| Aeschylus | 2018 |
| Titolo: | Anna Maria Belardinelli, Alessia Edvige Attivissimo, Giovanni Chessari, Ketty Galiano, Barbara Mander, Giulia Porro, Tiziano Presutti e Mattia Spedicato |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Coephori |
| Data della rappresentazione: | dal 18 luglio al 19 luglio 2018 |
| Sede: | Cortile Dipartimento di Matematica, Sapienza Università di Roma |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Theatron: Teatro Antico alla Sapienza |
| Interpreti: | Gaetano Alfano Alessia Edvige Attivissimo Francesco Biagetti Giovanni Chessari Stefano Ferrani Giorgia Giangrande Elena Giuliano Veronica Lauriola Alice Lipari Clara Lolletti Elena Sofia Midena Francesca Oglialoro Federica Parisi Ilaria Pera Benedetta Petrini Francesca Pimpinelli Emanuela Prinzivalli Davide Pro Alessandra Salamone Martina Russo Domiziana Scarafoni Orazio Schifoni Ludovica M. Sciortino Annaclara Sileo Vincenzo Silvestro Mattia Spedicato Tommaso Suaria Vanna Tino Gabriele Veroi Lorenzo Vitrone |
| Regia: | Adriano Evangelisti |
| Musica: | Chris Haigh |
| Coreografia: | Carolina Teresi |
| Scenografia: | Studenti del Liceo Artistico Caravaggio di Roma |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.uniroma1.it/it/pagina/coefore-di-eschilo | |
| Multimedia: | |
| https://www.flickr.com/photos/sapienzaroma/albums/72157695870024690 https://www.uniroma1.it/sites/default/files/field_file_allegati/locandina_coefore_theatron_sapienza_luglio2018.pdf |
|
Tag Archives: Aeschylus
Scheda 598
| Aeschylus | 2019 |
| Titolo: | Eumenidi |
| Autore moderno; Traduttore: | Anna Maria Belardinelli, Tancredi Maria Anzalone, Priscilla Bonifazi, Domitilla D’Onofrio, Ludovico Oddi. Con la partecipazione di Alessia Edvige Attivissimo, Giovanni Chessari, Tiziano Presutti, Tommaso Suaria |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Eumenides |
| Data della rappresentazione: | |
| Sede: | Cortile Dipartimento di Matematica, Sapienza Università di Roma |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Theatron: Teatro Antico alla Sapienza |
| Interpreti: | Alessia Edvige Attivissimo Alessandra D’Aloisi Mattia Spedicato Costanza Frasso Annaclara Sileo Roberta Sciuto Alice Pesce Stefano Ferrari Fabrizio Cavallo Veronica Pia Lauriola Sara Mazzoni Christian Casinelli Tommaso Suaria Carolina Teresi Matteo D’Aristotile Elena Giuliano Giulia Buscema Alessia Giallorenzo Luigi Lucà Leonardo Calderari Ludovica Maria Sciortino Bianca Buzzi Eleonora Massaro Salvatore Rosella Francesco Biagetti Benedetta Petrini Elena Sofia Midena Francesca Amoroso Lorenzo Vitrone Simone Pepponi Fortunati Priscilla Bonifazi Aurora Cesaroni |
| Regia: | Adriano Evangelisti |
| Musica: | Chris Haigh |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.uniroma1.it/it/pagina/eumenidi-di-eschilo http://www.radiosapienza.net/progetto-theatron-le-eumenidi-eschilo-stasera-sapienza/ |
|
| Multimedia: | |
| https://www.uniroma1.it/sites/default/files/field_file_allegati/locandina_eumenidi.pdf https://www.youtube.com/watch?v=TwiZOiO-oUI&ab_channel=SapienzaCREA-NuovoTeatroAteneo https://www.flickr.com/photos/169847954@N07/albums/72157709739397067/with/48321504591/ https://www.flickr.com/photos/169847954@N07/albums/72157711285516692 |
