| Aeschylus | 1949 |
| Titolo: | Choephoroi, Eumenides |
| Autore moderno; Traduttore: | Ioannis Griparis – Ιωάννης Γρυπάρης |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Choephoroi, Eumenides |
| Data della rappresentazione: | 08 settembre 1949 – 09 ottobre 1949 |
| Sede: | Odeon di Erode Attico, Atene |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Nazionale della Grecia – Εθνικό Θέατρο |
| Interpreti: | Dimitris Mirat – Δημήτρης Μυράτ (Oreste – Ορέστης) Elsa Vergi – Έλσα Βεργή (Elettra – Ηλέκτρα) Angelos Giannoulis – Άγγελος Γιαννούλης (Servo – Δούλος) Nikos Chatziskos – Νίκος Χατζίσκος (Egisto – Αίγισθος) Marika Kotopoulou – Μαρίκα Κοτοπούλη (Clitemnestra – Κλυταιμνήστρα) Alekos Petsos – Αλέκος Πέτσος (Pilade – Πυλάδης) Athanasia Moustaka – Αθανασία Μουστάκα (Nutrice – Βάγια) Kakia Panagiotou – Κάκια Παναγιώτου |
| Regia: | Dimitris Rondiris – Δημήτρης Ροντήρης |
| Musica: | Menelaos Pallandios – Μενέλαος Παλλάντιος |
| Coreografia: | Rallou Manou – Ραλλού Μάνου |
| Scenografia: | Kleovoulos Klonis – Κλεόβουλος Κλώνης |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=789#publications | |
| Multimedia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=789#photos | |