| Sophocles | 1955 |
| Titolo: | Oedipus Rex |
| Autore moderno; Traduttore: | Fotos Politis – Φώτος Πολίτης |
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Oedipus Rex |
| Data della rappresentazione: | 14 maggio 1955 |
| Sede: | Hessisches Staatstheater Wiesbaden, Germania |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Nazionale della Grecia – Εθνικό Θέατρο |
| Interpreti: | Aleksis Minotis – Αλέξης Μινωτής (Edipo – Οιδίπους) Thanos Kotsopoulou – Θάνος Κωτσόπουλος (Corifeo – Κορυφαίος) Stelios Vokovic – Στέλιος Βόκοβιτς (Vecchio Pastore – Γέρος βοσκός) Vasilis Kanakis – Βασίλης Κανάκης (Sacerdote – Ιερεύς) Grigoris Vafias – Γρηγόρης Βαφιάς (Creonte – Κρέων) Giannis Apostolidis – Γιάννης Αποστολίδης (Tiresia – Τειρεσίας) Katina Paxinou Κατίνα Παξινού (Giocasta – Ιοκάστη) Pantelis Zervos – Παντελής Ζερβός (Messaggero – Άγγελος) |
| Regia: | Aleksis Minotis – Αλέξης Μινωτής |
| Musica: | Katina Paxinou – Κατίνα Παξινού |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Kleovoulos Klonis – Κλεόβουλος Κλώνης |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=726#publications | |
| Multimedia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=726#photos | |
Tag Archives: 1955
Scheda 556
| Euripides | 1955 |
| Titolo: | Hippolytus |
| Autore moderno; Traduttore: | Dimitrios M. Sarros – Δημήτριος Μ. Σάρρος |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Hippolytus |
| Data della rappresentazione: | 26 giugno 1955 |
| Sede: | Teatro antico di Epidauro |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Nazionale della Grecia – Εθνικό Θέατρο |
| Interpreti: | Kakia Panagiotou – Κάκια Παναγιώτου (Afrodite – Αφροδίτη) Aleka Katseli – Αλέκα Κατσέλη (Artemide – Άρτεμη) Thanos Kotsopoulou – Θάνος Κωτσόπουλος (Teseo – Θησέας) Elsa Vergi – Έλσα Βεργή (Fedra – Φαίδρα) Alekos Aleksandrakis – Αλέκος Αλεξανδράκης (Ippolito – Ιππόλυτος) Αthanasia Moustaka – Αθανασία Μουστάκα (Nutrice – Παραμάνα) Stelios Vokovic – Στέλιος Βόκοβιτς (Messaggero – Αγγελιαφόρος) |
| Regia: | Dimitris Rodiris – Δημήτρης Ροντήρης |
| Musica: | Dimitris Mitropoulou – Δημήτρης Μητρόπουλος |
| Coreografia: | Loukia – Λουκία |
| Scenografia: | Kleovoulos Klonis – Κλεόβουλος Κλώνης |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=728#publications | |
| Multimedia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=728#photos | |
Scheda 555
| Euripides | 1955 |
| Titolo: | Hecuba |
| Autore moderno; Traduttore: | Apostolos Melachrinos – Απόστολος Μελαχρινός |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Hecuba |
| Data della rappresentazione: | 19 giugno 1955 |
| Sede: | Teatro antico di Epidauro |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Nazionale della Grecia – Εθνικό Θέατρο |
| Interpreti: | Aleksis Minotis – Αλέξης Μινωτής (Taltibio – Ταλθύβιος) Thanos Kotsopoulou – Θάνος Κωτσόπουλος (Polimestore – Πολυμήστωρ) Alekos Aleksandrakis – Αλέκος Αλεξανδράκης (Polidoro – Πολύδωρος) Giannis Apostolidis – Γιάννης Αποστολίδης (Odisseo – Οδυσσεύς) Vasilis Kanakis – Βασίλης Κανάκης (Agamennone – Αγαμέμνων) Katina Paxinou – Κατίνα Παξινού (Ecuba – Εκάβη) Αthanasia Moustaka – Αθανασία Μουστάκα (Serva – Θεράπαινα) |
| Regia: | Aleksis Minotis – Αλέξης Μινωτής |
| Musica: | Menelaos Pallandios – Μενέλαος Παλλάντιος |
| Coreografia: | Loukia – Λουκία |
| Scenografia: | Kleovoulos Klonis – Κλεόβουλος Κλώνης |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=724#publications | |
| Multimedia: | |
| http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=724#photos | |
Scheda 57
| Aristophanes | 1955 | ||||
| Titolo: | Le Nuvole | ||||
| Autore moderno: | Raffaele Cantarella | ||||
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Nubes | ||||
| Data della rappresentazione: | 25 giugno 1955 | ||||
| Sede: | Teatro Romano, Ostia | ||||
| Genere drammatico: | Commedia | ||||
| Compagnia teatrale: | Compagnia del Dramma Antico | ||||
| Interpreti: |
|
||||
| Regia: | Giulio Pacuvio | ||||
| Musica: | |||||
| Coreografia: | |||||
| Scenografia: | |||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||
| Multimedia: | |||||
Scheda 56
| Sophocles | 1955 | ||||||||||||
| Titolo: | Edipo Re | ||||||||||||
| Traduttore: | Salvatore Quasimodo | ||||||||||||
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Oedipus Tyrannus | ||||||||||||
| Data della rappresentazione: | 18 febbraio 1955 | ||||||||||||
| Sede: | Teatro Valle, Roma | ||||||||||||
| Genere drammatico: | Tragedia | ||||||||||||
| Compagnia teatrale: | Compagnia Vittorio Gassman | ||||||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||||||
| Regia: | Vittorio Gassman | ||||||||||||
| Musica: | Gino Marinuzzi Jr. | ||||||||||||
| Coreografia: | |||||||||||||
| Scenografia: | Piero Zuffi | ||||||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||||||
| – Mario Pintacuda, Tragedia Antica e Musica d’oggi. La musica nelle rappresentazioni moderne dei tragici greci in Italia: elenco cronologico delle principali rappresentazioni tragiche dal 1904 al 1977 in Italia, Cefalù, L. Misuraca, 1978. – Salvatore Quasimodo, Alessandro Quasimodo, Il poeta a teatro, Milano, Spirali, 1984. – Francesca Schenone, La rivista «Teatro d’oggi». Indici (1953-1955), in Alessandro Tinterri, Nicolò Pasero (a cura di), La piazza del popolo, Roma, Maltemi Editore, 1998, p. 161. – Giacomo Gambetti, Vittorio Gassman, Roma, Gremese Editore, 1992 [1981]. – «Dioniso», 2002, 1 n.s. |
|||||||||||||
| Multimedia: | |||||||||||||
| http://www.sipario.it/recensioneediporegassman.htm http://www.vittoriogassman.it/pop.asp?id=143 http://www.salvatorequasimodo.it/Portals/0/immagini/volumi/edipo_re.jpg |
|||||||||||||
Scheda 55
| Sophocles | 1955 | ||||||||
| Titolo: | Edipo a Colono | ||||||||
| Traduttore: | |||||||||
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Oedipus Coloneus | ||||||||
| Data della rappresentazione: | 1955 | ||||||||
| Sede: | Teatro Olimpico, Vicenza | ||||||||
| Genere drammatico: | Tragedia | ||||||||
| Compagnia teatrale: | |||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||
| Regia: | Enzo Ferrieri | ||||||||
| Musica: | |||||||||
| Coreografia: | |||||||||
| Scenografia: | |||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||
| – Mario Pintacuda, Tragedia Antica e Musica d’oggi. La musica nelle rappresentazioni moderne dei tragici greci in Italia: elenco cronologico delle principali rappresentazioni tragiche dal 1904 al 1977 in Italia, Cefalù, L. Misuraca, 1978. | |||||||||
| Multimedia: | |||||||||