Tag Archives: Sophocles

Scheda 202

Sophocles, Tragedia, ,
Sophocles 1964
Titolo: Elektra
Traduttore: Ioannis Gryparis
Dramma di riferimento: Sophocles, Electra
Data della rappresentazione: 1964
Sede:
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Peiraïkon Theatron, Hellas
Interpreti:
Antoula Kariofylli
 (Crisotemi)
Dimitris Malavetas (Egisto)
Aspasia Papathanasiou
 (Elettra)
Zorz Sarri
 (Clitennestra)
Dimitris Veakis
 (Oreste)
Antonis Xenakis
 (Pedagogo)
Regia: Dimitris Rondiris
Musica: Kostas Kydoniatis
Coreografia:
Scenografia: Kleovoulos Klonis
Recensioni e Bibliografia:
– Costas Balaskas, Kostas Topouzis, Elektra, Athens, Epikairotita Publications, 1992, pp. 170-172.
Multimedia:

Scheda 198

Sophocles, Tragedia, ,
Sophocles 1959
Titolo: Elektra
Traduttore: Ioannis Gryparis
Dramma di riferimento: Sophocles, Electra
Data della rappresentazione: 11 settembre 1959; 1960
Sede: Teatro della Pergola, Firenze; Teatro Romano, Taormina
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Peiraïkon Theatron, Hellas
Interpreti:
Thaleia Kalliga
 (Clitennestra)
Despoina Nikolaïdou (Crisotemi)
Aspasia Papathanasiou
 (Elettra)
Foivos Taxiarchis
 (Pedagogo)
Dimitris Veakis
 (Oreste)
Antonis Xenakis
 (Egisto)
Regia: Dimitris Rondiris
Musica: Kostas Kydoniatis
Coreografia: Loukia Sakellariou
Scenografia: Kleovoulos Klonis
Recensioni e Bibliografia:
– Marios Ploritis, in «Thespis: Bulletin of the Greek Center of the ITI», 1966, 4/5. p. 109.
– Costas Balaskas, Kostas Topouzis, Elektra, Athens, Epikairotita Publications, 1992, pp. 170-172.
Multimedia:

Scheda 190

Sophocles, Spettacolo teatrale, ,
Sophocles 1994
Titolo: Electra
Autore moderno: Satoshi Miyagi, Tadashi Suzuki
Dramma di riferimento: Sophocles, Electra
Data della rappresentazione: 1994
Sede: Teatro Olimpico, Vicenza
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Suzuki Company of Toga Theater
Interpreti:
Tsoushi Kijima
 Oreste
Yoko Takahashi Clitennestra
Regia: Tadashi Suzuki
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Paul Allain, The Art of Stillness: The Theatre Practice of Tadashi Suzuki, London, Methuen, 2002, pp. 33, 99, 151, 169, 187.
Multimedia:

Scheda 179

Sophocles, Spettacolo teatrale, ,
Sophocles 1992
Titolo: Edipo
Traduttore: Salvatore Quasimodo
Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus
Data della rappresentazione: Manifestazione Culturale Settembre al Borgo 1992
Sede: Cortile del Belvedere di San Leucio, Caserta
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Mariano Rigillo
 (Edipo)
Mario Santella (Tiresia)
Loredana Solfizi
 (Giocasta)
Riccardo Zini
Regia: Mariano Rigillo
Musica:
Coreografia:
Scenografia: Paolo Petti
Recensioni e Bibliografia:
– Franco Quadri, Quell’Edipo caduto in guerra, in «Repubblica», 15/09/1992.
– Bernhard Zimmermann, Antike Dramentheorien und ihre Rezeption, in «Beiträge zum antiken Drama und seiner Rezeption», 1992, 1, Stuttgart, Metzlersche & Poeschel, p. 265.
Multimedia:
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/09/15/quell-edipo-caduto-in-guerra.html

Scheda 177

Sophocles, Spettacolo teatrale, ,
Sophocles 1992
Titolo: Edipo Re
Traduttore: Giusto Monaco
Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus
Data della rappresentazione: 16 maggio-17 giugno 1992
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Giancarlo Sbragia
 (Edipo)
Mariano Rigillo (Creonte)
Sebastiano Tringali
 (Tiresia)
Anna Proclemer
 (Giocasta)
Mario Marchi
 (Sacerdote)
Pino Patti
 (Pastore)
Regia: Giancarlo Sepe
Musica: Stefano Marcucci
Coreografia:
Scenografia: Umberto Bertacca
Recensioni e Bibliografia:
– Franco Quadri, Un miraggio: è Edipo, in «Repubblica», 22/05/1992.
– Bernhard Zimmermann, Antike Dramentheorien und ihre Rezeption, in «Beiträge zum antiken Drama und seiner Rezeption», 1992, 1, Stuttgart, Metzlersche & Poeschel, p. 265.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1992.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/05/22/un-miraggio-edipo.html

Scheda 173

Sophocles, Spettacolo teatrale, ,
Sophocles 1992
Titolo: Philoktitis
Traduttore: Leonidas Zenakos
Dramma di riferimento: Sophocles, Philoctetes
Data della rappresentazione: 25 giugno 1992
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Ethniko Theatro, Hellas
Interpreti:
Dimitris Aronis
 (Eracle)
Christos Kalavrouzos (Odisseo)
Nikos Kourkoulos
 (Filottete)
Dimitris Lignadis
 (Neottolemo)
Regia: Diagoras Chronopoulos
Musica: Dimitris Papadimitriou
Coreografia: Maria Chors
Scenografia: Dionyssis Fotopoulos
Recensioni e Bibliografia:
– Costas Balaskas, Kostas Topouzis, Filoktitis, Athens, Epikairotita Publications, 1992, pp. 174-175.
Multimedia:

Scheda 171

Sophocles, Spettacolo teatrale, ,
Sophocles 1991
Titolo: Die Antigone des Sophokles nach der hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbaitet von Brecht
Autore moderno: Bertold Brecht, Danièle E. Huillet (adattamento)
Dramma di riferimento: Sophocles, Antigona
Data della rappresentazione: 14 agosto 1991
Sede: Teatro Antico, Segesta
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Astrid Ofner
 (Antigone)
Werner Rehm (Creonte)
Regia: Danièle E. Huillet, Jean-Marie Straub
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Edith Hall, Fiona Macintosh, Amanda Wrigley, Dionysus Since 69: Greek Tragedy at the Dawn of the Third Millennium, Oxford, Oxford University Press, 2004, p. 397.
Multimedia:

Scheda 170

Sophocles, Spettacolo teatrale, ,
Sophocles 1991
Titolo: Oedipus The King
Autore moderno; Traduttore: Jatinder Verma
Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus
Data della rappresentazione: 1991
Sede:
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Tara Arts, London
Interpreti:
Antony Bunsee
Vincent Ibrahim
Cuckoo Parameswaran
Janet Steele
Regia: Jatinder Verma
Musica: V. Chandran (consulenza musicale)
Coreografia:
Scenografia: Magdalene Rubalcava; Vicki Hallam (maschere)
Recensioni e Bibliografia:
– Edith Hall, Fiona Macintosh, Amanda Wrigley, Dionysus Since 69: Greek Tragedy at the Dawn of the Third Millennium, Oxford, Oxford University Press, 2004, pp. 257-259, 397.
Multimedia: