Scheda 367

Euripides 2007
Titolo: Eracle
Traduttore: Salvatore Nicosia
Dramma di riferimento: Euripides, Hercules
Data della rappresentazione: 17 maggio-24 giugno 2007
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Ugo Pagliai
(Anfitrione)
Giovanna Di Rauso (Megara)
Massimo Reale
(Lico)
Roberto Bisacco
(Teseo)
Sebastiano Lo Monaco
(Eracle)
Regia: Luca De Fusco
Musica: Antonio Di Pofi
Coreografia: Alessandra Panzavolta
Scenografia: Antonio Fiorentino (costumi di Maurizio Millenotti)
Recensioni e Bibliografia:
– Mario Di Caro, Ercole al tramonto, Ortigia di notte, in «Repubblica», 17/05/2007.
– Claudia Brunetto, Trachinie ed Eracle, Siracusa apre il suo ciclo, in «Repubblica», 10/05/2007.
– Luciano Mirone, Nelle tragedie greche i problemi dei nostri giorni, in «Repubblica», 27/03/2007.
– Rodolfo di Giammarco, Malattia e morte di Eracle, una tragedia quasi moderna, in «Repubblica», 21/05/2007.
La traduzione dei Classici secondo Nicosia, in «Repubblica», 26/06/2007.
– Salvatore Nicosia, Tradurre Eracle per Siracusa, in «Dioniso», 2007, vol. 6 n.s.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2007.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/05/10/trachinie-ed-eracle-siracusa-apre-il-suo.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/03/27/nelle-tragedie-greche-problemi-dei-nostri-giorni.html