Tag Archives: 2019

Scheda 640

April 20, 2022Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia2019, Euripides, TragediaDionysos

 

Euripides	2019
Titolo:	Ecuba
Autore moderno:	Giuseppe Argirò
Dramma di riferimento:	Euripides, Hecuba
Data della rappresentazione:	dal 23 marzo al 31 marzo 2019
Sede:	Teatro Arcobaleno di Roma
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Teatro della Città – Catania
Interpreti:	Francesca Benedetti (Ecuba) Maria Cristina Fioretti (Corifea) Viola Graziosi (Polissena) Maurizio Palladino (Odisseo) Graziano Piazza (Taltibio) Elisabetta Arosio (Ancella) Sergio Basile (Agamennone) Gianluigi Fogacci (Polimestore)
Regia:	Giuseppe Argirò
Musica:
Coreografia:
Scenografia:	Giovanna Venzi (disegno luci),;Francesco Lazzi (arredi scenici)
Recensioni e Bibliografia:
http://www.teatroarcobaleno.it/ecuba https://webzine.theatronduepuntozero.it/ecuba-giuseppe-argiro/ https://www.sound36.com/ecuba-teatro-arcobaleno/ http://www.roma2oggi.it/?p=83536 https://plautusfestival.it/ecuba/ https://www.sipario.it/recensioni/rassegna-festival/item/12673-xix-festival-dei-due-mari-2019-ecuba-regia-giuseppe-argiro-di-gigi-giacobbe.html
Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=e1-lZYoc4bE&ab_channel=QuartaPareteRoma https://www.youtube.com/watch?v=KTUVU8TtHoE&ab_channel=Videosicilia

Scheda 598

January 30, 2022Aeschylus, Autore Antico, Genere drammatico, Tragedia2019, Aeschylus, TragediaDionysos

Aeschylus	2019
Titolo:	Eumenidi
Autore moderno; Traduttore:	Anna Maria Belardinelli, Tancredi Maria Anzalone, Priscilla Bonifazi, Domitilla D’Onofrio, Ludovico Oddi. Con la partecipazione di Alessia Edvige Attivissimo, Giovanni Chessari, Tiziano Presutti, Tommaso Suaria
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Eumenides
Data della rappresentazione:
Sede:	Cortile Dipartimento di Matematica, Sapienza Università di Roma
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Theatron: Teatro Antico alla Sapienza
Interpreti:	Alessia Edvige Attivissimo                                                                          Alessandra D’Aloisi                                                                                      Mattia Spedicato Costanza Frasso                                                                        Annaclara Sileo                                                                                             Roberta Sciuto                                                                                             Alice Pesce                                                                                             Stefano Ferrari                                                                                              Fabrizio Cavallo                                                                                             Veronica Pia Lauriola                                                                                 Sara Mazzoni                                                                                             Christian Casinelli                                                                                         Tommaso Suaria                                                                                           Carolina Teresi Matteo D’Aristotile                                                                              Elena Giuliano                                                                                             Giulia Buscema                                                                                              Alessia Giallorenzo                                                                                      Luigi Lucà                                                                                             Leonardo Calderari                                                                                       Ludovica Maria Sciortino                                                                       Bianca Buzzi                                                                                              Eleonora Massaro                                                                                         Salvatore Rosella                                                                                         Francesco Biagetti                                                                                      Benedetta Petrini                                                                                        Elena Sofia Midena                                                                                    Francesca Amoroso                                                                                    Lorenzo Vitrone                                                                                            Simone Pepponi Fortunati                                                                      Priscilla Bonifazi Aurora Cesaroni
Regia:	Adriano Evangelisti
Musica:	Chris Haigh
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
https://www.uniroma1.it/it/pagina/eumenidi-di-eschilo http://www.radiosapienza.net/progetto-theatron-le-eumenidi-eschilo-stasera-sapienza/
Multimedia:
https://www.uniroma1.it/sites/default/files/field_file_allegati/locandina_eumenidi.pdf https://www.youtube.com/watch?v=TwiZOiO-oUI&ab_channel=SapienzaCREA-NuovoTeatroAteneo https://www.flickr.com/photos/169847954@N07/albums/72157709739397067/with/48321504591/ https://www.flickr.com/photos/169847954@N07/albums/72157711285516692

Scheda 595

January 30, 2022Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia2019, Euripides, TragediaDionysos

Euripides	2019
Titolo:	Elena
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento:	Euripides, Helena
Data della rappresentazione:	dal 30 luglio  al 31 luglio 2019
Sede:	Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Arcere
Interpreti:	Marco Silani (Menelao)                                                                              Benedetta Nicoletti (Elena)                                                                      Mario Massaro (Messaggero)                                                                  Andrea Puglisi (Teoclimeno)                                                                    Alessandra Chiarello (Teonoe)                                                                Mirko Iaquinta (Guardiano)
Regia:	Nat J. Filice
Musica:	Salvatore Sangiovanni, Susan Dibona
Coreografia:
Scenografia:	Gino Veneruso
Recensioni e Bibliografia:
https://www.teatrionline.com/2019/08/elena-euripide/ https://www.ilsitodisicilia.it/dionisiache-2019-martedi-30-e-mercoledi-31-prima-nazionale-di-elena/
Multimedia:
https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/elena-2019-gallery/ https://www.youtube.com/watch?v=YypacEmkXlk&ab_channel=AndreaSaverioPuglisi

Scheda 594

January 30, 2022Aeschylus, Autore Antico, Spettacolo di musica, teatro danza e fuoco2019, Aeschylus, Spettacolo musica-teatro danza-fuocoDionysos

Aeschylus, Goethe, Gide	2019
Titolo:	Prometeo, il mito del Fuoco
Autore moderno; Traduttore:	Landi Sacco (adattamento testi)
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Prometheus Vinctus; Goethe, Prometheus; Gide, Prométhée mal enchaîné
Data della rappresentazione:	1 settembre 2019
Sede:	Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico:	Spettacolo di musica, teatro danza e fuoco
Compagnia teatrale:	Compagnia Tempio del Fuoco, Cordes et Vent Ensemble, Conservatorio “Arturo Toscanini” di Ribera
Interpreti:	Lucia Alfieri (Prometeo)                                                                             Valerio Genovese (Giove)                                                                          Clara De Rose (Oceanina)                                                                           Landi Sacco (Efesto)                                                                             Giulia Mancino, Eleonora Amato (Aquile) Ferdinando Gattuccio, Valentina Franzone, Vincenzo Aiello, Loredana Sucameli e Ilenia Di Lorenzo (Umani)
Regia:	Landi Sacco
Musica:	Roberta Faja (consulente musicale e direttore) Salvatore Guiscardo, Annalisa Scalia, Rosa Alongi, Martina De Sensi, Roberta Miano, Karla Bocaz (violini) Giorgio Garofalo (violoncello)                                                                Michele Li Puma (contrabasso)                                                               Silvio Natoli (tiorba)                                                                             Licia Tani (clavicembalo)                                                                          Gaspare Renna (percussioni)                                                                  Giuseppe Montagno (controtenore)                                                     Filippo Adami (tenore)                                                                             Valentina Capraro (soprano)
Coreografia:
Scenografia:	Fiorella Bonanno
Recensioni e Bibliografia:
https://trapani.gds.it/articoli/cultura/2019/08/27/le-dionisiache-a-segesta-chiudono-con-prometeo-il-mito-del-fuoco-852e35f7-e2d1-4bae-a4ce-4ee5d9d72d96/ https://www.progettoitalianews.net/news/la-performance-prometeo-il-mito-del-fuoco-in-scena-al-teatro-antico-di-segesta-per-dionisiache-calatafimi-segesta-festival-domenica-1-settembre-ore-19-45/ https://www.ilsitodisicilia.it/tag/landi-sacco/ https://www.siciliafan.it/la-performance-prometeo-il-mito-del-fuoco-in-scena-al-teatro-antico-di-segesta-per-dionisiache/?refresh_ce
Multimedia:

Scheda 593

January 30, 2022Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia2019, Euripides, TragediaDionysos

Euripides	2019
Titolo:	Alcesti
Autore moderno; Traduttore:	Giovanni Greco
Dramma di riferimento:
Data della rappresentazione:	26 agosto 2019
Sede:	Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Progetto Goldstein e Tradizione Teatro (Con il patrocinio dell’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’amico)
Interpreti:	Michele Demaria                                                                                             Gabriele Benedetti                                                                                             Flaminia Cuzzoli (Alcesti)                                                                                 Diego Giangrasso (Admeto)                                                                             Iacopo Nestori                                                                                             Ludovica Apollonj Ghetti                                                                                   Lorenzo Guerrieri                                                                                             Adriano Exacoustos                                                                                             Sara Panci Marco Masiello Luca Buongiorno
Regia:	Danilo Capezzani
Musica:	Luca Gaudenzi
Coreografia:
Scenografia:	Danilo Capezzani
Recensioni e Bibliografia:
https://www.quotidianosociale.it/solo-la-moglie-alcesti-troppo-innamorata-si-sacrifica-e-muore-salvando-il-marito-al-teatro-di-segesta/
Multimedia:
https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/alcesti-2019-gallery/ https://www.youtube.com/watch?v=mNXM7Ozbdp8&ab_channel=TeleOne https://www.videosicilia.com/2019/08/27/dionisiache-2019-a-segesta-la-prima-nazionale-dellalcesti/

Scheda 592

January 26, 2022Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia2019, Euripides, TragediaDionysos

Euripides	2019
Titolo:	Troiane
Autore moderno; Traduttore:	Salvatore Cannova
Dramma di riferimento:	Euripides, Troades
Data della rappresentazione:	29 luglio 2019
Sede:	Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Compagnia Fenice Teatri – G273 Produzioni
Interpreti:	Eletta Del Castillo                                                                                        Selene Demaria                                                                                             Luciano Sergiomaria Falletta                                                                  Valentina Ghelfi                                                                                             Clara Ingargiola                                                                                             Edoardo Monteforte                                                                                    Elvira Scorza
Regia:	Salvatore Cannova
Musica:	Salvatore Cannova, Emanuele Spatola
Coreografia:
Scenografia:	Salvatore Cannova
Recensioni e Bibliografia:
https://www.ilsitodisicilia.it/segesta-dionisiache-lunedi-29-anteprima-nazionale-troiane-regia-di-salvatore-cannova/
Multimedia:

Scheda 591

January 25, 2022Aristophanes, Autore Antico, Commedia, Genere drammatico2019, Aristophanes, CommediaDionysos

Aristophanes	2019
Titolo:	Le Donne al Parlamento
Autore moderno; Traduttore:	Ettore Romagnoli
Dramma di riferimento:	Aristophanes, Ecclesiazusae
Data della rappresentazione:	dal 26 luglio al 28 luglio 2019
Sede:	Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	Fondamenta. Teatro e Teatri
Interpreti:	Giorgia Trasselli (Prassagora) Giancarlo Ratti (Blepiro)                                                                             Paolo Floris                                                                                             Tommaso Sassi                                                                                             Elisa De Paolis                                                                                            Maria Beatrice Giovani                                                                               Vanessa Littera                                                                                             Alisia Pizzonia                                                                                             Marco Rinaldi                                                                                             Alessandro Zinna                                                                        Ludovica Alvazzi Del Frate
Regia:	Giancarlo Sammartano
Musica:	Stefano Marcucci
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
http://www.cn24tv.it/news/195247/le-donne-al-parlamento-il-surrealismo-di-aristofane-in-scena-a-roccella-e-a-locri.html https://www.ilsicilia.it/dionisiache-a-segesta-le-donne-al-parlamento-di-aristofane-foto/
Multimedia:
https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/le-donne-al-parlamento-2019-gallery/ https://www.youtube.com/watch?v=kk5__lShoNQ&t=17s&ab_channel=Videosicilia

Scheda 590

January 25, 2022Autore Antico, Commedia, Genere drammatico, Plautus2019, Commedia, PlautusDionysos

Plautus	2019
Titolo:	Trinummus (Le tre monete)
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento:	Plautus, Trinummus
Data della rappresentazione:	dal 23 agosto al 25 agosto 2019
Sede:	Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	Centro Teatrale Meridionale
Interpreti:	Domenico Pantano (Carmide) Marco Prosperini (Filtone)                                                                       Orazio Alba (Stasimo)                                                                                Veronica Baleani (Soteride)                                                                     Maria Lauria (Fronesia)                                                                             Paolo Ricchi (Callicle) Krzysztof Burzacky Bogucky (Lisitele)                                                Mario Focardi (Lesbonico)
Regia:	Domenico Pantano
Musica:
Coreografia:	Barbara Cacciato
Scenografia:	Gianluca Amodio
Recensioni e Bibliografia:
https://www.ilsitodisicilia.it/dionisiache-2019-dal-23-al-25-a-segesta-trinummus-di-plauto-e-tanta-musica/
Multimedia:
https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/trinummus-2019-gallery/ https://www.rainews.it/tgr/sicilia/video/2019/08/sic-dionisiache-scena-trinummus-plauto-1f34e421-97ba-43bd-ab93-9ba02b39c353.html https://www.videosicilia.com/2019/08/24/dionisiache-2019-trinummus-i-valori-persi-e-il-ruolo-delle-donne/ https://www.alpauno.com/trinnummus-plauto-fa-riflettere-sui-valori-morali-commedia-gradevole-con-repliche-stasera-e-domani/

Scheda 589

January 25, 2022Autore Antico, Commedia, Genere drammatico, Menander2019, Commedia, MenanderDionysos

Menander	2019
Titolo:	Dyskolos
Autore moderno; Traduttore:	Cinzia Maccagnano
Dramma di riferimento:	Menander, Dyskolos
Data della rappresentazione:	dal 6 agosto all’8 agosto 2019
Sede:	Teatro Antico di Segesta
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	Bottega del Pane
Interpreti:	Raffaele Gangale Dario Garofalo Cinzia Maccagnano Luna Marongiu Cristina Putignano
Regia:	Cinzia Maccagnano
Musica:	Germano Mazzocchetti
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/dyskolos-2019-note/ https://www.ilsitodisicilia.it/dionisiache-2019-da-martedi-6-a-segesta-dyskolos-e-da-venerdi-9-dottor-faust/ https://www.ciavula.it/2019/08/dyskolos-scena-festival-teatro-classico-portigliola/
Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=NbFwJi-ylEY&ab_channel=Videosicilia https://www.youtube.com/watch?v=2ZNxf1REQKM&ab_channel=TeleOne https://www.youtube.com/watch?v=OTw9m1NTLJM&ab_channel=bottegadelpaneteatro

Scheda 571

January 14, 2022Aristophanes, Autore Antico2019, Aristophanes, CommediaDionysos

Euripides	2019
Titolo:	Lisistrata
Autore moderno; Traduttore:	Giulio Guidorizzi
Dramma di riferimento:	Aristophanes, Lysistrata
Data della rappresentazione:	dal 28 giugno al 6 luglio 2019
Sede:	Teatro greco di Siracusa
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:	Elisabetta Pozzi (Lisistrata) Federica Carruba Toscano (Calonice) Giovanna Di Rauso (Mirrina) Viola Marietti (Lampitò)                                                              Vittorio Viviani (Dracete – Coro di Vecchi)                                          Totò Onnis (Strimodoro – Coro di Vecchi)                                           Mimmo Mancini (Filurgo – Coro di Vecchi)                              Tiziana Schiavarelli (Stratillide – Coro di Vecchie)                         Simonetta Cartia (Nicodice – Coro di Vecchie)                               Silvia Salvatori (Calice – Coro di Vecchie)                                         Giulia Messina (Donna beota) Margherita Carducci (Donna corinzia) Federico Vanni (Magistrato) Andrea Di Falco, Daniel Pistoni, Emanuele Carlino, Federico Mosca, Roberto Mulia, Stefano Pavone, Salvatore Ventura, Gabriele Manfredi (Arcieri) Margherita Carducci, Elisabetta Neri (Donne ateniesi) Tullio Solenghi (Cinesia) Gabriele Rametta (Manete (servo)) Giuliano Chiarello (Araldo spartano) Gabriele Manfredi, Roberto Mulia (Ambasciatori spartani) Franco Mirabella, Riccardo Livermore, Andrea Di Falco (Ambasciatori ateniesi) Serena Carignola (Pace) Roberto Alinghieri (Didascalio) Massimo Lopez (Pedasta) Simonetta Cartia (Oracolo) Franco Mirabella (Traduttore dell’Oracolo) Giulia Antille, Emanuele Carlino, Andrea Palermo, Adele Di Bella, Andrea Di Falco, Federica Gurrieri, Giulia Messina, Silvia Messina, Federico Mosca, Roberto Mulia, Daniel Pistoni, Stefano Pavone, Isabella Sciortino, Alba Sofia Vella, Salvatore Ventura, Gabriella Zito, Beatrice Barone, Irene Jona, Gabriele Manfredi, Gabriele Rametta (Accademia d’Arte del Dramma Antico sezione Scuola di Teatro “Giusto Monaco”) (Coro) Matteo Bariletti, Gabriele Buonanno, Francesco Cutale, Gabriele De Martino, Mattia Maccora, Pierpaolo Pantano, Riccardo Scalia (Leandro), Giorgio Signorelli (figlio di Cinesia), Nicolò Spada, Ettore Vadala (Allievi dell’Accademia d’Arte del Dramma Antico sezione Scuola di Teatro “Fernando Balestra) (Bambini orfani di guerra)
Regia:	Tullio Solenghi
Musica:	Marcello Cotugno
Coreografia:	Paola Maffioletti
Scenografia:	Laboratorio di scenografia Fondazione Inda Onlus
Recensioni e Bibliografia:
https://www.ialmo.it/news/in-evidenza/al-teatro-greco-debutta-la-lisistrata-di-solenghi-risate-applausi-e-riflessione-per-un-testo-eterno/ http://www.saltinaria.it/recensioni/spettacoli-teatrali/lisistrata-tullio-solenghi-teatro-greco-siracusa-recensione-spettacolo.html https://www.cronacaoggiquotidiano.it/2019/06/30/ha-debuttato-al-teatro-greco-di-siracusa-lisistrata-di-aristofane-regia-di-tullio-solenghi-e-con-elisabetta-pozzi-repliche-sino-al-6-luglio/ Gherardo Ugolini, Women Against War: The Trojan Women, Helen, and Lysistrata at Syracuse, in «SKENÈ. Journal of Theatre and Drama Studies» 5/2 (2019), pp. 155-171. (https://skenejournal.skeneproject.it/index.php/JTDS/article/view/261)
Multimedia:
https://www.indafondazione.org/lisistrata/ https://www.youtube.com/watch?v=aIpLkxDdVug&ab_channel=FondazioneInda https://www.youtube.com/watch?v=pZeEOROi5LE&ab_channel=FondazioneInda https://www.youtube.com/watch?v=Rsqp1wDAbkA&ab_channel=SIRACUSAOGGI.IT https://www.youtube.com/watch?v=MoMlRKqcRvA&ab_channel=SIRACUSAOGGI.IT