|
Scheda 594
| Aeschylus, Goethe, Gide | 2019 |
| Titolo: | Prometeo, il mito del Fuoco |
| Autore moderno; Traduttore: | Landi Sacco (adattamento testi) |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Prometheus Vinctus; Goethe, Prometheus; Gide, Prométhée mal enchaîné |
| Data della rappresentazione: | 1 settembre 2019 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Spettacolo di musica, teatro danza e fuoco |
| Compagnia teatrale: | Compagnia Tempio del Fuoco, Cordes et Vent Ensemble, Conservatorio “Arturo Toscanini” di Ribera |
| Interpreti: | Lucia Alfieri (Prometeo) Valerio Genovese (Giove) Clara De Rose (Oceanina) Landi Sacco (Efesto) Giulia Mancino, Eleonora Amato (Aquile) Ferdinando Gattuccio, Valentina Franzone, Vincenzo Aiello, Loredana Sucameli e Ilenia Di Lorenzo (Umani) |
| Regia: | Landi Sacco |
| Musica: | Roberta Faja (consulente musicale e direttore) Salvatore Guiscardo, Annalisa Scalia, Rosa Alongi, Martina De Sensi, Roberta Miano, Karla Bocaz (violini) Giorgio Garofalo (violoncello) Michele Li Puma (contrabasso) Silvio Natoli (tiorba) Licia Tani (clavicembalo) Gaspare Renna (percussioni) Giuseppe Montagno (controtenore) Filippo Adami (tenore) Valentina Capraro (soprano) |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Fiorella Bonanno |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://trapani.gds.it/articoli/cultura/2019/08/27/le-dionisiache-a-segesta-chiudono-con-prometeo-il-mito-del-fuoco-852e35f7-e2d1-4bae-a4ce-4ee5d9d72d96/ https://www.progettoitalianews.net/news/la-performance-prometeo-il-mito-del-fuoco-in-scena-al-teatro-antico-di-segesta-per-dionisiache-calatafimi-segesta-festival-domenica-1-settembre-ore-19-45/ https://www.ilsitodisicilia.it/tag/landi-sacco/ https://www.siciliafan.it/la-performance-prometeo-il-mito-del-fuoco-in-scena-al-teatro-antico-di-segesta-per-dionisiache/?refresh_ce |
|
| Multimedia: | |
Scheda 580
| Aeschylus | 2017 |
| Titolo: | Le Supplici ovvero le figlie d’Egitto |
| Autore moderno; Traduttore: | Sofia Bolognini |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Supplices |
| Data della rappresentazione: | 3 agosto 2017 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Centro Teatrale Meridionale compagnia bologninicosta, in collaborazione con Centro Nazionale Drammaturgia Italiana Contemporanea |
| Interpreti: | Luisa Borini (Corifea/Concordia) Cesare D’Arco (Principe d’Egitto/Sovrano di Argo) Giacomo De Rose Aurora Di Gioia Marcello Gravina Alice Giorgi Virginia Menendez Serena Sansoni |
| Regia: | Sofia Bolognini |
| Musica: | Dario Costa |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Virginia Menendez |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://trapani.gds.it/articoli/cultura/2017/08/02/dionisiache-2017-eschilo-in-prima-nazionale-al-teatro-antico-di-segesta-92f0acb5-f751-4699-8245-e45723eb31e7/ http://www.flaminioboni.it/figlie-degitto-ovvero-le-supplici/ |
|
| Multimedia: | |
| https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/le-supplici-ovvero-figlie-degitto/ https://www.youtube.com/watch?v=pcZuc3MY5Io&ab_channel=brizzicomunicazionesrl https://www.youtube.com/watch?v=SK exnCQzMI&ab_channel=CalatafimiSegestaFestival |
