| Euripides | 1992 |
| Titolo: | Alcesti |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Alcestis |
| Data della rappresentazione: | 16 maggio-17 giugno 1992 |
| Sede: | Teatro Greco, Siracusa |
| Genere drammatico: | spettacolo teatrale |
| Compagnia teatrale: | Centro Sperimentale del Teatro |
| Interpreti: | |
| Regia: | |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
Scheda 174
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scheda 173
| Sophocles | 1992 | ||||||||
| Titolo: | Philoktitis | ||||||||
| Traduttore: | Leonidas Zenakos | ||||||||
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Philoctetes | ||||||||
| Data della rappresentazione: | 25 giugno 1992 | ||||||||
| Sede: | Teatro Greco, Siracusa | ||||||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||||||
| Compagnia teatrale: | Ethniko Theatro, Hellas | ||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||
| Regia: | Diagoras Chronopoulos | ||||||||
| Musica: | Dimitris Papadimitriou | ||||||||
| Coreografia: | Maria Chors | ||||||||
| Scenografia: | Dionyssis Fotopoulos | ||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||
| – Costas Balaskas, Kostas Topouzis, Filoktitis, Athens, Epikairotita Publications, 1992, pp. 174-175. | |||||||||
| Multimedia: | |||||||||
Scheda 172
| Euripides | 1992 | ||||||||||||
| Titolo: | Troades | ||||||||||||
| Traduttore: | Tasos Roussos | ||||||||||||
| Dramma di riferimento: | Euripides, Troades | ||||||||||||
| Data della rappresentazione: | 28 giugno 1992 | ||||||||||||
| Sede: | Teatro Greco, Siracusa | ||||||||||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||||||||||
| Compagnia teatrale: | Ethniko Theatro, Hellas | ||||||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||||||
| Regia: | Giorgios Theodosiadis | ||||||||||||
| Musica: | Vasilis Tenidis | ||||||||||||
| Coreografia: | Dora Tsatsou Symeonidou | ||||||||||||
| Scenografia: | Savvas Charatsidis | ||||||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||||||
| – Costas Balaskas, Kostas Topouzis, Troades, Athens, Epikairotita Publications, 1993, pp. 176-177. – Megaro Mousikis Athinon, Periodos Exormiseos 1992-1993: Kyklos Eleni, Athens, Megaro Mousikis Athinon & Morfotiko Idryma Ethnikis Trapezis, 1993, p. 180. |
|||||||||||||
| Multimedia: | |||||||||||||
Scheda 171
| Sophocles | 1991 | ||||
| Titolo: | Die Antigone des Sophokles nach der hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbaitet von Brecht | ||||
| Autore moderno: | Bertold Brecht, Danièle E. Huillet (adattamento) | ||||
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Antigona | ||||
| Data della rappresentazione: | 14 agosto 1991 | ||||
| Sede: | Teatro Antico, Segesta | ||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||
| Compagnia teatrale: | |||||
| Interpreti: |
|
||||
| Regia: | Danièle E. Huillet, Jean-Marie Straub | ||||
| Musica: | |||||
| Coreografia: | |||||
| Scenografia: | |||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||
| – Edith Hall, Fiona Macintosh, Amanda Wrigley, Dionysus Since 69: Greek Tragedy at the Dawn of the Third Millennium, Oxford, Oxford University Press, 2004, p. 397. | |||||
| Multimedia: | |||||
Scheda 170
| Sophocles | 1991 | ||||||||
| Titolo: | Oedipus The King | ||||||||
| Autore moderno; Traduttore: | Jatinder Verma | ||||||||
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Oedipus Tyrannus | ||||||||
| Data della rappresentazione: | 1991 | ||||||||
| Sede: | |||||||||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||||||||
| Compagnia teatrale: | Tara Arts, London | ||||||||
| Interpreti: |
|
||||||||
| Regia: | Jatinder Verma | ||||||||
| Musica: | V. Chandran (consulenza musicale) | ||||||||
| Coreografia: | |||||||||
| Scenografia: | Magdalene Rubalcava; Vicki Hallam (maschere) | ||||||||
| Recensioni e Bibliografia: | |||||||||
| – Edith Hall, Fiona Macintosh, Amanda Wrigley, Dionysus Since 69: Greek Tragedy at the Dawn of the Third Millennium, Oxford, Oxford University Press, 2004, pp. 257-259, 397. | |||||||||
| Multimedia: | |||||||||
Scheda 169
| Aeschylus | 1991 | ||
| Titolo: | Orestea | ||
| Autore moderno / Traduttore: | Alberto di Stasio | ||
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides) | ||
| Data della rappresentazione: | 9 gennaio 1991 | ||
| Sede: | Teatro Trianon, Roma | ||
| Genere drammatico: | Spettacolo teatrale | ||
| Compagnia teatrale: | |||
| Interpreti: |
|
||
| Regia: | Alberto di Stasio | ||
| Musica: | Martocci, Morace | ||
| Coreografia: | |||
| Scenografia: | |||
| Recensioni e Bibliografia: | |||
| – Anton Bierl, Die Orestie des Aischylos auf der modernen Bühne, Theoretische Konzeptionen und ihre szenische Realisierung, Stuttgart, M&P Verlag, 1996, p. 112. – Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford Univesity Press, 2005, p. 409. |
|||
| Multimedia: | |||
Scheda 168
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scheda 167
| Euripides | 1991 |
| Titolo: | Ifigenia in Aulide |
| Traduttore: | Dalila Curiazi |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Iphigenia Aulidensis |
| Data della rappresentazione: | Festival Internazionale di Teatro Classico dei Giovani 1991 |
| Sede: | Teatro Greco, Siracusa |
| Genere drammatico: | spettacolo teatrale |
| Compagnia teatrale: | Liceo Classico di Roseto, Roseto degli Abruzzi |
| Interpreti: | |
| Regia: | Dalila Curiazi |
| Musica: | Cinzia Cantoresi |
| Coreografia: | Caterina Provvisiero |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| – A Siracusa con Ifigenia i ragazzi del Classico di Roseto, in «Il Centro», 03/06/1991. – Delia Parrinello, Euripide val più d’un concerto rock, in «Giornale di Sicilia», 31/05/1991. – Studenti e attori di tragedie greche, in «Il Centro». 14/05/1991. – Santo Gallo, in «Giornale di Sicilia», 01/06/1991. – Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford Univesity Press, 2005, p. 409. |
|
| Multimedia: | |
| http://www.indafondazione.org/indagiovani/festival-dei-giovani/ | |
Scheda 166
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||