Tag Archives: Commedia

Scheda 638

 

Aristophanes 2017
Titolo: Le Donne al Parlamento
Autore moderno: Vincenzo Zingaro (adattamento)
Dramma di riferimento: Aristophanes, Ecclesiazusae
Data della rappresentazione:  dal 27 gennaio al 12 marzo 2017
Sede: Teatro Arcobaleno di Roma
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale:  Castalia
Interpreti:  Annalena Lombardi
Fabrizio Passerini
Ugo Cardinali
Rocco Militano
Piero Sarpa
Laura De Angelis
Sina Sebastiani
Mario Piana
Regia: Vincenzo Zingaro
Musica:  Giovanni Zappalorto
Coreografia:  Ilaria Bianchi
Scenografia:  Vincenzo Zingaro
Recensioni e Bibliografia:
 http://www.saltinaria.it/recensioni/spettacoli-teatrali/le-donne-al-parlamento-teatro-arcobaleno-roma-recensione-spettacolo.html
https://carlomafera.wordpress.com/2017/02/12/le-donne-al-parlamento-di-aristofane-al-teatro-arcobaleno-fino-al-12-marzo/
https://www.romaoggi.eu/index.php/2017/01/29/le-donne-al-parlamento-teatro-arcobaleno/
Multimedia:
 http://circolodopolavoro.miur.it/media/18505/ledonnealparlamento.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=pBS21D-ztAg&ab_channel=TeatroArcobaleno

Scheda 619

 

Aristophanes  1927
Titolo: Le nuvole
Autore moderno; Traduttore: Ettore Romagnoli
Dramma di riferimento: Aristophanes, Nubes
Data della rappresentazione: 20.21.23.24.27.28.30 aprile 1924, 1.4.5.8 maggio 1927
Sede: Teatro Greco di Siracusa
Genere drammatico: Commedia        
Compagnia teatrale:
Interpreti: Gualtiero Tumiati (Lesina)
Oscar Andreani (Tirchippide)
Fulvio Bernini (Socrate)
Massimo Pianforini (Il Discorso giusto)
Giulio Gemmò (Il Discorso ingiusto)
Giovanni Giacchetti (Pascione)
Regia: Ettore Romagnoli
Musica: Ettore Romagnoli
Coreografia: Valerie Kratina
Scenografia: Duilio Cambellotti
Recensioni e Bibliografia:
Romualdo Pàntini, Il ritorno di Diòniso sul teatro greco di Siracusa fra il 1914 e il 1927. Note raccolte da R. Pàntini, Vasto, Guzzetti, 1933.
Mario Tommaso Gargallo, Per il teatro greco, Roma, Formíggini, 1934.
Marco Corsi, Il teatro all’aperto in Italia, con 159 illustrazioni, Milano-Roma, Rizzoli, 1939.
Multimedia:
https://www.indafondazione.org/le-nuvole-di-aristofane/

Scheda 608

Plautus  2017
Titolo:  L’Avaro di Plauto
Autore moderno; Traduttore: Michele Di Martino
Dramma di riferimento: Plautus, Aulularia
Data della rappresentazione: dal 21 marzo al 26 marzo 2017
Sede: Teatro Ghione di Roma
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Ghione Produzioni
Interpreti: Edoardo Siravo (L’Avaro; Cacastecchi)
Stefano Masala (Grappaccia)
Martino D’Amico (Freccetta)
Lucio Ciotolo (Miraglione)
Gabriella Casali (Baccagliona)
Enzo D’Arco (Pollastriere)
Francesco Maccarinelli (Stellone)
Regia:  Nando Sesso
Musica: Francesco Verdinelli
Coreografia:
Scenografia:  Lisa De Benedittis
Recensioni e Bibliografia:
https://www.checedinuovo.it/dal-21-al-26-marzo-al-teatro-ghione-aulularia-lavaro-plauto-tito-maccio-plauto-edoardo-siravo-regia-nando-sesso/
https://tuttoteatro.blogspot.com/2017/03/aulularia-lavaro-di-plauto-al-teatro.html
Multimedia:
 https://www.youtube.com/watch?v=HA6yZX5La7k&ab_channel=SpettacolandoTV

