| Euripides | 2010 |
| Titolo: | Baccanti |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Bacchai |
| Data della rappresentazione: | 23-24 luglio 2010 |
| Sede: | Chiostro dei Marmi Romani, Musei Civici di Reggio Emilia |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Compagnia Teatro del Cigno |
| Interpreti: | Julia Rossi (Dioniso) Raimondo Benzi (Cadmo) Luca Criscuoli (Tiresia) Penteo (Marco Sparano) Agave (Erika Patroncini) S. Benassi, C. Bianchi, L. Boubé, L. Castronuovo, E. Catellani, B. Nicoli, S. Picariello, S. Porfilo, G. Romagnoli, A. Tampelloni (Coro) |
| Regia: | Ilaria Carmeli |
| Musica: | Andrea Vezzoso |
| Coreografia: | Elisa Davoli |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Martina Treu, Maddalena Giovannelli, Andrea Capra, Aristofane senza filtro. Le Nuvole di Latella-Russo, in “Stratagemmi. Prospettive teatrali”, 13, 2010. | |
| Multimedia: | |
| http://blog.libero.it/librodisabbia/9088452.html | |
All posts by Contributor
Scheda 476
| Aristophanes | 2010 |
| Titolo: | Le nuvole |
| Autore moderno; Traduttore: | Letizia Russo |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Nubes |
| Data della rappresentazione: | 19-31 dicembre 2010 |
| Sede: | Teatro Argentina, Roma |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Stabile dell’Umbria |
| Interpreti: | Marco Cacciola (Discepolo) Annibale Pavone (Strepsiade) Maurizio Rippa (Corifeo) Massimiliano Speziani (Socrate) |
| Regia: | Antonio Latella |
| Musica: | Franco Visioli |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Annelisa Zaccheria |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Martina Treu, Maddalena Giovannelli, Andrea Capra, Aristofane senza filtro. Le Nuvole di Latella-Russo, in “Stratagemmi. Prospettive teatrali”, 13, 2010. | |
| Multimedia: | |
| http://dionysusexmachina.it/pdf/notizie/11.pdf
http://www.teatroecritica.net/2010/01/le-nuvole-di-aristofane-e-la-povera-patria-di-latella/ http://www.klpteatro.it/le-nuvole-aristofane-antonio-latella-recensione http://www.teatrodue.org/635/archivio-stagioni-20092010/le-nuvole/ http://www.teatroteatro.it/recensioni_dettaglio.aspx?uart=2394&idrap=3962 |
|
Scheda 474
| Euripides | 2005 |
| Titolo: | Troiane |
| Autore moderno; Traduttore: | Laura Curino |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Troades |
| Data della rappresentazione: | 20 marzo 2005 |
| Sede: | Teatro Sociale di Como |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Compagnia A.T.I.R. |
| Interpreti: | Arianna Scommegna (Ecuba) Sandra Zoccolan (Cassandra) Maria Pilar Perez Aspa (Andromaca) Irene Serini (Elena) Mattia Fabris Fabio Chiesa Matilde Facheris Alessandro Sanpaoli, Matteo Lanfranchi, Andrea Pinna, Stefania Giuliotti, Chiara Stoppa, Giada Lo Russo, Vincenza Pastore, Lorenzo Piccolo, Alessandro Federico (Coro) |
| Regia: | Serena Sinigaglia |
| Musica: | Massimo Betti |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Maria Spazzi |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://drammaturgia.fupress.net/recensioni/recensione1.php?id=2186
http://archivio.teatrosocialecomo.it/le-troiane/ http://ricerca.gelocal.it/mattinopadova/archivio/mattinodipadova/2006/03/21/MGAPO_MGA51.html |
|
Scheda 472
| Euripides | 2015 |
| Titolo: | Baccanti |
| Autore moderno; Traduttore: | Ezio Savino |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Bacchae |
| Data della rappresentazione: | 26-30 maggio 2015 |
| Sede: | Teatro San Lorenzo alle Colonne, Milano |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Corso di Alta Formazione Teatro Antico In Scena dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e Kerkís. Teatro Antico In Scena |
| Interpreti: | Simone Mauri (Dioniso uomo) Sascha Granato, Vito Marco Sisto (Dioniso dio) Alessandro Bellinato, Daniele Giacari, Vito Marco Sisto (Tiresia) Vincenzo Politano, Federico Salvi (Cadmo) Stefano Begalli, Stefano Rovelli (Penteo) Stefano Martino, Cesare Ricci (Guardie) Federica Dagonese, Annachiara Fanelli, Matteo Magatti, Federica Scazzariello (Primo Messaggero) Eleonora Fedeli, Federica Gurrieri, Vito Marco Sisto (Secondo Messaggero) Marta Banfi, Giulia Quercioli, Federica Scazzariello (Agave) Benedetta Argentero, Giuseppina Biondo, Francesca Capodicasa, Federica Dagonese, Annachiara Fanelli, Eleonora Fedeli, Susanna Folegatti, Erica Gallesi, Federica Gurrieri, Camilla Nannicini, Laura Pessina, Camilla Ranauro, Federica Scazzariello, Chiara Spallino, Mariaeugenia Tortora, Sara Troiani (Coro) |
| Regia: | Christian Poggioni |
| Musica: | Adriano Sangineto, Lucia Amarilli Sala |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Dino Serra, Martina De Paola, Davide Russo |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://archiviostorico.corriere.it/2015/maggio/26/gruppo_giovani_per_Baccanti__co_0_20150526_ad12ac14-0368-11e5-ad45-b072ad3b3d4b.shtml
