matino
Regia: Christian Poggioni
Musica: Adriano Sangineto
Coreografia:
Scenografia: Dino Serra
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.milanoteatri.it/wordpress/un-grande-classico-a-milano-grazie-a-kerkis-il-misantropo/

Scheda 472

Euripides, Tragedia, ,
Euripides  2015
Titolo: Baccanti
Autore moderno; Traduttore: Ezio Savino
Dramma di riferimento: Euripides, Bacchae
Data della rappresentazione: 26-30 maggio 2015
Sede: Teatro San Lorenzo alle Colonne, Milano
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Corso di Alta Formazione Teatro Antico In Scena dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e Kerkís. Teatro Antico In Scena
Interpreti: Simone Mauri (Dioniso uomo)
Sascha Granato, Vito Marco Sisto (Dioniso dio)
Alessandro Bellinato, Daniele Giacari, Vito Marco Sisto (Tiresia)
Vincenzo Politano, Federico Salvi (Cadmo)
Stefano Begalli, Stefano Rovelli (Penteo)
Stefano Martino, Cesare Ricci (Guardie)
Federica Dagonese, Annachiara Fanelli, Matteo Magatti, Federica Scazzariello (Primo Messaggero)
Eleonora Fedeli, Federica Gurrieri, Vito Marco Sisto (Secondo Messaggero)
Marta Banfi, Giulia Quercioli, Federica Scazzariello (Agave)
Benedetta Argentero, Giuseppina Biondo, Francesca Capodicasa, Federica Dagonese, Annachiara Fanelli, Eleonora Fedeli, Susanna Folegatti, Erica Gallesi, Federica Gurrieri, Camilla Nannicini, Laura Pessina, Camilla Ranauro, Federica Scazzariello, Chiara Spallino, Mariaeugenia Tortora, Sara Troiani (Coro)
Regia: Christian Poggioni
Musica:  Adriano Sangineto, Lucia Amarilli Sala
Coreografia:
Scenografia: Dino Serra, Martina De Paola, Davide Russo
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://archiviostorico.corriere.it/2015/maggio/26/gruppo_giovani_per_Baccanti__co_0_20150526_ad12ac14-0368-11e5-ad45-b072ad3b3d4b.shtml

http://www.milanoteatri.it/wordpress/le-baccanti-di-kerkis-tra-tradizione-e-innovazione/

Scheda 470

Commedia, Plautus, ,
Plautus  2015
Titolo: Menecmi
Autore moderno; Traduttore: Roberto Mario Danese, Giorgia Bandini, La Resistenza della Poesia
Dramma di riferimento: Plautus, Menaechmi
Data della rappresentazione: 12 agosto 2015
Sede: Parco Archeologico di Elea Velia
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: La Resistenza della Poesia
Interpreti: Michele Pagliaroni (Scarpetta, Vecchio)
Umberto Brunetti (Primo Menecmo)
Monica Bravi (Erozia)
Barbara Spataro (Bombetta, Matrona)
Alberto Fraccacreta (Secondo Mencmo)
Matteo Giunta (Messenione)
Regia: La Resistenza della Poesia
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.veliateatro.it/

Scheda 469

Commedia, Plautus, ,
Plautus  2015
Titolo: Casina
Autore moderno; Traduttore: Roberto Mario Danese, La Resistenza della Poesia
Dramma di riferimento: Plautus, Casina
Data della rappresentazione: 11 agosto 2015
Sede: Parco Archeologico di Elea Velia
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: La Resistenza della Poesia
Interpreti: Matteo Giunta (Arlecchino e Mirrina)
Umberto Brunetti (Olimpione)
Monica Bravi (Calino)
Serena Morganti (Cleostrata)                                                             Barbara Spataro (Pardalisca)                                                             Alberto Fraccacreta (Lisidamo)                                                             Michele Pagliaroni (Alcesimo)
Andrea Milano (Musico)
Regia: La Resistenza della Poesia
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
 www.veliateatro.it

 

Scheda 468

Aristophanes, Commedia, ,
Aristophanes  2015
Titolo: Rane
Autore moderno; Traduttore: Elisabetta Matelli
Dramma di riferimento: Aristophanes, Batrachoi
Data della rappresentazione: 04 agosto 2015
Sede: Parco Archeologico di Elea Velia
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Corso di Alta Formazione Teatro Antico In Scena dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e Kerkís. Teatro Antico In Scena
Interpreti: Federica Gurrieri (Xantia)
Giulia Quercioli (Dioniso)
Lorenzo Matino (Asino, Ditila)
Stefano Rovelli (Eracle, Scebila, Eschilo)
Vito Sisto (Morto, Iniziato, Servo ambiguo)
Federica Scazzariello (Caronte, Iniziato)
Simone Mauri (Portantino, Eaco, Euripide)
Livia Ceccarelli (Servo di Plutone, Ostessa)
Federica Dagonese (Rana, Iniziato, Ostessa)
Eleonora Fedeli (Rana, Iniziato, Servo di Plutone)
Chiara Arrigoni, Erica Gallesi, Annachiara Fanelli, Susanna Folegatti (Coro di Rane, Coro di Iniziati)
Regia: Christian Poggioni
Musica: Adriano Sangineto
Coreografia:
Scenografia: Dino Serra
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.veliateatro.it/