| Aristophanes | 2020 |
| Titolo: | Lysistrata |
| Autore moderno; Traduttore: | Nicasio Anzelmo, Mario Scaletta (adattamento) |
| Dramma di riferimento: | Aristophanes, Lysistrata |
| Data della rappresentazione: | 8 agosto 2020 10 agosto 2020 dal 13 agosto al 16 agosto 2020 |
| Sede: | Arena Plautina di Sarsina Teatro Romano di Ferento Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Spettacoli Teatrali Produzioni |
| Interpreti: | Marisa Laurito (Lisistrata) Mario Scaletta (Commissario/Cinesia) Monica Guazzini (Mirrina) |
| Regia: | Nicasio Anzelmo |
| Musica: | Federico Capranica |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Daniele Cupini |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://plautusfestival.it/lisistrata/ https://www.plautusfestival.it/wp-content/uploads/2020/07/PLAUTUS_FESTIVAL-cartellone_2020.pdf http://www.teatroferento.it/project/marisa-laurito-lisistrata/ https://www.dionisiache.it/2020/08/12/marisa-laurito-e-lisistrata-a-segesta/ |
|
| Multimedia: | |
| https://www.youtube.com/watch?v=X2PRBEjUjPM&ab_channel=TrmWebSicilia | |
All posts by Dionysos
Scheda 604
| Plautus | 2018 |
| Titolo: | Pseudolo |
| Autore moderno; Traduttore: | Cristiano Roccamo (adattamento) |
| Dramma di riferimento: | Plautus, Pseudolus |
| Data della rappresentazione: | 29 luglio 2018 |
| Sede: | Arena Plautina di Sarsina |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro Europeo Plautino |
| Interpreti: | Ettore Bassi (Pseudolo) Massimo Boncompagni (Ballione) Jacopo Costantini (Calidoro, Simone, Cuoco) Ludovico Röhl (Carino, Arpace, Scimmia) |
| Regia: | Cristiano Roccamo |
| Musica: | Sara Castiglia |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Elisabetta Salvatori |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| https://plautusfestival.it/pseudolo/ http://www.plauto.eu/portfolio-item/pseudolo-plautus-festival-sarsina-fc/ https://www.filippoventuri.photography/blog/pseudolo-plauto-ettore-bassi |
|
Scheda 603
| Plautus | 2017 |
| Titolo: | Casina |
| Autore moderno; Traduttore: | Giuseppe Argirò (adattamento) |
| Dramma di riferimento: | Plautus, Casina |
| Data della rappresentazione: | dal 15 luglio al 16 luglio 2017 dal 23 agosto al 24 agosto 2017 |
| Sede: | Teatro Greco-Romano di Catania Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Teatro della Città |
| Interpreti: | Giuseppe Pambieri (Alcesimo) Micol Pambieri (Cleostrata) Riccardo M. Tarci Maria Cristina Fioretti Nadia Perciabosco Alberto Caramel |
| Regia: | Giuseppe Argirò |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Susanna Messina |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://operaeopera.com/2017/07/casina-plauto-catania-prima-nazionale-argiro-pambieri-2017/ https://trapani.gds.it/articoli/cultura/2017/08/21/intreccio-amoroso-e-gioco-di-contendenti-sul-palco-di-segesta-in-scena-la-casina-di-plauto-46936567-3984-4f43-b9b5-90952d69d4ff/ |
|
| Multimedia: | |
| https://www.youtube.com/watch?v=5a1Mrhjvp5o&ab_channel=CalatafimiSegestaFestival | |
Scheda 602
Scheda 601
| Euripides | 2016 |
| Titolo: | Ippolito portatore di corona |
| Autore moderno; Traduttore: | Anna Maria Belardinelli, Aretina Bellizzi, Serena Cannavò, Roberta Carlesimo, Chiara Fabrini, Ketty Galiano, Donatellla Izzo, Andrea Marcucci, Domenica Pannuti, Guendalina Paton, Giulia Polidoro, Mario Rocchi, Andrea Stella, Tommaso Suaria, Martina Turano, Mayra Vitagliano, Valentina Zanusso |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Hippolytus |
| Data della rappresentazione: | dal 12 luglio al 14 luglio 2016 |
| Sede: | Cortile Dipartimento di Matematica, Sapienza Università di Roma |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Theatron: Teatro Antico alla Sapienza |
