Tag Archives: Tragedia

Scheda 614

February 22, 2022Aeschylus, Autore Antico, Genere drammatico, Tragedia1924, Aeschylus, TragediaDionysos

 

Aeschylus	1924
Titolo:	Sette a Tebe
Autore moderno; Traduttore:	Ettore Romagnoli
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Septem contra Thebas
Data della rappresentazione:	30 aprile 1924, 1.3.4.7.8.10 maggio 1924
Sede:	Teatro Greco di Siracusa
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:
Interpreti:	Fulvio Bernini (Eteocle) Maria Laetita Celli (Antigone) Ester Zeni (Ismene) Ilario Della Noce (Messaggero)
Regia:	Ettore Romagnoli
Musica:	Giuseppe Mulè
Coreografia:	Valerie Kratina
Scenografia:	Duilio Cambellotti
Recensioni e Bibliografia:
Vincenzo Bonajuto, Il teatro all’aperto, Roma, Sindacato Italiano Arti Grafiche, [1927?]. Romualdo Pàntini, Il ritorno di Diòniso sul teatro greco di Siracusa fra il 1914 e il 1927. Note raccolte da R. Pàntini, Vasto, Guzzetti, 1933. Mario Tommaso Gargallo, Per il teatro greco, Roma, Formíggini, 1934. Marco Corsi, Il teatro all’aperto in Italia, con 159 illustrazioni, Milano-Roma, Rizzoli, 1939.
Multimedia:
https://www.indafondazione.org/sette-a-tebe-di-eschilo/

Scheda 613

February 22, 2022Autore Antico, Genere drammatico, Sophocles, Tragedia1922, Sophocles, TragediaDionysos

 

Sophocles	1922
Titolo:	Edipo re
Autore moderno; Traduttore:	Ettore Romagnoli
Dramma di riferimento:	Sophocles, Oedipus Tyrannus
Data della rappresentazione:	22.23.26.27.30 aprile 1922, 3.4 maggio 1922
Sede:	Teatro Greco di Siracusa
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:
Interpreti:	Annibale Ninchi (Edipo) Fernando Testa (Sacerdote) Giulio Lacchini (Creonte) Guglielmo Barnabò (Tiresia) Linda Torri (Giocasta)
Regia:	Ettore Romagnoli
Musica:	Giuseppe Mulè
Coreografia:
Scenografia:	Duilio Cambellotti
Recensioni e Bibliografia:
Alessandro Romanelli, Teatro all’aperto contemporaneo, con un messaggio di S. Benelli. Fotografie e varie recensioni, Torino, Alberto Giani, 1923. Vincenzo Bonajuto, Il teatro all’aperto, Roma, Sindacato Italiano Arti Grafiche, [1927?]. Romualdo Pàntini, Il ritorno di Diòniso sul teatro greco di Siracusa fra il 1914 e il 1927. Note raccolte da R. Pàntini, Vasto, Guzzetti, 1933. Mario Tommaso Gargallo, Per il teatro greco, Roma, Formíggini, 1934. Marco Corsi, Il teatro all’aperto in Italia, con 159 illustrazioni, Milano-Roma, Rizzoli, 1939.
Multimedia:
https://www.indafondazione.org/edipo-re-di-sofocle/

Scheda 612

February 22, 2022Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia1922, Euripides, TragediaDionysos

 

Euripides	1922
Titolo:	Baccanti
Autore moderno; Traduttore:	Ettore Romagnoli
Dramma di riferimento:	Euripides, Bacchae
Data della rappresentazione:	22.23.26.27.30 aprile 1922, 3.4 maggio 1922
Sede:	Teatro Greco di Siracusa
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:
Interpreti:	Annibale Ninchi (Dioniso) Fernando Testa (Tiresia) Guglielmo Barnabò (Cadmo) Giulio Lacchini (Penteo) Teresa Franchini (Agave)
Regia:	Ettore Romagnoli
Musica:	Giuseppe Mulè
Coreografia:	Jeanne, Lily e Leonie Braun
Scenografia:	Duilio Cambellotti
Recensioni e Bibliografia:
Alessandro Romanelli, Teatro all’aperto contemporaneo, con un messaggio di S. Benelli. Fotografie e varie recensioni, Torino, Alberto Giani, 1923. Vincenzo Bonajuto, Il teatro all’aperto, Roma, Sindacato Italiano Arti Grafiche, [1927?]. Romualdo Pàntini, Il ritorno di Diòniso sul teatro greco di Siracusa fra il 1914 e il 1927. Note raccolte da R. Pàntini, Vasto, Guzzetti, 1933. Mario Tommaso Gargallo, Per il teatro greco, Roma, Formíggini, 1934. Marco Corsi, Il teatro all’aperto in Italia, con 159 illustrazioni, Milano-Roma, Rizzoli, 1939.
Multimedia:
https://www.indafondazione.org/le-baccanti-di-euripide/