http://www.milanoteatri.it/wordpress/le-baccanti-di-kerkis-tra-tradizione-e-innovazione/ |
|
Scheda 470
| Plautus | 2015 |
| Titolo: | Menecmi |
| Autore moderno; Traduttore: | Roberto Mario Danese, Giorgia Bandini, La Resistenza della Poesia |
| Dramma di riferimento: | Plautus, Menaechmi |
| Data della rappresentazione: | 12 agosto 2015 |
| Sede: | Parco Archeologico di Elea Velia |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | La Resistenza della Poesia |
| Interpreti: | Michele Pagliaroni (Scarpetta, Vecchio) Umberto Brunetti (Primo Menecmo) Monica Bravi (Erozia) Barbara Spataro (Bombetta, Matrona) Alberto Fraccacreta (Secondo Mencmo) Matteo Giunta (Messenione) |
| Regia: | La Resistenza della Poesia |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.veliateatro.it/ | |
Scheda 468
| Aristophanes | 2015 |
| Titolo: | Rane |
| Autore moderno; Traduttore: | Elisabetta Matelli |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Batrachoi |
| Data della rappresentazione: | 04 agosto 2015 |
| Sede: | Parco Archeologico di Elea Velia |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Corso di Alta Formazione Teatro Antico In Scena dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e Kerkís. Teatro Antico In Scena |
| Interpreti: | Federica Gurrieri (Xantia) Giulia Quercioli (Dioniso) Lorenzo Matino (Asino, Ditila) Stefano Rovelli (Eracle, Scebila, Eschilo) Vito Sisto (Morto, Iniziato, Servo ambiguo) Federica Scazzariello (Caronte, Iniziato) Simone Mauri (Portantino, Eaco, Euripide) Livia Ceccarelli (Servo di Plutone, Ostessa) Federica Dagonese (Rana, Iniziato, Ostessa) Eleonora Fedeli (Rana, Iniziato, Servo di Plutone) Chiara Arrigoni, Erica Gallesi, Annachiara Fanelli, Susanna Folegatti (Coro di Rane, Coro di Iniziati) |
| Regia: | Christian Poggioni |
| Musica: | Adriano Sangineto |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Dino Serra |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.veliateatro.it/ | |
Scheda 466
| Plautus | 2015 |
| Titolo: | Pseudolus |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Plautus, Pseudolus |
| Data della rappresentazione: | 19 agosto 2015 |
| Sede: | Teatro Antico di Tindari, Patti (ME) |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | C.T.M. Centro Teatrale Meridionale |
| Interpreti: | Manlio Dovì (Pseudolo) Domenico Pantano Marco Prosperini Fulvia Lofenzetti Paolo Ricchi Orazio Alba Krystof Bobucki |
| Regia: | Walter Manfrè |
| Musica: | Giacomo Zumpano |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Antonio Panzarella |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.scomunicando.it/notizie/pseudolus-plauto-al-teatro-antico-di-tindari/ | |
Scheda 464
| Aristophanes | 2015 |
| Titolo: | Lisistrata |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Lisistrata |
| Data della rappresentazione: | 30 agosto 2015 |
| Sede: | Teatro Antico di Tindari, Patti (ME) |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Europeo Platino |
| Interpreti: | Vanessa Gravina (Lisistrata) Valentina Cardinali Massimo Boncompagni Giada Melley Maria Laura Caselli Antonio Salerno |
| Regia: | Cristiano Roccamo |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://sicilians.it/105310-teatro-a-tindari-vanessa-gravina-sara-lisistrata | |
Scheda 462
| Sophocles | 2015 |
| Titolo: | Giocasta Edipo |
| Autore moderno; Traduttore: | Dimitra Mitta, Stefano Molica |
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Oedipus Tyrannus |
| Data della rappresentazione: | 19 agosto 2015 |
| Sede: | Teatro Greco, Segesta |
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale |
| Compagnia teatrale: | Teatro dei Due Mari |
| Interpreti: | Caterina Vertova (Giocasta) Edoardo Siravo (Edipo) Cesare Biondillo (giovane Edipo) Valentina Enea (Antigone) |
| Regia: | Stefano Molica |
| Musica: | Luca Pincino |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.24live.it/101247-patti-giocasta-edipo-la-tragedia-secondo-il-regista-molica | |
Scheda 460
| Euripides, Seneca | 2015 |
| Titolo: | Medeia, Medeias, Medeia. Drammaturgia intorno ad una famiglia allo sfascio |
| Autore moderno; Traduttore: | Giancarlo Sammartano |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Seneca, Medea |
| Data della rappresentazione: | 08-09-10 agosto 2015 |
| Sede: | Teatro Greco, Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Carro dell’Orsa |
| Interpreti: | Cristina Borgogni (Medea) Paolo Lorimer (Giasone) Roberto Baldassarri (Creonte) Alessandra Fallucchi, Valentina Ferrante, Ludovica Di Donato, Barbara Cacciato, Sabrina Scudiero, Alessandro Burzotta, Bruno Prestigio (Coro) |
| Regia: | Nicasio Anzelmo |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Alessandro Calabrese |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| http://www.ilcaffevitruviano.it/teatro/item/2484-medeia-medeias-medeia-in-scena-a-segesta-il-dolore-e-la-furia-vendicativa-di-una-donna-tradita.html | |