|
Scheda 578
| Aeschylus, Sophocles, Euripides, Statius | 2017 |
| Titolo: | Edipo e Tebe. Tebaide, la tragedia del destino |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Septem contra Thebas; Sophocles, Antigone, Oedipus Tyrannus, Oedipus Coloneus; Euripides, Phoenissae; Statius, Thebais |
| Data della rappresentazione: | 27 luglio 2017 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Fondamenta Teatro e Teatri |
| Interpreti: | Matteo Bozzetti (Messaggero) Simone di Tommaso (Polinice) Andrea Lami (Creonte) Achille Mandolfo (Tiresia) Davide Ventura (Edipo) Gaetano Carbone (Eteocle) Pierfrancesco di Consolo (Meneceo) Tiziano Taliani (Tideo/Araldo) Andrea D’Amico (Messaggero) Daniel Zerbini (Messaggero) Michela De Nicola (Giocasta) Caterina Campisano (Sfinge) Giulia Felci (Tisifone) Teresa Nardi (Sfinge) Arianna Paravani (Antigone) Elisa De Paolis (Ismene) Michela Asiei, Irene Bianchini, Caterina Campisano, Michela De Nicola, Giulia Felci, Federica Ferraro, Clizia Mencaraglia, Teresa Nardi, Federica Pallozzi Lavorante, Rossella Pagano (Coro) |
| Regia: | Sergio Basile |
| Musica: | Stefano Marcucci |
| Coreografia: | Achille Mandolfo, Teresa Nardi |
| Scenografia: | Andrea Lami |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://fondamentateatroeteatri.it/portfolio/edipo-e-tebe/ https://www.ilsitodisicilia.it/i-classici-greci-e-latini-al-teatro-antico-di-segesta-giovedi-27-edipo-e-tebe-la-tragedia-del-destino/ |
|
| Multimedia: | |
| https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/edipo-e-tebe-la-tragedia-del-destino/ https://trapani.gds.it/video/cultura/2017/07/28/edipo-e-tebe-in-scena-al-teatro-antico-di-segesta-video-00fd5685-0703-4812-9f53-fe0db8c9322f/ |
|
Scheda 574
| Aeschylus | 2021 |
| Titolo: | Coefore / Eumenidi |
| Autore moderno; Traduttore: | Walter Lapini |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Choephoroe, Eumenides |
| Data della rappresentazione: | dal 3 luglio al 31 luglio 2021 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico, in coproduzione con Teatro Nazionale di Genova |
| Interpreti: | Diego Mingolla, Stefania Visalli (Musici) Giuseppe Sartori (Oreste) Spyros Chamilos (Pilade) Anna Della Rosa (Elettra) Gaia Aprea, Alice Giroldini, Valentina Virando, Chiara Osella (cantante), Graziana Palazzo (cantante), Silvia Piccollo (cantante) (Le Coefore) Sax Nicosia (Voce e immagine di Agamennone) Laura Marinoni (Clitennestra; Fantasma) Maria Grazia Solano (Cilissa) Stefano Santospago (Egisto) Irasema Carpinteri (Una donna) Maria Laila Fernandez, Marcello Gravina, Turi Moricca (Le Erinni) Gabriele Crisafulli, Manfredi Gimigliano, Lorenzo Iacuzio, Roberto Marra, Francesca Piccolo (Guardie) Maria Grazia Solano (La Pizia) Giancarlo Judica Cordiglia (Apollo) Laila Maria Fernandez, Marcello Gravina, Turi Moricca (Le Eumenidi) Laura Marinoni (Fantasma di Clitennestra) Federica Cinque (Statua di Atena) Olivia Manescalchi (Atena) |
| Regia: | Davide Livermore |
