Category Archives: Aeschylus

Scheda 227

Aeschylus 1998
Titolo: Agamennone
Traduttore: Dalila Curiazi
Dramma di riferimento: Aeschylus, Agamemnon
Data della rappresentazione: 1998
Sede: Liceo Classico di Roseto, Roseto degli Abruzzi
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Liceo Classico di Roseto degli Abruzzi
Interpreti:
Asteria Casadio
Viviana Casadio
Regia: Dalila Curiazi
Musica: Viviana Casadio
Coreografia: Elisabetta Di Gregorio, Caterina Provvisiero
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. 417.
Multimedia:

Scheda 224

Aeschylus 1997
Titolo: Coefore
Traduttore: Giordano Greco, Giuseppe Marocci, Giovanni Signore
Dramma di riferimento: Aeschylus, Choephoroe
Data della rappresentazione: maggio- settembre 1997
Sede: Teatro Greco, Palazzolo Acreide (SR); Teatro Verdi, Pisa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Liceo Classico Galileo Galilei, Pisa
Interpreti:
Enzo Ciardella
(Oreste)
Pierluigi Di Baccio (Pilade)
Camilla Gesi
(Clitennestra)
Lisa Pelacchi
(Elettra)
Francesco Zaccagnini
(Egisto/ Servo)
Regia: Francesca Nenci
Musica:
Coreografia: Francesca Nenci
Scenografia: Francesca Nenci
Recensioni e Bibliografia:
– Francesca Nenci, Il Gioco della Scena Tragica: esperienze umane e teatrali degli studenti, Pisa, Edizioni ETS, 2004, p. 11, 20-53.
– Francesca Nenci, Luigi Arata, Le Coefore. Fra genos e polis la scelta di Oreste, Bologna, Cappelli, 1999.
Multimedia:

Scheda 220

Aeschylus 1996
Titolo: Sette contro Tebe
Traduttore: Edoardo Sanguineti
Dramma di riferimento: Aeschylus, Septem contra Thebas
Data della rappresentazione: 19 dicembre 1996
Sede: Teatro Nuovo, Napoli
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Teatri Uniti
Interpreti:
Marco Baliani
(Eteocle)
Maurizio Bizzi (Megareo)
Anna Bonaiuto
(Antigone)
Salvatore Cantalupo
(Tiresia)
Andrea Renzi
(Polifonte)
Roberto De Francesco
(Messaggero)
Regia: Mario Martone, Andrea Renzi
Musica:
Coreografia:
Scenografia: Sergio Tramonti
Recensioni e Bibliografia:
– Mario Martone, Teatro di Guerra: un diario, Milano, Bompiani, 1999.
– Aldo Lastella, Martone: Tebe come la Bosnia, in «Repubblica», 20/12/1996.
– Aldo Lastella, La Bosnia di Martone, una guerra quotidiana, in «Repubblica», 18/04/1998.
– I.B., Napoli di Martone è un teatro di guerra, in «Repubblica», 01/05/1998.
– Enrico Fiore, Da Sarajevo ai Quartieri, in «Il Mattino», 23/12/1996
– Alessandra Orsini, Città e Conflitto. Mario Martone regista della tragedia greca, Roma, Bulzoni Editore, 2005, pp. 86- 100.
Multimedia:
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1996/12/20/martone-tebe-come-la-bosnia.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/04/18/la-bosnia-di-martone-una-guerra-quotidiana.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/05/01/napoli-di-martone-un-teatro-di-guerra.html

Scheda 219

Aeschylus 1996
Titolo: Trilogia del presente/Orestea
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides)
Data della rappresentazione: 12 dicembre 1996 – 01 giugno 1997
Sede: Teatro Comunale, Ferrara; II Piattaforma della Danza Conteporanea, Firenze
Genere drammatico: Balletto
Compagnia teatrale: Compagnia Virgilio Sieni Danza
Interpreti:
Regia:
Musica: Alexander Balanescu
Coreografia: Virgilio Sieni
Scenografia: Minuccia Prada (costumi)
Recensioni e Bibliografia:
– Maria Elisa Buccella, Piattaforma Della Danza Contemporanea Italiana, 29 maggio – 01 giugno 1997, in «Dance Magazine», settembre 1997.
– Silvia Poletti, Trilogia del Presente/Orestea, in «Dance Magazine», aprile 1997.
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. 415.
Multimedia:

Scheda 216

Aeschylus 1996
Titolo: Coefore
Traduttore: Umberto Albini
Dramma di riferimento: Aeschylus, Choephoroe
Data della rappresentazione: maggio – giugno 1996
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Anna Bonaiuto
(Elettra)
Ennio Fantastichini (Oreste)
Franco Interlenghi
(Egisto)
Ivana Monti
(Clitennestra)
Eugenio Santovito
(Pilade)
Regia: Giorgio Pressburger
Musica: Philip Glass, Dimitri Nicolau, Arvo Part, Isao Tomita, Ryuichi Sakamoto
Coreografia: Gloria Catizone
Scenografia: Enrico Job
Recensioni e Bibliografia:
– Umberto Albini, Coefore, Siracusa, Istituto nazionale del Dramma Antico, 1996.
Les Choéphores d’Eschyle, in «Cahiers du GITA», 1997, 10.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1996.jpg

