| Seneca | 1969 | ||||||||||||
| Titolo: | Fedra | ||||||||||||
| Traduttore: | Edoradro Sanguineti | ||||||||||||
| Dramma di riferimento: | Seneca, Phaedra | ||||||||||||
| Data della rappresentazione: | 10 gennaio 1969 | ||||||||||||
| Sede: | Roma, Teatro Valle | ||||||||||||
| Genere drammatico: | Tragedia | ||||||||||||
| Compagnia teatrale: | Teatro Stabile di Roma | ||||||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||||||
| Regia: | Luca Ronconi | ||||||||||||
| Musica: | Vinko Globokar | ||||||||||||
| Coreografia: | |||||||||||||
| Scenografia: | (non viene intenzionalmente menzionato) | ||||||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||||||
| – Seneca, Fedra, trad. di E. Sanguineti, Torino, Einaudi, 1969. – «International Journal of the Classical Tradition», 2004, 11/1, p. 49. – Franco Quadri, Il Teatro negli Anni Settanta: tradizione e ricerca, Torino, Einaudi, 1982, pp. 146, 188. – Filippo Amoroso, Seneca Uomo di Teatro? Le Troiane e lo Spettacolo, Palermo, Palumbo 1984, p. 7. – Massimo Fusillo, Pier Paolo Pasolini, Luca Ronconi und die griechische Tragödie: eine Neuinszenierung von Pilade, in Anton Bierl and Peter von Moellendorf (a cura di), Orchestra: Drama- Mythos-Bühne: Festschrift für Helmut Flashar anlässlich seines 65, Stuttgart und Leipzig (Teubner) 1994, pp. 239-247. – Edith Hall, Fiona Macintosh, Amanda Wrigley. Dionysus Since 69: Greek Tragedy at the Dawn of the Third Millennium, Oxford, Oxford University Press, 2004, p. 381. – Ettore Paratore, Le versioni italiane di Seneca tragico, in S. Nicosia (a cura di), La traduzione dei testi classici. Teoria prassi storia, Atti del Convegno di Palermo 6-9 aprile 1988, Napoli, D’Auria, 1991, pp. 289-306. – «La Stampa», 04/02/1969, p. 6. – Andrea Felici, Le tragedie di Seneca e il Teatro Contemporaneo, tesi di laurea della Facoltà di Lettere e Filosofia, Sapienza Università Roma, a.a. 1997/1998. |
|||||||||||||
| Multimedia: | |||||||||||||
| www.enricojob.com | |||||||||||||
Tag Archives: 1969
Scheda 10
| Euripides | 1969 |
| Titolo: | Pilade |
| Autore moderno/Traduttore: | Pier Paolo Pasolini |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Orestes |
| Data della rappresentazione: | 29 agosto 1969 |
| Sede: | Teatro Antico, Taormina |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Compagnia Siciliana del Teatro Nazionale |
| Interpreti: | |
| Regia: | Giovanni Cutrufelli |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | G. Sivieri, N. Sivieri |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| – Anton Bierl, Die Orestie des Aischylos auf der modernen Bühne, Theoretische Konzeptionen und ihre szenische Realisierung, Stuttgart, M&P Verlag, 1996, p. 114. | |
| Multimedia: | |
| http://www.pasolini.net/teatro_pilade.htm | |
Scheda 9
| Sophocles | 1969 | ||||||||||||
| Titolo: | Edipo Re | ||||||||||||
| Traduttore: | Manara Valgimigli | ||||||||||||
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Oedipus Tyrannus | ||||||||||||
| Data della rappresentazione: | 1969 | ||||||||||||
| Sede: | Teatro Alla Scala, Milano | ||||||||||||
| Genere drammatico: | Tragedia | ||||||||||||
| Compagnia teatrale: | |||||||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||||||
| Regia: | Giorgio De Lullo | ||||||||||||
| Musica: | Andrea Gabrieli | ||||||||||||
| Coreografia: | |||||||||||||
| Scenografia: | |||||||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||||||
| – Mario Pintacuda, Tragedia Antica e Musica d’oggi. La musica nelle rappresentazioni moderne dei tragici greci in Italia: elenco cronologico delle principali rappresentazioni tragiche dal 1904 al 1977 in Italia, Cefalù, L. Misuraca, 1978, p. 49. | |||||||||||||
| Multimedia: | |||||||||||||
Scheda 8
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||