| Sophocles | 2002 | ||||||
| Titolo: | Antigone | ||||||
| Autore moderno; Traduttore: | |||||||
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Antigona | ||||||
| Data della rappresentazione: | 2002 | ||||||
| Sede: | Teatro Antico, Taormina; Teatro Antico, Tindari | ||||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||||
| Compagnia teatrale: | Compagnia Pambieri, Teatro dei Due Mari | ||||||
| Interpreti: |
|
||||||
| Regia: | Alberto Gagnarli, Giuseppe Pollicina (aiuto regia) | ||||||
| Musica: | |||||||
| Coreografia: | |||||||
| Scenografia: | |||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||
| Multimedia: | |||||||
| http://www.tantiamici.com/images/Foto%20di%20repertorio/Antigone%2001.jpg | |||||||
Scheda 294
| Sophocles | 2001 | ||||
| Titolo: | Aiace | ||||
| Autore moderno; Traduzione: | |||||
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Ajax | ||||
| Data della rappresentazione: | 08 agosto 2001; 11 agosto 2001 | ||||
| Sede: | Teatro Romano di Minturno, Latina; Sito archeologico di Elea-Velia, Ascea | ||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||
| Compagnia teatrale: | Cooperativa Proposta C.R.A.S.C. | ||||
| Interpreti: |
|
||||
| Regia: | Paolo Gazzara | ||||
| Musica: | |||||
| Coreografia: | |||||
| Scenografia: | |||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||
| – L’eroe Aiace con Venturiello, in «Corriere della Sera», 08/08/2001. | |||||
| Multimedia: | |||||
| …/eroe_Aiace_con_Venturiello_co_10_0108083892.shtml | |||||
Scheda 293
| Aristophanes | 2001 |
| Titolo: | La Festa delle Donne |
| Traduttore: | Edoardo Sanguineti |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Tesmophoriazusae |
| Data della rappresentazione: | 07- 17 giugno 2001 |
| Sede: | Teatro Greco, Siracusa |
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale |
| Compagnia teatrale: | Teatro della Tosse |
| Interpreti: | |
| Regia: | Tonino Conte |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Lele Luzzati |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| – «Dioniso», 2002, 1 n.s., p. 7. – Due stagioni a confronto, in «La Stampa», 24/05/2001. – Laura Nobile, Anche commedie nel nuovo ciclo dell’Inda, in «Repubblica», 01/04/2001. – Da oggi a Siracusa la Festa delle Donne, in «Corriere della Sera», 07/06/2001. – Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. 426. |
|
| Multimedia: | |
| …/anche-commedie-nel-nuovo-ciclo-dell-inda.html …/oggi_Siracusa_festa_delle_donne_co_0_0106075989.shtml http://www.indafondazione.org/wp-content/uploads/2009/11/sanguineti2.pdf |
|
Scheda 292
| Aeschylus | 2001 | ||||||||
| Titolo: | Agamennone | ||||||||
| Autore moderno; Traduttore: | |||||||||
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Agamemnon | ||||||||
| Data della rappresentazione: | 24 maggio 2001 | ||||||||
| Sede: | Teatro Verdi, Pisa | ||||||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||||||
| Compagnia teatrale: | Liceo Classico “Galileo Galilei”, Pisa | ||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||
| Regia: | Francesca Nenci | ||||||||
| Musica: | |||||||||
| Coreografia: | |||||||||
| Scenografia: | |||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||
| – Francesca Nenci, Il Gioco della Scena Tragica: esperienze umane e teatrali degli studenti, Pisa, Edizioni ETS, 2004, pp. 12, 192-206. – Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. 426. |
|||||||||
| Multimedia: | |||||||||
Scheda 291
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scheda 290
| Aeschylus | 2001 | ||||||||
| Titolo: | Agamennone | ||||||||
| Traduttore: | Manara Valgimigli | ||||||||
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Agamemnon | ||||||||
| Data della rappresentazione: | 10 maggio-1 luglio 2001 | ||||||||
| Sede: | Teatro Greco, Siracusa | ||||||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||||||
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico | ||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||