Scheda 213

Aeschylus 1996
Titolo: Agamennone
Autore modeerno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Aeschylus, Agamemnon
Data della rappresentazione: 1996
Sede: Festival delle Colline Torinesi, Torino
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: RAA Theatre, Italia
Interpreti:
Walter Malosti
(Agamennone)
Tony Yap (Cassandra)
Regia: Renato Cuocolo
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. 415.
Multimedia:

Scheda 212

Aeschylus 1996
Titolo: 1984
Autore moderno: Dalila Curiazi
Dramma di riferimento: Aeschylus, Eumenides
Data della rappresentazione: 1996
Sede: Liceo Classico di Roseto, Roseto degli Abruzzi
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Liceo Classico di Roseto, Roseto degli Abruzzi
Interpreti:
Regia: Dalila Curiazi
Musica: Viviana Casadio
Coreografia: Elisabetta Di Gregorio, Caterina Provvisiero
Scenografia: Enzo Granchelli
Recensioni e Bibliografia:
Iniziano venerdì le Giornate Classiche, in «Cronaca di Giulianova-Roseto-Atri», 14/03/1996.
Roseto, studenti liceali in scena, in «Il Messaggero», 15/03/1996.
Multimedia:

Scheda 211

Aeschylus 1995
Titolo: Orestea (una commedia organica?)
Autore moderno: Romeo Castellucci
Dramma di riferimento: Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides)
Data della rappresentazione: 6 aprile 1995
Sede: Fabbricone, Prato
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Societas Raffaello Sanzio, Cesena
Interpreti:
Regia: Romeo Castellucci
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Romeo Castellucci, Orestea (una commedia organica?), in «Dioniso», 2002, 1 n.s., pp. 130-135.
– Giovanni Raboni, Fra giganti e donne cannone il circo irrompe nella tragedia, in «Corriere della Sera», 24/10/1996.
– Rodolfo Di Giammarco, Per un Teatro trasversale, in «Repubblica», 18/09/1995.
“Orestea”, la violenza al limite estremo, in «Corriere della Sera», 12/02/1996.
– Daria Bertolaso, A proposito dell’Orestea di Eschilo sulla scena moderna, in «Annali Online di Ferrara- Lettere», 2006, 2, pp. 202-216.
– Caterina Barone, Orestea da Eschilo, regia di R. Castellucci, in «Dioniso», 1995, 65, pp. 84-86.
Multimedia:
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1995/09/18/per-un-teatro-trasversale.html
archiviostorico.corriere.it
archiviostorico.corriere.it

Scheda 210

Aeschylus 1996
Titolo: Les Danaïdes
Autore moderno: Silviu Purcarete
Dramma di riferimento: Aeschylus, Supplices; Agamemnon; Prometheus Vinctus; Septem contra Thebas
Data della rappresentazione: 1996
Sede: Teatro Romano, Ostia
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Teatro Nazionale di Cracovia, Compagnia Silviu Purcarete (Romania)
Interpreti:
Radu Beligan, Jean Jacques Dulon
(Zeus)
Coca Bloos (Danao)
Mariana Buruiana
(Artemide)
Micaela Caracas
(Era)
Alexandru Repan
(Poseidone)
Viktor Rebengiuc
(Apollo, Pelasgo)
Regia: Silviu Purcarete
Musica: Iosif Hertea
Coreografia:
Scenografia: Stefania Cenean
Recensioni e Bibliografia:
– Ian Shuttleworth, Greek gods take to the stage, in «Financial Times», 12/10/1996.
– Paul Taylor, Les Danaïdes, in «Independent», 10/10/1996.
Les Choéphores d’Eschyle, in «Cahiers du GITA», 1996, 10, pp. 288-291, 291-293, con fotografia a p. 319.
– Ian Herbert, Nicole Leclercq, The World of Theatre, 2000 Edition: An Account of the Theatre Seasons 1996-97, 1997-98 and 1998-99, London, Routledge, 2000, p. 200.
– Victoria White, The Oresteia, Waterfront Hall, November 15th, 4pm, in «Irish Times», 07/11/1998.
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford (Oxford University Press) 2005, p. 424.
Multimedia:

Scheda 204

Aeschylus 1994
Titolo: Agamennone
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Aeschylus, Agamemnon
Data della rappresentazione: 1994
Sede: Teatro d’Oggi, Roma
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Regia: Franco Venturini
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. 412.
Multimedia: