Category Archives: Euripides

Scheda 356

Euripides 2006
Titolo: Medea
Traduttore: Dario Del Corno
Dramma di riferimento: Euripides, Medea
Data della rappresentazione: 28 settembre-01 ottobre 2006
Sede: Teatro Olimpico, Vicenza.
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Teatro Olimpico, Vicenza
Interpreti:
Lina Sastri
(Medea)
Maurizio Donadoni (Giasone)
Alarico Salaroli
(Creonte)
Betty Pedrazzi
(Nutrice)
Emanuele Vezzoli
(Egeo)
Luciano Virgilio
(Messaggero)
Regia: Piero Maccarinelli
Musica: Antonio Di Pofi
Coreografia:
Scenografia: Laura Cavagnini, con la supervisione di Francesca Sartori.
Recensioni e Bibliografia:
Nicolò Menniti-Ippolito, Lina Sastri a Vicenza nei panni di Medea, in La Nuova di Venezia, 28/09/2006.
Multimedia:
http://www.comune.vicenza.it/albo/notizie.php/44024
http://www.comune.vicenza.it/albo/notizie.php/44004
…/nuovavenezia/2006/09/28/VT2VM_VT204.html

Scheda 355

Euripides 2006
Titolo: Fedra
Autore moderno; Traduttore: Jean Racine
Dramma di riferimento: Euripides, Hippolytus
Data della rappresentazione: 21-23 settembre 2006
Sede: Teatro Olimpico, Vicenza
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Associazione “Gianni Santuccio”
Interpreti:
Micaela Esdra
(Fedra)
Attilio Fabiano (Teseo)
Marina Zanchi
(Enone)
Diego Florio
(Ippolito)
Roberta Caronia
(Aricia)
Massimo Reale
(Teramene)
Regia: Walter Pagliaro
Musica: Paolo Terni
Coreografia:
Scenografia: Luigi Perego
Recensioni e Bibliografia:
– Nico Garrone, Da Walter Pagliaro la complessità di Fedra, in «Repubblica», 24/02/2006.
– Paolo Petroni, Fedra? È la mia regia numero novantanove, in «Corriere della Sera», 12/02/2006.
– Franco Cordelli, La Fedra di Racine, fra la spada e la croce, in «Corriere della Sera», 01/03/2006.
Multimedia:
http://www.comune.vicenza.it/albo/notizie.php/43916
…/2006/02/24/da-walter-pagliaro-la-complessita-di-fedra.html
…1/Fedra_Racine_fra_spada_croce_co_10_060301045.shtml

Scheda 353

Euripides 2006
Titolo: Oreste
Autore Moderno: Vittorio Alfieri
Dramma di riferimento: Euripides, Orestes
Data della rappresentazione: 16 agosto 2006
Sede: Sito archeologico di Elea-Velia, Ascea.
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Associazione Ca’ Rossa; Teatro Popolare Salernitano
Interpreti:
Regia:
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Velia Teatro getta un ponte tra passato e presente, in «La Città di Salerno», 05/08/2006.
Multimedia:
http://ricerca.gelocal.it/lacittadisalerno/archivio/lacittadisalerno/2006/08/12/33we21208_A3.txt.html
http://ricerca.gelocal.it/lacittadisalerno/archivio/lacittadisalerno/2006/08/05/35we30508_A1.txt.html

Scheda 352

Euripides 2006
Titolo: Medea
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Euripides, Medea
Data della rappresentazione: 12 agosto 2006
Sede: Sito archeologico di Elea-Velia, Ascea.
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Compagnia teatrale “Il Globo”
Interpreti:
Regia: Caterina Costantini
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Alle 21, Area Archeologica, in «La Città di Salerno», 12/08/2006.
– Velia Teatro getta un ponte tra passato e presente, in «La Città di Salerno», 05/08/2006.
Multimedia:
http://ricerca.gelocal.it/lacittadisalerno/archivio/lacittadisalerno/2006/08/12/33we21208_A3.txt.html
http://ricerca.gelocal.it/lacittadisalerno/archivio/lacittadisalerno/2006/08/05/35we30508_A1.txt.html

Scheda 348

Euripides 2006
Titolo: Troiane
Traduttore: Laura Pepe
Dramma di riferimento: Euripides, Troades
Data della rappresentazione: 11 maggio-25 giugno 2006
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico.
Interpreti:
Lucilla Morlacchi
(Ecuba)
Luca Lazzareschi (Taltibio)
Crisitina Spina
(Cassandra)
Angela Demattè
(Andromaca)
Giovanna Di Rauso
(Elena)
Francesco Biscione
(Menelao)
Regia: Francesco Biscione
Musica: Oreste Gas
Coreografia:
Scenografia: Antonio Belart
Recensioni e Bibliografia:
– Lidia Taibi, Le donne all’assedio, in «Repubblica», 25/05/2006.
– Mario Di Caro, Quando la tragedia riempie di felicità, in «Repubblica», 11/05/2006.
– Mario Di Caro, Ecuba, mattatrice nel deserto troiano, in «Repubblica», 17/05/2006.
Teatro Greco, settant’anni con Ecuba, in «Repubblica», 21/05/2006.
– Eva Cantarella, Il Dopoguerra di Euripide, in «Corriere della Sera», 11/05/2006.
Multimedia:
http://www.siracusaweb.com/main/siracusaweb/rappresentazioni/i-cast-del-xlii-ciclo-di-spettacoli-classici.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2006/05/17/ecuba-mattatrice-nel-deserto-troiano.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2006/05/11/quando-la-tragedia-riempie-di-felicita.html

Scheda 347

Euripides 2006
Titolo: Ecuba
Traduttore: Umberto Albini, Vico Faggi
Dramma di riferimento: Euripides, Hecuba
Data della rappresentazione: 11 maggio- 25 giugno 2006
Sede: Teatro Greco, Palazzolo Acreide
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Paolo Calabresi
(Agamennone)
Ilaria Genatiempo (Polissena)
Elisabetta Pozzi
(Ecuba)
Sergio Romano
(Polimestore)
Regia: Massimo Castri, Marco Plini (assistente alla regia)
Musica: Arturo Annechino
Coreografia: Daniela Schiavone
Scenografia: Maurizio Balò
Recensioni e Bibliografia:
– Mario Di Caro, Ecuba, mattatrice nel deserto troiano, in «Repubblica», 17/05/2006.
– Giuseppe Passarello, Storia di Ecuba, in «Repubblica», 21/05/2006.
– Franco Quadri, Elisabetta Pozzi è Ecuba, regina degli sconfitti, in «Repubblica», 24/05/2006.
Teatro Greco, settant’anni con Ecuba, in «Repubblica», 21/05/2006.
– Eva Cantarella, Il Dopoguerra di Euripide, in «Corriere della Sera», 11/05/2006.
Multimedia:
http://www.siracusaweb.com/main/siracusaweb/rappresentazioni/i-cast-del-xlii-ciclo-di-spettacoli-classici.html
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2006.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2006/05/17/ecuba-mattatrice-nel-deserto-troiano.html

Scheda 344

Euripides 2005
Titolo: Ippolito, o Fedra
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Euripides, Hippolytus
Data della rappresentazione: 2005
Sede: Teatro Verdi, Pisa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Silvia Antonelli
(Fedra)
Anita Baghigiani (Artemide)
Leonardo Carriero
(Ippolito)
Irene Chini
(Nutrice)
Flavia Faloppa
(Afrodite)
Francesca Tacchi
(Teseo)
Regia: Francesca Nenci
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:

Scheda 340

Euripides 2005
Titolo: U’ Ciclopu
Autore moderno; Traduttore: Luigi Pirandello
Dramma di riferimento: Euripides, Cyclops
Data della rappresentazione: 2005
Sede: Teatro Greco, Palazzolo Acreide; Teatro Antico, Segesta
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Vincenzo Pirrotta
(Odisseo)
Giovanni Calcagno (Polifemo)
Regia: Vincenzo Pirrotta
Musica: Rosamaria Grioli
Coreografia:
Scenografia: Fabrizio Lupo
Recensioni e Bibliografia:
Ulisse e ‘U ciclopu’ in scena a Segesta, in «Repubblica», 14/07/2005
Ulisse il conquistatore e quel rudere di Polifemo, in «Repubblica», 23/05/2005.
– Martina Treu, Anti-classico = Anti-classico?, in «Ítaca. Quaderns Catalans de Cultura Clàssica», 2005, 21, 181-199
Multimedia:
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/07/14/ulisse-ciclopu-in-scena-segesta.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/05/23/ulisse-il-conquistatore-quel-rudere-di-polifemo.html

Scheda 339

Euripides 2005
Titolo: Fedra
Autore moderno: Yannis Ritsos
Dramma di riferimento: Euripides, Hippolytus
Data della rappresentazione: 2005
Sede: Teatro Comunale di Mesagne
Genere drammatico: Spettacolo Teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Elisabetta Pozzi
(Fedra)
Regia: Francesco Tavassi
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Antonio Di Giacomo, Fedra e Sofocle, sul palco sfilano i miti della storia, in «Repubblica», 02/04/2005.
Multimedia:
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/04/02/fedra-sofocle-sul-palco-sfilano-miti-della.html

Scheda 331

Euripides 2004
Titolo: Medea
Traduttore: Dario Del Corno
Dramma di riferimento: Euripides, Medea
Data della rappresentazione: 15 maggio- 27 agosto 2004
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Maddalena Crippa
(Medea)
Paolo Graziosi (Creonte)
Gianluigi Fogacci
(Giasone)
Fabio Sartor
(Egeo)
Regia: Peter Stein
Musica: Giovanni Sollima
Coreografia:
Scenografia: Ferdinand Wögerbauer (costumi di Moidele Bickel)
Recensioni e Bibliografia:
– Luciano Mirone, Peter Stein: porto a Siracusa una Medea classica e moderna, in «Repubblica», 18/04/2004.
– Rodolfo Di Giammarco, Stein: Una Medea barbara e non umana, in «Repubblica», 09/05/2004.
– Mario Di Caro, Quando il mare incontra la cultura a Siracusa tornano le Tragedie, in «Repubblica», 20/05/2004.
– Mario Di Caro, La Crippa a Siracusa: “Medea, donna ferita”, in «Repubblica», 12/05/2004
– Franco Quadri, Medea vola dentro il sole, un’eroina da fantascienza, in «Repubblica», 24/05/2004.
– Monica Centanni, Le Vesti di Medea: Costumi di Scena al Teatro Greco di Siracusa (1927, 1958, 1972, 1996, 2004), Siracusa (Lombardi editori), 2005, 77 ss.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2004.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/04/18/peter-stein-porto-siracusa-una-medea-classica.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/05/09/stein-una-medea-barbara-non-umana.html