Scheda 606

Plautus  2020
Titolo: Aulularia
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Plautus, Aulularia
Data della rappresentazione: 1 agosto 2020
Sede: Arena Plautina di Sarsina
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Teatro Europeo Plautino (TEP)
Interpreti: Massimo Venturiello (Euclione)
Massimo Boncompagni (Megadoro)
Simone Cástano (Lare, Antrace,  Liconide)                                         Fabrizio Careddu (Eunomia, Strobilo)                                                Ludovico Röhl (Staffila, Congrione e Trottola)
Regia: Cristiano Roccamo
Musica:  Sara Castiglia
Coreografia:
Scenografia:  Matteo Soltanto
Recensioni e Bibliografia:
 https://plautusfestival.it/aulularia-2/
http://www.matteosoltanto.com/set_aulularia.html
https://www.avantionline.it/aulularia-in-scena-lavaro-di-plauto-interpretato-da-massimo-venturiello/
https://www.corriereadriatico.it/spettacoli/urbisaglia_aulularia_plauto-5382657.html
Multimedia:
 https://www.youtube.com/watch?v=soJXSdZUFZc&ab_channel=Pubblisole
https://www.youtube.com/watch?v=wYSOGuahW-U&ab_channel=MicroTeatroTerraMariqueCISBiT

Scheda 605

Aristophanes  2020
Titolo: Lysistrata
Autore moderno; Traduttore: Nicasio Anzelmo, Mario Scaletta (adattamento)
Dramma di riferimento: Aristophanes, Lysistrata
Data della rappresentazione: 8 agosto 2020
10 agosto 2020
dal 13 agosto al 16 agosto 2020
Sede: Arena Plautina di Sarsina
Teatro Romano di Ferento
Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Spettacoli Teatrali Produzioni
Interpreti: Marisa Laurito (Lisistrata)
Mario Scaletta (Commissario/Cinesia)
Monica Guazzini (Mirrina)
Regia: Nicasio Anzelmo
Musica:  Federico Capranica
Coreografia:
Scenografia: Daniele Cupini
Recensioni e Bibliografia:
 https://plautusfestival.it/lisistrata/
https://www.plautusfestival.it/wp-content/uploads/2020/07/PLAUTUS_FESTIVAL-cartellone_2020.pdf
http://www.teatroferento.it/project/marisa-laurito-lisistrata/
https://www.dionisiache.it/2020/08/12/marisa-laurito-e-lisistrata-a-segesta/
Multimedia:
 https://www.youtube.com/watch?v=X2PRBEjUjPM&ab_channel=TrmWebSicilia

Scheda 604

Plautus  2018
Titolo: Pseudolo
Autore moderno; Traduttore: Cristiano Roccamo (adattamento)
Dramma di riferimento: Plautus, Pseudolus
Data della rappresentazione: 29 luglio 2018
Sede: Arena Plautina di Sarsina
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Teatro Europeo Plautino
Interpreti: Ettore Bassi (Pseudolo)
Massimo Boncompagni (Ballione)
Jacopo Costantini (Calidoro, Simone, Cuoco)
Ludovico Röhl  (Carino, Arpace, Scimmia)
Regia: Cristiano Roccamo
Musica:  Sara Castiglia
Coreografia:
Scenografia: Elisabetta Salvatori
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
 https://plautusfestival.it/pseudolo/
http://www.plauto.eu/portfolio-item/pseudolo-plautus-festival-sarsina-fc/
https://www.filippoventuri.photography/blog/pseudolo-plauto-ettore-bassi

Scheda 603

Plautus 2017
Titolo:  Casina
Autore moderno; Traduttore: Giuseppe Argirò (adattamento)
Dramma di riferimento: Plautus, Casina
Data della rappresentazione: dal 15 luglio al 16 luglio 2017                                                                   dal 23 agosto al 24 agosto 2017
Sede: Teatro Greco-Romano di Catania
Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Teatro della Città
Interpreti: Giuseppe Pambieri (Alcesimo)
Micol Pambieri (Cleostrata)
Riccardo M. Tarci
Maria Cristina Fioretti
Nadia Perciabosco
Alberto Caramel  
Regia:  Giuseppe Argirò
Musica:
Coreografia:
Scenografia:  Susanna Messina
Recensioni e Bibliografia:
https://operaeopera.com/2017/07/casina-plauto-catania-prima-nazionale-argiro-pambieri-2017/
https://trapani.gds.it/articoli/cultura/2017/08/21/intreccio-amoroso-e-gioco-di-contendenti-sul-palco-di-segesta-in-scena-la-casina-di-plauto-46936567-3984-4f43-b9b5-90952d69d4ff/
Multimedia:
 https://www.youtube.com/watch?v=5a1Mrhjvp5o&ab_channel=CalatafimiSegestaFestival