| Interpreti: | Gaetano Alfano Nicla Branchesi Simone Calomino Roberto Castello Giorgia Cazzorla Francesco Cervellino Gabriele Claretti Lucia Filacchione Ketty Galiano Elena Giuliano Simone Grosso Luca Ingravalle Alice Lipari Francesca Macci Silvia Malatesta Eva Meskhi Elisa Ottavi Giulia Palmisani Marianna Panzarino Giulia Piazza Francesca Pimpinelli Giulia Porro Ludovico Ridi Alessandra Salamone Domiziana Scarafoni Simone Schiaffella Anna Clara Sileo Rebecca Silvagni Pietro Sorace Mattia Spedicato Tommaso Suaria Laura Trampetti Lucrezia Travella Gabriele Veroi Mayra Vitagliano |
| Regia: | Adriano Evangelisti |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Sara Cancelliere |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.uniroma1.it/it/pagina/ippolito-di-euripide Donatella Izzo, L’Ippolito di “Theatron”, in «Syzetesis» 3/2 (2016) (https://www.syzetesis.it/doc/rivista/archivio/2016/2/7%20nota%20Izzo_2016_2.pdf ) |
|
| Multimedia: | |
| https://www.youtube.com/watch?v=cqa2MyT0zQ4&ab_channel=Mineruavideo https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Prove1.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Parte2.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Parte3.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Prove4.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_13_Luglio_2016_Cortile_dip_Matematica.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_14_Luglio_2016_Cortile_dip_Matematica.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_12_Luglio_2016_Cortile_dip_Matematica.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_Area_Archeologica_Quattro_venti_San_Felice_al_Circeo_22_Luglio_2016.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_4_Ottobre_2016_Aula_Magna.pdf https://www.uniroma1.it/sites/default/files/Foto_di_Simone_Galli_5_Ottobre_2016_Aula_Magna.pdf |
|
Scheda 600
| Plautus | 2018 |
| Titolo: | Mostellaria. La Casa del Fantasma |
| Autore moderno; Traduttore: | Nicasio Anzelmo (adattamento) |
| Dramma di riferimento: | Plautus, Mostellaria |
| Data della rappresentazione: | 13 agosto 2018 dal 16 agosto al 19 agosto 2018 |
| Sede: | Tempio di Marasà di Locri Epizefiri Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Commedia |
| Compagnia teatrale: | Centro Teatrale Meridionale |
| Interpreti: | Giovanni Carta Giovanni Di Lonardo Roberta Rigano Simone Coppo Nicolò’ Giacalone Roberto Carrubba Roberto Baldassari Alessia Sorbello Cinzia Mirasolo Monica Guazzini |
| Regia: | Nicasio Anzelmo |
| Musica: | Francesco De Luca, Alessandro Forti |
| Coreografia: | Barbara Cacciato |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| http://www.artinmovimento.com/mostellaria-diretto-da-nicasio-anzelmo-un-spettacolo-ritmato-e-divertente/ https://www.alpauno.com/calatafimi-segesta-festival-stasera-mostellaria-di-plauto/ https://www.siciliaogginotizie.it/2018/08/18/dionisiache-di-segesta-successo-per-la-mostellaria-di-nicasio-anzelmo/ |
|
| Multimedia: | |
| https://www.youtube.com/watch?v=ay_CLmTvP2Q&ab_channel=Videosicilia | |
Scheda 599
| Aeschylus | 2018 |
| Titolo: | Anna Maria Belardinelli, Alessia Edvige Attivissimo, Giovanni Chessari, Ketty Galiano, Barbara Mander, Giulia Porro, Tiziano Presutti e Mattia Spedicato |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Coephori |
| Data della rappresentazione: | dal 18 luglio al 19 luglio 2018 |
| Sede: | Cortile Dipartimento di Matematica, Sapienza Università di Roma |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Theatron: Teatro Antico alla Sapienza |
| Interpreti: | Gaetano Alfano Alessia Edvige Attivissimo Francesco Biagetti Giovanni Chessari Stefano Ferrani Giorgia Giangrande Elena Giuliano Veronica Lauriola Alice Lipari Clara Lolletti Elena Sofia Midena Francesca Oglialoro Federica Parisi Ilaria Pera Benedetta Petrini Francesca Pimpinelli Emanuela Prinzivalli Davide Pro Alessandra Salamone Martina Russo Domiziana Scarafoni Orazio Schifoni Ludovica M. Sciortino Annaclara Sileo Vincenzo Silvestro Mattia Spedicato Tommaso Suaria Vanna Tino Gabriele Veroi Lorenzo Vitrone |
| Regia: | Adriano Evangelisti |