| Musica: | Andrea Chenna |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Davide Livermore, Lorenzo Russo Rainaldi |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.barbadillo.it/99569-coefore-eumenidi-di-eschilo-e-livermore-la-tragedia-diventa-un-kolossal/ https://www.sipario.it/recensioni/rassegna-festival/item/13780-56-stagione-teatro-greco-siracusa-coefore-eumenidi-regia-davide-livermore-di-gigi-giacobbe.html https://messina.gazzettadelsud.it/articoli/cultura/2021/07/27/tragedie-coefore-ed-eumenidi-a-siracusa-tra-vendetta-e-giustizia-bef0cda0-e819-4536-b2e9-99bcb43c4232/ https://catania.liveuniversity.it/2021/07/05/teatro-greco-siracusa-coefore-eumenidi/ Gherardo Ugolini, Oreste, un pistolero tra le nevi di Argo. A Siracusa ‘Coefore’ e ‘Eumenidi’ per la regia di Davide Livermore, in «Visioni del tragico. La tragedia greca sulla scena del XXI secolo» (2021) (https://visionideltragico.it/blog/contributi/oreste-un-pistolero-tra-le-nevi-di-argo-a-siracusa-coefore-e-eumenidi-per-la-regia-di-davide-livermore) |
|
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/coefore-eumenidi-eschilo-2021/ https://www.youtube.com/watch?v=IEzdes71mBI&ab_channel=FondazioneInda https://www.youtube.com/watch?v=t0FnBTgmfZQ&ab_channel=FondazioneInda https://www.youtube.com/watch?v=GBTRXwj0SXo&t=4160s&ab_channel=FondazioneInda https://www.youtube.com/watch?v=gRLzLQPw4Dc&ab_channel=TRIS172 https://www.youtube.com/watch?v=s1MJne7O4MA&ab_channel=SiracusaPress https://www.youtube.com/watch?v=GwibbOpw6mk&ab_channel=bellatrilliMarialauraBidorini https://www.youtube.com/watch?v=M5jNX6JrrTA&ab_channel=bellatrilliMarialauraBidorini |
|
Scheda 561
| Aeschylus | 2017 |
| Titolo: | Sette contro Tebe |
| Autore moderno; Traduttore: | Giorgio Ieranò |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Septem contra Thebas |
| Data della rappresentazione: | 6 maggio 2017-25 giugno 2017 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico |
| Interpreti: | Marco Foschi (Eteocle) Anna Della Rosa (Antigone) Gianni Salvo (Aedo) Aldo Ottobrino (Messaggero) Massimiliano Frascà, Liber Dorizzi (Danzatori) Accademia d’Arte del Dramma Antico – sezione Scuola di Teatro “Giusto Monaco” (Coro) |
| Regia: | Marco Baliani |
| Musica: | Mirto Baliani |
| Coreografia: | Alessandra Fazzino |
| Scenografia: | Carlo Sala |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.teatro.it/recensioni/sette-contro-tebe/siracusa-i-sette-contro-tebe-la-guerra-e-sempre-colpa-delluomo
https://www.sipario.it/recensioniprosas/item/10752-sette-contro-tebe-i-regia-marco-baliani.html http://www.drammaturgia.fupress.net/recensioni/recensione1.php?id=6850 |
|
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/stagione-2017/sette-contro-tebe/ | |
Scheda 554
| Aeschylus | 1954 |
| Titolo: | Oresteia (Agamemnon, Choephoroi, Eumenides) |
| Autore moderno; Traduttore: | Ioannis Griparis – Ιωάννης Γρυπάρης |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroi, Eumenides) |
| Data della rappresentazione: | 3 ottobre 1954 |
| Sede: | Teatro antico di Epidauro |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Nazionale della Grecia – Εθνικό Θέατρο |