Scheda 600

Plautus  2018
Titolo:  Mostellaria. La Casa del Fantasma
Autore moderno; Traduttore:  Nicasio Anzelmo (adattamento)
Dramma di riferimento: Plautus, Mostellaria
Data della rappresentazione: 13 agosto 2018
dal 16 agosto al 19 agosto 2018
Sede: Tempio di Marasà di Locri Epizefiri
Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Centro Teatrale Meridionale
Interpreti: Giovanni Carta
Giovanni Di Lonardo
Roberta Rigano
Simone Coppo
Nicolò’ Giacalone
Roberto Carrubba
Roberto Baldassari
Alessia Sorbello
Cinzia Mirasolo
Monica Guazzini
Regia:  Nicasio Anzelmo
Musica:  Francesco De Luca, Alessandro Forti
Coreografia:  Barbara Cacciato
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
http://www.artinmovimento.com/mostellaria-diretto-da-nicasio-anzelmo-un-spettacolo-ritmato-e-divertente/
https://www.alpauno.com/calatafimi-segesta-festival-stasera-mostellaria-di-plauto/
https://www.siciliaogginotizie.it/2018/08/18/dionisiache-di-segesta-successo-per-la-mostellaria-di-nicasio-anzelmo/
Multimedia:
 https://www.youtube.com/watch?v=ay_CLmTvP2Q&ab_channel=Videosicilia

Scheda 591

Aristophanes  2019
Titolo:  Le Donne al Parlamento
Autore moderno; Traduttore:  Ettore Romagnoli
Dramma di riferimento: Aristophanes, Ecclesiazusae
Data della rappresentazione: dal 26 luglio al 28 luglio 2019
Sede: Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Fondamenta. Teatro e Teatri
Interpreti: Giorgia Trasselli (Prassagora)
Giancarlo Ratti (Blepiro)                                                                             Paolo Floris                                                                                             Tommaso Sassi                                                                                             Elisa De Paolis                                                                                            Maria Beatrice Giovani                                                                               Vanessa Littera                                                                                             Alisia Pizzonia                                                                                             Marco Rinaldi                                                                                             Alessandro Zinna                                                                        Ludovica Alvazzi Del Frate
Regia:  Giancarlo Sammartano
Musica:  Stefano Marcucci
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
http://www.cn24tv.it/news/195247/le-donne-al-parlamento-il-surrealismo-di-aristofane-in-scena-a-roccella-e-a-locri.html
https://www.ilsicilia.it/dionisiache-a-segesta-le-donne-al-parlamento-di-aristofane-foto/
Multimedia:
 https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/le-donne-al-parlamento-2019-gallery/
https://www.youtube.com/watch?v=kk5__lShoNQ&t=17s&ab_channel=Videosicilia

Scheda 590

Plautus 2019
Titolo:  Trinummus (Le tre monete)
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Plautus, Trinummus
Data della rappresentazione: dal 23 agosto al 25 agosto 2019
Sede: Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Centro Teatrale Meridionale
Interpreti: Domenico Pantano (Carmide)
Marco Prosperini (Filtone)                                                                       Orazio Alba (Stasimo)                                                                                Veronica Baleani (Soteride)                                                                     Maria Lauria (Fronesia)                                                                             Paolo Ricchi (Callicle)
Krzysztof Burzacky Bogucky (Lisitele)                                                Mario Focardi (Lesbonico)
Regia:  Domenico Pantano
Musica:
Coreografia:  Barbara Cacciato
Scenografia:  Gianluca Amodio
Recensioni e Bibliografia:
https://www.ilsitodisicilia.it/dionisiache-2019-dal-23-al-25-a-segesta-trinummus-di-plauto-e-tanta-musica/
Multimedia:
 https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/trinummus-2019-gallery/
https://www.rainews.it/tgr/sicilia/video/2019/08/sic-dionisiache-scena-trinummus-plauto-1f34e421-97ba-43bd-ab93-9ba02b39c353.html
https://www.videosicilia.com/2019/08/24/dionisiache-2019-trinummus-i-valori-persi-e-il-ruolo-delle-donne/
https://www.alpauno.com/trinnummus-plauto-fa-riflettere-sui-valori-morali-commedia-gradevole-con-repliche-stasera-e-domani/