| Musica: | Chris Haigh |
| Coreografia: | Carolina Teresi |
| Scenografia: | Studenti del Liceo Artistico Caravaggio di Roma |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.uniroma1.it/it/pagina/coefore-di-eschilo | |
| Multimedia: | |
| https://www.flickr.com/photos/sapienzaroma/albums/72157695870024690 https://www.uniroma1.it/sites/default/files/field_file_allegati/locandina_coefore_theatron_sapienza_luglio2018.pdf |
|
Scheda 598
| Aeschylus | 2019 |
| Titolo: | Eumenidi |
| Autore moderno; Traduttore: | Anna Maria Belardinelli, Tancredi Maria Anzalone, Priscilla Bonifazi, Domitilla D’Onofrio, Ludovico Oddi. Con la partecipazione di Alessia Edvige Attivissimo, Giovanni Chessari, Tiziano Presutti, Tommaso Suaria |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Eumenides |
| Data della rappresentazione: | |
| Sede: | Cortile Dipartimento di Matematica, Sapienza Università di Roma |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Theatron: Teatro Antico alla Sapienza |
| Interpreti: | Alessia Edvige Attivissimo Alessandra D’Aloisi Mattia Spedicato Costanza Frasso Annaclara Sileo Roberta Sciuto Alice Pesce Stefano Ferrari Fabrizio Cavallo Veronica Pia Lauriola Sara Mazzoni Christian Casinelli Tommaso Suaria Carolina Teresi Matteo D’Aristotile Elena Giuliano Giulia Buscema Alessia Giallorenzo Luigi Lucà Leonardo Calderari Ludovica Maria Sciortino Bianca Buzzi Eleonora Massaro Salvatore Rosella Francesco Biagetti Benedetta Petrini Elena Sofia Midena Francesca Amoroso Lorenzo Vitrone Simone Pepponi Fortunati Priscilla Bonifazi Aurora Cesaroni |
| Regia: | Adriano Evangelisti |
| Musica: | Chris Haigh |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.uniroma1.it/it/pagina/eumenidi-di-eschilo http://www.radiosapienza.net/progetto-theatron-le-eumenidi-eschilo-stasera-sapienza/ |
|
| Multimedia: | |
| https://www.uniroma1.it/sites/default/files/field_file_allegati/locandina_eumenidi.pdf https://www.youtube.com/watch?v=TwiZOiO-oUI&ab_channel=SapienzaCREA-NuovoTeatroAteneo https://www.flickr.com/photos/169847954@N07/albums/72157709739397067/with/48321504591/ https://www.flickr.com/photos/169847954@N07/albums/72157711285516692 |
|
Scheda 597
| Sophocles | 2021 |
| Titolo: | Antigone |
| Autore moderno; Traduttore: | Giovanni Greco |
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Antigone |
| Data della rappresentazione: | dall’1 agosto al 2 agosto 2021 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Associazione culturale Semivolanti/Dokana teatro, in collaborazione con Teatro Furio Camillo e Teatro Tor Di Nona |
| Interpreti: | Nika Perrone (Antigone) Gianluca Riggi (Tiresia, Guardia, Messaggero) Giovanni Greco (Creonte) Riccardo Cananiello (Emone e Coro) Maria Cristina Zerbino (Ismene, Euridice e Coro) |
| Regia: | Giovanni Greco |
| Musica: | Daniela Troilo |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.siciliaogginotizie.it/2021/07/30/festival-dionisiache-in-scena-fedra-e-la-prima-alba-con-antigone/ | |
| Multimedia: | |
| https://www.youtube.com/watch?v=dhlRI3ZyGSw&ab_channel=FestivalDionisiache | |
Scheda 596
| Euripides | 2020 |
| Titolo: | Medea |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Medea; Apollonius Rhodius, Argonautica |
| Data della rappresentazione: | dall’11 agosto al 12 agosto 2020 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Centro Teatrale Meridionale |
| Interpreti: | Cristina Borgogni (Medea) Paolo Lorimer (Giasone) Simone Coppo Ludovica Di Donato Domenico Pantano |
| Regia: | Cristina Borgogni |
| Musica: | |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.dionisiache.it/2020/08/12/prima-nazionale-per-la-medea-di-cristina-borgogni-al-teatro-antico-in-scena-l11-e-12-agost/ https://www.tp24.it/2020/08/11/cultura/al-teatro-antico-di-segesta-va-in-scena-medea-di-cristina-borgogni/152969 |
|
| Multimedia: | |
| https://www.youtube.com/watch?v=QdAC1VLTLfQ&ab_channel=TeleOne | |