| Interpreti: | Grigoris Vafias – Γρηγόρης Βαφιάς (Scolta – Φρουρός) Elsa Vergi – Έλσα Βεργή (Clitemnestra – Κλυταιμνήστρα) Stelios Vokovic – Στέλιος Βόκοβιτς (Araldo – Κήρυκας) Giannis Apostolidis – Γιάννης Αποστολίδης (Agamennone – Αγαμέμνων) Vasilis Kanakis – Βασίλης Κανάκης (Egisto – Αίγισθος) Gigas Biniaris – Γκίκας Μπινιάρης; Nikos Papakonstadinou – Νίκος Παπακωνσταντίνου (Corifeo – Κορυφαίος) Kakia Panagiotou – Κάκια Παναγιώτου (Cassandra – Κασσάνδρα) |
| Regia: | Dimitris Rodiris – Δημήτρης Ροντήρης |
| Musica: | Menelaos Pallandios – Μενέλαος Παλλάντιος |
| Coreografia: | Loukia – Λουκία |
| Scenografia: | Kleovoulos Klonis – Κλεόβουλος Κλώνης |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=758#publications | |
| Multimedia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=758#photos | |
Scheda 548
| Aeschylus | 1949 |
| Titolo: | Choephoroi, Eumenides |
| Autore moderno; Traduttore: | Ioannis Griparis – Ιωάννης Γρυπάρης |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Choephoroi, Eumenides |
| Data della rappresentazione: | 08 settembre 1949 – 09 ottobre 1949 |
| Sede: | Odeon di Erode Attico, Atene |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Nazionale della Grecia – Εθνικό Θέατρο |
| Interpreti: | Dimitris Mirat – Δημήτρης Μυράτ (Oreste – Ορέστης) Elsa Vergi – Έλσα Βεργή (Elettra – Ηλέκτρα) Angelos Giannoulis – Άγγελος Γιαννούλης (Servo – Δούλος) Nikos Chatziskos – Νίκος Χατζίσκος (Egisto – Αίγισθος) Marika Kotopoulou – Μαρίκα Κοτοπούλη (Clitemnestra – Κλυταιμνήστρα) Alekos Petsos – Αλέκος Πέτσος (Pilade – Πυλάδης) Athanasia Moustaka – Αθανασία Μουστάκα (Nutrice – Βάγια) Kakia Panagiotou – Κάκια Παναγιώτου |
| Regia: | Dimitris Rondiris – Δημήτρης Ροντήρης |
| Musica: | Menelaos Pallandios – Μενέλαος Παλλάντιος |
| Coreografia: | Rallou Manou – Ραλλού Μάνου |
| Scenografia: | Kleovoulos Klonis – Κλεόβουλος Κλώνης |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=789#publications | |
| Multimedia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=789#photos | |
Scheda 547
| Aeschylus | 1949 |
| Titolo: | Agamemnon |
| Autore moderno; Traduttore: | Ioannis Griparis – Ιωάννης Γρυπάρης |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Agamemnon |
| Data della rappresentazione: | 07 settembre 1949 – 14 ottobre 1949 |
| Sede: | Odeon di Erode Attico, Atene |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Nazionale della Grecia – Εθνικό Θέατρο |
| Interpreti: | Nikos Chatziskos – Νίκος Χατζίσκος (Egisto – Αίγισθος) Stelios Vokovic – Στέλιος Βόκοβιτς (Araldo – Κήρυκας) Pantelis Zervos – Παντελής Ζερβός (Scolta – Φρουρός) Marika Kotopoulou – Μαρίκα Κοτοπούλη (Clitemnestra – Κλυταιμνήστρα) Giannis Apostolidis – Γιάννης Αποστολίδης (Agamennone – Αγαμέμνων) Kakia Panagiotou – Κάκια Παναγιώτου (Cassandra – Κασσάνδρα) Titika Nikiforaki – Τιτίκα Νικηφοράκη (Cassandra – Κασσάνδρα) |
| Regia: | Dimitris Rondiris – Δημήτρης Ροντήρης |
| Musica: | Menelaos Pallandios – Μενέλαος Παλλάντιος |
| Coreografia: | Rallou Manou – Ραλλού Μάνου |
| Scenografia: | Kleovoulos Klonis – Κλεόβουλος Κλώνης |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playDetails.aspx?playID=788 http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=788#publications |
|
| Multimedia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=788#photos | |