Scheda 493

Aeschylus, Tragedia, ,
Aeschylus
  2015
Titolo: Pilade
Autore moderno; Traduttore: Pier Paolo Pasolini 
Dramma di riferimento: Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides)
Data della rappresentazione: 01 novembre 2015
Sede: Bologna (Villa Aldini, Poligono di Tiro Nazionale, Pensilina Nervi)
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: ArchivioZeta
Interpreti: Simona Alderighi, Oumar Alpha, Marina Artese, Alimou Bah, Ibrahima Baldè, Idrissa Baldè, Vania Baroncini, Annagrazia Benassai, Rocco Bertini, Valeria Bertini, Antonella Bertini, Lorenzo Biagini, Alessandra Bianchi, Andrea Bianchi, Francesca Biondi, Anna Bolognesi, Greta Burchianti, Elisabetta Calari, Valentina Cioni, Morro Darboe, Matilde Dell’aiuto, Mariella Demichele, Salimou Diabi, Ibrahima Diallo, Alberto Fantini, Ilaria Festa, Musa Fatty, Lucia Forlivesi, Anna Gentilini, Kia Gioffreda, Yana Zoe Gioffreda, Piero Giovannini, Agnese Grilli, Sara Gugliotta, Antonia Guidotti, Elio Guidotti, Gianluca Guidotti, Ilde Illuminati, Haruna Jawo, Baman Konte, Vittorio Lega, Enzo Madonna, Gregorio Mariottini, Daniela Masini, Francesca Mengozzi, Kawsu Njie, Richard Owusu, Mara Pacini, Andrea Papa, Silvia Pasquinucci, Maria Grazia Pozzi, Alfredo Puccetti, Andrea Taddeus Punzo De Felice, Gaia Raffiotta, Beatrice Rinaldi, Enrica Sangiovanni, Alessio Santi, Giacomo Santi, Valeria Sardu, Corrado Scarnato, Mamadou Seidou, Mamadou Sissako, Claudia Soffritti, Paola Sostegno, Paola Stellato, Lucia Spada, Roberto Suprani, Elisa Tinti, Francesca Tisano, Alessandro Togoli, Claudia Torresani, Eden Tosi, Aly Traore, Nadia Trebbi, Carlo Ugolini, Beatrice Vollaro, Renate Wendt, Maria Cristina Zamboni
Regia: Gianluca Guidotti, Enrica Sangiovanni
Musica: Patrizio Barontini
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.artribune.com/2015/10/intervista-archivio-zeta-rossella-menna-teatro-pier-paolo-pasolini-bologna/

http://www.doppiozero.com/materiali/scene/teatro-pasolini

http://www.altrevelocita.it/teatridoggi/3/interviste/321/ricucire-pezzi-di-storia-intervista-ad-archivio-zeta-e-rossella-menna-su-maratona-pilade-pasolini.html

Scheda 492

Aeschylus, Tragedia, ,

 

Aeschylus
  2013
Titolo: Orestea
Autore moderno; Traduttore: Federico Condello
Dramma di riferimento: Aeschylus, Oresteia (Agamemnon, Choephoroe, Eumenides)
Data della rappresentazione: 19 giugno 2013 – 18 agosto 2013
Sede: Cimitero militare germanico del Passo della Futa, Firenze
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: ArchivioZeta
Interpreti: Enrica Sangiovanni
Gianluca Guidotti
Marianna Cammelli
Luigia Savoia
Giulia Piazza
Rosanna Marcato
Giovanna Villa
Alfredo Puccetti
Luciano Ardiccioni
Gianni Piazza
Regia: Enrica Sangiovanni, Gianluca Guidotti
Musica: Patrizio Barontini
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://residenzecreative.iltamburodikattrin.com/prologo/2013/finito-il-tempo-dei-se-dei-archivio-zeta/

http://www.rumorscena.com/20/10/2013/lorestea-di-eschilo-ovvero-il-teatro-dove-la-parola-si-coniuga-con-la-storia-il-cimitero-militare-della-futa-diventa-palcoscenico-e-racconta-un-dramma-attuale

Scheda 491

Euripides, Tragedia, ,
Euripides
  2014
Titolo: Alcesti
Autore moderno; Traduttore: Massimiliano Civica
Dramma di riferimento: Euripides, Alcestis
Data della rappresentazione: 30 settembre 2014 – 26 ottobre 2014
Sede: Semiottagono dell’ex carcere delle Murate, Firenze
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale:  Fondazione Pontedera Teatro, Atto Due
Interpreti: Daria Deflorian (Apollo, Admeto, Servo)                                  Monica Piseddu (Morte, Serva, Alcesti, Ferete, Eracle
Monica Demuru (Coro)
Silvia Franco (Danzatrice, Donna Velata)
Regia: Massimiliano Civica
Musica: Daniele D’Angelo
Coreografia:  Aurelio Gatti
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
 Giovanna Di Martino, Tradurre e interpretare la drammaturgia di Alcesti, in «Stratagemmi. Prospettive teatrali», IX/32, 2015, pp. 43-102.
Multimedia:
http://www.klpteatro.it/il-senso-di-limite-e-morte-per-massimiliano-civica-lintervista

http://www.ilfattoquotidiano.it/2014/10/21/teatro-lalcesti-minimalista-e-ancestrale-di-massimiliano-civica/1162096/

http://www.teatroecritica.net/2014/10/vertigine-alcesti-civica-firma-grande-intensita/ 

http://www.doppiozero.com/materiali/scene/la-differenza-teatrale

http://drammaturgia.fupress.net/recensioni/recensione2.php?id=6510

Scheda 488

Commedia, Plautus, ,
Plautus  2012
Titolo: Miles gloriosus
Autore moderno; Traduttore: Filippo Amoroso
Dramma di riferimento: Plautus, Miles gloriosus
Data della rappresentazione: 24 maggio 2012 – 09 giugno 2012
Sede: Teatro Greco, Tindari
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Teatro Dei Due Mari
Interpreti: Edoardo Siravo (Pirgopolinice)
Antonio Silvia (Artotrogo)
Marco Simeoli (Palestrione)
Renato Campese (Periplectomeno
Francesco Silella (Sceledro)
Lara Balbo (Filocomasia)
Ruggero Cecchi (Pleusicle)
Giulia Di Quilio (Arcoteleuzi)
Leidys Candy Rojas Martinez (Milfidippa)
Regia: Alvaro Piccardi
Musica: Stefano Marcucci
Coreografia:
Scenografia: Lorenzo Ghiglia
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.sipario.it/recensioniprosam/item/1844-sipario-recensioni-miles-gloriosus.html