Tag Archives: 2000

Scheda 251

Aristophanes 2000
Titolo: Gli Uccelli di Aristofane… e altre utopie
Traduttore: Giorgio Ieranò
Dramma di riferimento: Aristophanes, Aves
Data della rappresentazione: 27 luglio – 12 agosto 2000
Sede: Diga Foranea del porto di Genova
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Teatro della Tosse
Interpreti:
Rosario Lisma
Regia: Tonino Conte
Musica:
Coreografia:
Scenografia: Lele Luzzati
Recensioni e Bibliografia:
– Magda Poli, In una cupa Atene oppressa dalle tasse, «Corriere della Sera», 19/07/2000.
– Stefano Bigazzi, Dal 3 luglio al 12 agosto il Teatro della Tosse presenta Gli uccelli di Aristofane, al Dente del Galliera, in «Repubblica», 27/06/2000.
– Ugo Volli, In volo sul mare con il genio Luttazzi, in «Repubblica», 09/08/2000.
L’Utopia vola sulla diga, in «Repubblica», 02/07/2000.
Multimedia:
../pressrelease.pl?id=964464181
http://www.teatrodellatosse.it/web/docs/cattivi.pdf
…/una_cupa_Atene_oppressa_dalle_co_0_000719674.shtml

Scheda 242

Euripides 2000
Titolo: Ifigenia
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Euripides, Iphigenia Taurica
Data della rappresentazione: 05 – 23 gennaio 2000
Sede: Fabbricone, Prato
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Anna Maria Guarnieri
(Ifigenia)
Regia: Massimo Castri
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Franco Cordelli, Ifigenia, desolazione prossima ventura, in «Corriere della Sera», 12/01/2000
– Franco Quadri, L’Ifigenia di Castri, vivace ma grottesca, in «Repubblica», 30/01/2000.
– Massimo Castri, I greci nostri contemporanei. Appunti di regia per «Le trachinie», «Elettra», «Oreste», «Ifigenia in Tauride», Roma, Carocci, 2007.
“Ifigenia” di Euripide al Fabbricone di Prato, in «Nove da Firenze», 05/01/1999.
Multimedia:
http://www.sipario.it/annamariaguarnieri.htm
http://archiviostorico.corriere.it
http://www.nove.firenze.it

Scheda 241

Aeschylus 2000
Titolo: Eumenidi, Appunti per un’Orestiade Italiana di Eschilo
Autore moderno: Pier Paolo Pasolini
Dramma di riferimento: Aeschylus, Eumenides
Data della rappresentazione: ottobre 2000
Sede: Teatro Elfo Puccini, Milano
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Teatro dell’Elfo
Interpreti:
Elio De Capitani
(Apollo)
Ferdinando Bruni (Oreste)
Ida Marinelli
(Clitennestra)
Cristina Crippa
Laura Ferrari
Sandra Mangini
Regia: Elio De Capitani
Musica: Giovanna Marini
Coreografia:
Scenografia: Carlo Sala
Recensioni e Bibliografia:
– Anna Bandettini, Viva la democrazia e Oreste vi spiega perché, in «Repubblica», 07/10/2000.
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford Univesity Press, 2005, p. 230, 233.
– Martina Treu, Eschilo, L’antefatto, L’Orestea, Le Eumenidi, in Eschilo/Pasolini, Eumenidi – Appunti per un’Orestiade italiana, programma dello spettacolo, Milano, Teatridithalia, 2000.
– Daria Bertolaso, A proposito dell’Orestea di Eschilo sulla scena moderna, in «Annali Online di Ferrara- Lettere», 2006, 2, pp. 202-216.
Multimedia:
http://annali.unife.it/lettere/2006vol2/bertolaso.pdf
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2000/10/07/viva-la-democrazia-oreste-vi-spiega-perche.html

Scheda 277

 

Menander  2000
Titolo: Dyskolos
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Menander, Dyskolus
Data della rappresentazione: 31 luglio-07 agosto 2000
Sede: Teatro Antico, Segesta
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Teatro della Città – Teatro Brancati
Interpreti: Tuccio Musumeci
Regia:
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:

 

Scheda 270

Euripides 2000
Titolo: Alcesti
Autore moderno: Agnese Grieco
Dramma di riferimento: Euripides,  Alcestis
Data della rappresentazione: 19-30 giugno 2000
Sede: Teatro dell’Elfo, Milano
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Teatridithalia
Interpreti:
Ida Marinelli
(Alcesti)
Ferdinando Bruni (Admeto)
Regia: Agnese Grieco
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
L’amore assoluto di Alcesti con Bruni e la Marinelli, in «Corriere della Sera», 19/06/2001.
– Sara Chiappori, Alcesti, eroina moderna. Grieco riscrive Euripide, in «Repubblica», 19/06/2001.

Scheda 263

Sophocles 2000
Titolo: Oedipus
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Coloneus
Data della rappresentazione: 19 luglio-6 agosto 2000
Sede: Colosseo (Anfiteatro Flavio), Roma
Genere drammatico: Opera
Compagnia teatrale: Orchestra e Coro Giovanile di Santa Cecilia
Interpreti:
Regia:
Musica: Felix Mendelssohn (M°Jonathan Webb)
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– «Dioniso», 2002, 1 n.s., p. 7.
– Valerio Cappelli, Il Colosseo riapre agli spettacoli, la Rai rifiuta la diretta, in «Corriere della Sera», 18/07/2000.
– Francesca Giuliani, Con Oedipus gran finale al Colosseo, in «Repubblica», 05/08/2000.
– Landa Ketoff, Edipo di Mendelssohn,  bravi orchestra e coro, in «Repubblica».

Scheda 258

Euripides 2000
Titolo: Andromaca
Traduttore: Dario Del Corno
Dramma di riferimento: Euripides, Andromacha
Data della rappresentazione: gennaio 2000
Sede: Teatro Franco Parenti,Teatro Carcano Milano
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Teatro Franco Parenti; Teatro Carcano, Milano
Interpreti:
Giovanna Bozzolo
Regia: Dario Del Corno
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– «Dioniso», 2002, 1 n.s., p. 6.
La tragedia della donna nel Teatro di Euripide, in «Repubblica».

Scheda 256

Sophocles 2000
Titolo: Aiace
Autore moderno: Ghiannis Ritsos
Dramma di riferimento: Sophocles, Ajax
Data della rappresentazione: 29 maggio – 06 luglio 2000
Sede: Teatro San Giovannello, Ortigia (Siracusa)
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Teatro dell’Archivolto, Genova
Interpreti:
Paolo Rossi
Regia: Giorgio Gallione
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– m.d.c., Rossi, un piccolo Aiace a Siracusa “Tornerò in Sicilia col mio Romeo”, in «Repubblica»,  06/06/2000
– Margherita Rubino, Paolo Rossi fa Aiace, le prove di Gallione, in «Repubblica».