Tag Archives: 1994

Scheda 184

Aeschylus, Spettacolo teatrale, ,
Aeschylus 1994
Titolo: Prometeo
Traduttore: Benedetto Marzullo
Dramma di riferimento: Aeschylus, Prometheus Vinctus
Data della rappresentazione: 12 maggio – 19 giugno 1994
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Piero Di Iorio
 (Schutz)
Davide Sbrogiò (Staffel)
Antonio Zanoletti
 (Efesto)
Roberto Herlitzka
 (Prometeo)
Gabriele Ferzetti
 (Oceano)
Piera Degli Espositi
 (Io)
Regia: Antonio Calenda
Musica: Germano Mazzocchetti
Coreografia: Aurelio Gatti
Scenografia: Bruno Buonincontri; Bruno Schlinkert (costumi)
Recensioni e Bibliografia:
– Umberto Albini, Agamennone, Siracusa, Istituto Nazionale del Dramma Antico, 1994.
– Rodolfo di Giammarco, Largo al classico, in «Repubblica», 12/05/1994.
– Franco Quadri, Il Coro canta il Gospel nel palazzo degli Atridi, in «Repubblica», 12/06/1994.
– Anton Bierl, Die Orestie des Aischylos auf der modernen Bühne, Theoretische Konzeptionen und ihre szenische Realisierung, Stuttgart, M&P Verlag, 1996, p. 113.
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. 412.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1994.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/05/12/largo-al-classico.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/06/12/il-coro-canta-il-gospel-nel-palazzo.html

Scheda 183

Aeschylus, Spettacolo teatrale, ,
Aeschylus 1994
Titolo: Agamennone
Traduttore: Umberto Albini
Dramma di riferimento: Aeschylus, Agamemnon
Data della rappresentazione: 12 maggio-19 giugno 1994
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Franco Di Francescantonio
 (Sentinella)
Ida di Benedetto (Clitennestra)
Sebastiano Lo Monaco
 (Araldo)
Mariano Rigillo
 (Agamennone)
Alvia Reale
 (Cassandra)
Virgilio Villani
 (Egisto)
Regia: Roberto De Simone
Musica: Roberto De Simone
Coreografia: Gabriella Stanzio
Scenografia: Nicola Rubertelli; Odette Nicoletti (costumi)
Recensioni e Bibliografia:
– Umberto Albini, Agamennone, Siracusa, Istituto Nazionale del Dramma Antico, 1994.
– Rodolfo di Giammarco, Largo al classico, in «Repubblica», 12/05/1994.
– Franco Quadri, Il Coro canta il Gospel nel palazzo degli Atridi, in «Repubblica», 12/06/1994.
– Anton Bierl, Die Orestie des Aischylos auf der modernen Bühne, Theoretische Konzeptionen und ihre szenische Realisierung, Stuttgart, M&P Verlag, 1996, p. 113.
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford University Press, 2005, p. 412.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1994.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/05/12/largo-al-classico.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/06/12/il-coro-canta-il-gospel-nel-palazzo.html

Scheda 182

Aristophanes, Spettacolo teatrale, ,
Aristophanes 1994
Titolo: Acarnesi
Traduttore: Giusto Monaco
Dramma di riferimento: Aristophanes, Acharnenses
Data della rappresentazione: 12 maggio-19 giugno 1994
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Marcello Bartoli
 (Diceopoli)
Giovanni Grasso (Araldo)
Ulderico Pesce
 (Anfiteo)
Renato Campisi
 (Ambasciatore)
Gianluca Riggi
 (Pseudartaba)
Paolo Falace
 (Teoro)
Regia: Egisto Marcucci; Manuela Burzachechi (assistente alla regia)
Musica: Franco Piersanti
Coreografia:
Scenografia: Graziano Gregori
Recensioni e Bibliografia:
– Giusto Monaco, Acarnesi, Siracusa, Istituto Nazionale del Dramma Antico, 1994.
– Rodolfo di Giammarco, Largo al classico, in «Repubblica», 12/05/1994.
– Franco Quadri, Il Coro canta il Gospel nel palazzo degli Atridi, in «Repubblica», 12/06/1994.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1994.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/05/12/largo-al-classico.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/06/12/il-coro-canta-il-gospel-nel-palazzo.html

Scheda 411

Seneca, Tragedia, , ,
Seneca 1993, 1994
Titolo: Spettacolo
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Seneca, Phaedra
Data della rappresentazione: marzo 1993; aprile-maggio 1994
Sede: Teatro Greco, Milano; Teatro Carignano, Torino; Teatro Vascello, Roma
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa
Interpreti:
Marco Isidori (Nunzio)
Lauretta Dal Cin (Fedra)
Maria Luisa Abate (la nutrice)
Ferdinando D’ Agata (Ippolito)
Corrado Parodi (Teseo)
Regia: Marco Isidori
Musica:
Coreografia:
Scenografia: Daniela Dal Cin
Recensioni e Bibliografia:
– «Corriere della Sera», 10/03/1993, p. 15; 16/03/1993, p. 44; 27/03/1993, p. 32; 07/04/1994, p. 49.
– «La Stampa – Liguria», 13/04/1994, p. 40; 20/04/1994, p.