| Regia: | Antonio Calenda | ||||||||
| Musica: | Germano Mazzocchetti | ||||||||
| Coreografia: | Mischa Van Hoecke | ||||||||
| Scenografia: | Bruno Buonincontri; Elena Mannini (costumi) | ||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||
| – Due stagioni a confronto, in «La Stampa», 24/05/2001. – «Dioniso», 2003, 2 n.s., p. 209. – Franco Quadri, Eschilo, un grido per la giustizia, in «Repubblica», 27/05/2001. – Rodolfo Di Giammarco, La reggia è un cimitero, Calenda rilegge Eschilo, in «Repubblica», 04/12/2001. – Rodolfo Di Giammarco, Tragedia come al Tg in scena la guerra tra tunnel e stazioni, in «Repubblica», 25/11/2001. – Laura Nobile, Piera degli Esposti sarà due volte Clitennestra, in «Repubblica», 04/03/2001. |
|||||||||
| Multimedia: | |||||||||
| http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2001.jpg …/repubblica/2001/05/27/eschilo-un-grido-per-la-giustizia.html …/la-reggia-un-cimitero-calenda-rilegge-eschilo.html |
|||||||||
Scheda 288
| Aeschylus | 2001 | ||||||||
| Titolo: | Luna Rossa | ||||||||
| Autore moderno: | Antonio Capuano | ||||||||
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides) | ||||||||
| Data della rappresentazione: | 07 settembre 2001 | ||||||||
| Sede: | Mostra del Cinema, Venezia | ||||||||
| Genere drammatico: | Film | ||||||||
| Compagnia teatrale: | |||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||
| Regia: | Antonio Capuano | ||||||||
| Musica: | |||||||||
| Coreografia: | |||||||||
| Scenografia: | |||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||
| – Luna Rossa, fischi e qualche applauso, in «Repubblica», 07/09/2001. – Luna Rossa di Capuano, dissensi in sala, in «Corriere della Sera», 07/09/2001. – Luca Rombi, Voglio farvi odiare la gente della camorra, in «Repubblica», 10/10/2001. – Luca Mosso, Eschilo, maestro di antimafia, in «Repubblica», 21/10/2001. – M. P. Fusco, La mia camorra è una tragedia greca, in «Repubblica», 26/08/2001. – F. Macintosh, P. Michelakis, E. Hall, O. Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. 426 |
|||||||||
| Multimedia: | |||||||||
| …Luna_rossa_Capuano_dissensi_sala_co_0_0109076168.shtml …/eschilo-maestro-di-antimafia.html …/2001/09/07/luna-rossa-fischi-qualche-applauso.html |
|||||||||
Scheda 286
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scheda 285
| Aristophanes | 1966 |
| Titolo: | Ornithes |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Aves |
| Data della rappresentazione: | 29-30 settembre1966 |
| Sede: | Teatro La Perla, Venezia (Festival Biennale Teatro) |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Theatro Technis Karolos Koun, Hellas |
| Interpreti: | |
| Regia: | Karolos Koun |
| Musica: | Manos Chatzidakis |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Ioannis Tsaroukis |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| – Costas Balaskas, Kostas Topouzis, Ornithes, Athina, Epikairotita, 1994, pp. 308-309. – Thanassis Kastaniotis, Karolos Koun (1908-1987), Thanassis Niarchos, Karolos Koun: Kanoume Theatro gia tin Psychi mas [Karolos Koun: facciamo Teatro per le nostre anime], Athina, Kastaniotis, 1997, p. 92. |
|
| Multimedia: | |
Scheda 283
| Aeschylus | 2000 |
| Titolo: | Prometeo |
| Autore moderno; Traduttore: | Massimo Cacciari (librettista) |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Prometheus Vinctus |
| Data della rappresentazione: | 4 novembre 2000 |
| Sede: | Spazio Antologico, Milano |
| Genere drammatico: | Opera |
| Compagnia teatrale: | Ensemble Modern, Germania |
| Interpreti: | |
| Regia: | |
| Musica: | Luigi Nono, (M° Emilio Pomarico e Yoichi Sugiyama) |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| – Prometeo di Luigi Nono allo Spazio Antologico, in «Corriere della Sera», 04/11/2000. | |
| Multimedia: | |
| …/opere/prometeo-tragedia-dell-ascolto http://www.abbadiani.it/italiano/musica_cultura/DossierNONO2.html …Prometeo_Luigi_Nono_allo_Spazio_co_7_0011045188.shtml |
|