Scheda 611

February 22, 2022Aeschylus, Autore Antico, Genere drammatico, Tragedia1921, Aeschylus, TragediaDionysos

 

Aeschylus	1921
Titolo:	Coefore
Autore moderno; Traduttore:	Ettore Romagnoli
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Choephoroi
Data della rappresentazione:	16.17.20.24.28 aprile 1921
Sede:	Teatro Greco di Siracusa
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:
Interpreti:	Ettore Berti (Oreste) Teresa Franchini (Elettra) Guido Arezzo (Pilade) Giuseppe Masi (Egisto) Emilia Varini (Clitennestra)
Regia:	Ettore Romagnoli
Musica:	Giuseppe Mulè
Coreografia:
Scenografia:	Duilio Cambellotti
Recensioni e Bibliografia:
Alessandro Romanelli, Teatro all’aperto contemporaneo, con un messaggio di S. Benelli. Fotografie e varie recensioni, Torino, Alberto Giani, 1923. Vincenzo Bonajuto, Il teatro all’aperto, Roma, Sindacato Italiano Arti Grafiche, [1927?]. Romualdo Pàntini, Il ritorno di Diòniso sul teatro greco di Siracusa fra il 1914 e il 1927. Note raccolte da R. Pàntini, Vasto, Guzzetti, 1933. Mario Tommaso Gargallo, Per il teatro greco, Roma, Formíggini, 1934. Marco Corsi, Il teatro all’aperto in Italia, con 159 illustrazioni, Milano-Roma, Rizzoli, 1939.
Multimedia:
https://www.indafondazione.org/coefore-di-eschilo/

Scheda 610

February 22, 2022Aeschylus, Autore Antico, Genere drammatico, Tragedia1914, Aeschylus, TragediaDionysos

 

Aeschylus	1914
Titolo:	Agamennone
Autore moderno; Traduttore:	Ettore Romagnoli
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Agamemnon
Data della rappresentazione:	16-19 aprile 1914
Sede:	Teatro Greco di Siracusa
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:
Interpreti:	Gualtiero Tumiati (Agamennone) Teresa Mariani (Clitennestra) Elisa Berti Masi (Cassandra) Giulio Tempesti (Egisto) Giosuè Borsi (Araldo) Luigi Salvini (Scolta)
Regia:	Ettore Romagnoli
Musica:	Ettore Romagnoli
Coreografia:
Scenografia:	Duilio Cambellotti
Recensioni e Bibliografia:
Alessandro Romanelli, Teatro all’aperto contemporaneo, con un messaggio di S. Benelli. Fotografie e varie recensioni, Torino, Alberto Giani, 1923. Vincenzo Bonajuto, Il teatro all’aperto, Roma, Sindacato Italiano Arti Grafiche, [1927?]. Romualdo Pàntini, Il ritorno di Diòniso sul teatro greco di Siracusa fra il 1914 e il 1927. Note raccolte da R. Pàntini, Vasto, Guzzetti, 1933. Mario Tommaso Gargallo, Per il teatro greco, Roma, Formíggini, 1934. Marco Corsi, Il teatro all’aperto in Italia, con 159 illustrazioni, Milano-Roma, Rizzoli, 1939.
Multimedia:
https://www.indafondazione.org/agamennone-eschilo/

Scheda 609

February 8, 2022Autore Antico, Genere drammatico, Seneca, Tragedia2021, Seneca, TragediaDionysos

 

Seneca	2021
Titolo:	Fedra
Autore moderno; Traduttore:	Maurizio Bettini
Dramma di riferimento:	Seneca, Phaedra
Data della rappresentazione:	28 luglio 2021 dal 31 luglio all’8 agosto 2021
Sede:	Parco Archeologico Palmintelli di Caltanissetta Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Teatro della Città – Centro di Produzione Teatrale
Interpreti:	Viola Graziosi (Fedra) Graziano Piazza (Teseo) Alessandra Costanzo (Nutrice) Riccardo Livermore (Ippolito) Liborio Natali (Corifeo/messaggero)
Regia:	Manuel Giliberti
Musica:	Antonio Di Pofi
Coreografia:	Serena Cartia (movimenti scenici)
Scenografia:	Laboratorio del Teatro della Città
Recensioni e Bibliografia:
https://www.guidasicilia.it/evento/al-parco-archeologico-palmintelli-di-caltanissetta-va-in-scena-fedra-parco-archeologico-palmintelli-caltanissetta/3013744 https://www.siciliaogginotizie.it/2021/07/30/festival-dionisiache-in-scena-fedra-e-la-prima-alba-con-antigone/ https://www.guidasicilia.it/evento/al-teatro-antico-di-segesta-va-in-scena-fedra-teatro-antico-di-segesta/3013746 https://www.teatricalabresiassociati.it/post/post/140817/fedra-di-seneca#
Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=56EcjOGFioY&ab_channel=FestivalDionisiache https://www.youtube.com/watch?v=4HZkLY1qWw0&ab_channel=FestivalDionisiache

Scheda 607

February 8, 2022Aeschylus, Autore Antico, Genere drammatico, Tragedia2020, Aeschylus, TragediaDionysos

Aeschylus	2020
Titolo:	Prometeo
Autore moderno; Traduttore:	Patrick Rossi Gastaldi (adattamento)
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Prometheus Vinctus
Data della rappresentazione:	7 agosto 2020
Sede:	Teatro Romano di Volterra
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Associazione Culturale Laros
Interpreti:	Edoardo Siravo (Prometeo)                                                                     Ruben Rigillo                                                                                             Silvia Siravo (Io)                                                                                            Gabriella Casali                                                                        Alessandro D’Ambrosi (Zeus)
Regia:	Patrick Rossi Gastaldi
Musica:	Francesco Verdinelli
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
https://www.teatroromanovolterra.it/Spettacoli/175/prometeo-da-eschilo-prima-nazionale.aspx https://www.foglidarte.it/spettacoli-sulle-scene-e-sugli-schermi/796-prometeo-rossigastaldi.html https://www.radiorobinson.it/2020/08/08/lunghi-applausi-per-prometeo-sul-palcoscenico-del-teatro-romano-foto/ https://plautusfestival.it/prometeo/
Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=ud3L7kOuqc8&ab_channel=OmniaNewsTV https://www.youtube.com/watch?v=oNAM4ewNI7Y&ab_channel=alessandrod%27ambrosi https://www.youtube.com/watch?v=uyTCBVG6wB4&ab_channel=QuartaPareteRoma https://www.youtube.com/watch?v=EqZrtfNaZ1g&ab_channel=RadioRoma

Scheda 602

February 8, 2022Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia2020, Euripides, TragediaDionysos

Euripides	2020
Titolo:	Elena tradita
Autore moderno; Traduttore:	Luca Cedrola (adattamento)
Dramma di riferimento:	Euripides, Helena
Data della rappresentazione:	11 agosto 2020 dal 16 agosto al 19 agosto 2020
Sede:	Corte Palazzo di Città di Locri                                                                 Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Teatro della Città – Centro di produzione teatrale
Interpreti:	Viola Graziosi (Elena)                                                                        Graziano Piazza (Menelao)
Regia:	Luca Cedrola
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
https://www.cronacaoggiquotidiano.it/2020/08/05/elena-tradita-il-nuovo-spettacolo-del-teatro-della-citta-con-viola-graziosi-e-graziano-piazza-debutto-l11-agosto-alla-corte-palazzo-di-citta-di-locri/ https://www.dionisiache.it/elena/ https://www.scriptandbooks.it/2020/08/17/viola-graziosi-in-elena-tradita-prodotto-dal-teatro-della-citta-centro-di-produzione-teatrale-di-catania-in-prima-nazionale-l11-agosto-a-locri/
Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=ahz9wbfZ8Ec&ab_channel=EnzoLacopo https://www.lentelocale.it/home/locri-elena-traditauna-grande-interpretazione-in-replica-stasera-a-roccella-presso-il-teatro-al-castello-alle-2130-immagini-e-video/

Scheda 601

February 8, 2022Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia2016, Euripides, TragediaDionysos

Euripides	2016
Titolo:	Ippolito portatore di corona
Autore moderno; Traduttore:	Anna Maria Belardinelli, Aretina Bellizzi, Serena Cannavò, Roberta Carlesimo, Chiara Fabrini, Ketty Galiano, Donatellla Izzo, Andrea Marcucci, Domenica Pannuti, Guendalina Paton, Giulia Polidoro, Mario Rocchi, Andrea Stella, Tommaso Suaria, Martina Turano, Mayra Vitagliano, Valentina Zanusso
Dramma di riferimento:	Euripides, Hippolytus
Data della rappresentazione:	dal 12 luglio al 14 luglio 2016
Sede:	Cortile Dipartimento di Matematica, Sapienza Università di Roma
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Theatron: Teatro Antico alla Sapienza
Interpreti:	Gaetano Alfano Nicla Branchesi Simone Calomino Roberto Castello Giorgia Cazzorla Francesco Cervellino       Gabriele Claretti Lucia Filacchione Ketty Galiano Elena Giuliano Simone Grosso Luca Ingravalle Alice Lipari Francesca Macci Silvia Malatesta Eva Meskhi Elisa Ottavi               Giulia Palmisani Marianna Panzarino Giulia Piazza Francesca Pimpinelli Giulia Porro Ludovico Ridi Alessandra Salamone Domiziana Scarafoni Simone Schiaffella Anna Clara Sileo Rebecca Silvagni Pietro Sorace Mattia Spedicato Tommaso Suaria Laura Trampetti Lucrezia Travella Gabriele Veroi Mayra Vitagliano
Regia:	Adriano Evangelisti
Musica:
Coreografia:
Scenografia:	Sara Cancelliere
Recensioni e Bibliografia:
https://www.uniroma1.it/it/pagina/ippolito-di-euripide Donatella Izzo, L’Ippolito di “Theatron”, in «Syzetesis» 3/2 (2016) (https://www.syzetesis.it/doc/rivista/archivio/2016/2/7%20nota%20Izzo_2016_2.pdf )
Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=cqa2MyT0zQ4&ab_channel=Mineruavideo https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Prove1.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Parte2.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Parte3.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Prove4.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_13_Luglio_2016_Cortile_dip_Matematica.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_14_Luglio_2016_Cortile_dip_Matematica.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_12_Luglio_2016_Cortile_dip_Matematica.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_Area_Archeologica_Quattro_venti_San_Felice_al_Circeo_22_Luglio_2016.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_4_Ottobre_2016_Aula_Magna.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_5_Ottobre_2016_Aula_Magna.pdf

Scheda 599

January 30, 2022Aeschylus, Autore Antico, Genere drammatico, Tragedia2018, Aeschylus, TragediaDionysos

Aeschylus	2018
Titolo:	Anna Maria Belardinelli, Alessia Edvige Attivissimo, Giovanni Chessari, Ketty Galiano, Barbara Mander, Giulia Porro, Tiziano Presutti e Mattia Spedicato
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Coephori
Data della rappresentazione:	dal 18 luglio al 19 luglio 2018
Sede:	Cortile Dipartimento di Matematica, Sapienza Università di Roma
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Theatron: Teatro Antico alla Sapienza
Interpreti:	Gaetano Alfano  Alessia Edvige Attivissimo                                                                        Francesco Biagetti                                                                                        Giovanni Chessari Stefano Ferrani Giorgia Giangrande Elena Giuliano Veronica Lauriola Alice Lipari Clara Lolletti Elena Sofia Midena                                                                                      Francesca Oglialoro Federica Parisi Ilaria Pera Benedetta Petrini                                                                                        Francesca Pimpinelli                                                                                  Emanuela Prinzivalli Davide Pro Alessandra Salamone Martina Russo                                                                                             Domiziana Scarafoni Orazio Schifoni Ludovica M. Sciortino                                                                                 Annaclara Sileo                                                                                             Vincenzo Silvestro Mattia Spedicato                                                                                        Tommaso Suaria Vanna Tino Gabriele Veroi Lorenzo Vitrone
Regia:	Adriano Evangelisti
Musica:	Chris Haigh
Coreografia:	Carolina Teresi
Scenografia:	Studenti del Liceo Artistico Caravaggio di Roma
Recensioni e Bibliografia:
https://www.uniroma1.it/it/pagina/coefore-di-eschilo
Multimedia:
https://www.flickr.com/photos/sapienzaroma/albums/72157695870024690 https://www.uniroma1.it/sites/default/files/field_file_allegati/locandina_coefore_theatron_sapienza_luglio2018.pdf