Scheda 675

June 1, 2023Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia2022, Euripides, TragediaDionysos

Euripides	2022
Titolo:	Elena di Euripide
Autore moderno:	Andrea Satta Arianna Zanier Tommaso Suaria
Dramma di riferimento:	Euripides, Helena
Data della rappresentazione:	dal 5 al 7 ottobre 2022
Sede:	Aula Magna del Rettorato (Sapienza Università di Roma)
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Theatron: Teatro Antico alla Sapienza
Interpreti:	Bianca Buzzi Marco Caroletta Fabrizio Cavallo Aurora Cesaroni Alessandra D’aloisi Stefano Ferrari Costanza Frasso Emiliano Galli Alessandra Giovannetti Samuele Guerrini Thomas Layton Samuele Marrone Alice Mazza Andrea Memoli Flaminia Moracci Simone Pepponi Fortunati Gabriel Orso Pesaola Alice Pesce Benedetta Petrini Emanuela Prinzivalli Giulia Runa Ramaccini Sofia Serrani Mathilde Serre Carolina Teresi
Regia:	Adriano Evangelisti Luigi Di Raimo (Aiuto regia) Anna Maria Belardinelli (Coordinamento)
Musica:	Chris Haigh
Coreografia:
Scenografia:	Realizzata in collaborazione con gli studenti del Liceo Artistico CARAVAGGIO per attività di P.C.T.O (Percorsi per le Competenze Trasversali e l’Orientamento) coordinati dal Prof. Francesco Mattei
Recensioni e Bibliografia:

Multimedia:
https://www.sapienzacrea.uniroma1.it/node/5819?fbclid=IwAR3VtB7qnXwnXpfA6fE3xTkrkYUt3Iv63ZvU3Uypo95AJj3BsMrpnBq5Zv0 https://www.sapienzacrea.uniroma1.it/sites/default/files/programma%20di%20sala_Elena_Euripide.pdf https://www.flickr.com/photos/190319026@N07/albums/72177720302770934 https://azinforma.com/progetto-theatron-teatro-antico-alla-sapienza-al-caniglia-di-sulmona-in-scena-la-elena-di-euripide/

Scheda 674

May 30, 2023Aristophanes, Autore Antico, Commedia, Genere drammatico2021, Aristophanes, CommediaDionysos

Aristophanes	2021
Titolo:	Nuvole di Aristofane
Autore moderno:	Priscilla Bonifazi Umberto Casa Beatrice Celli Roberto Di Tuccio Rosanna Fortugno Silvia Occhipinti Ludovico Oddi Con la collaborazione di Ketty Galiano, Andrea Marcucci, Gianluca Pasini, Tommaso Suaria
Dramma di riferimento:	Aristophanes, Nubes
Data della rappresentazione:	dal 13 al 15 ottobre 2021
Sede:	Aula magna – Palazzo del Rettorato (Università Sapienza di Roma)
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	Theatron: Teatro Antico alla Sapienza
Interpreti:	Bianca Buzzi Angelo Giorgio Cavaliere Aurora Cesaroni Alessandra D’Aloisi Rita Agatina Di Leo Stefano Ferrari Thomas Layton Samuele Marrone Elena Sofia Midena Rebecca Peru Alice Pesce Martina Pontuali Alberto Vittone Marco Caroletta Fabrizio Cavallo Tommi Giuliano Cinquepalmi Federica Demontis Margherita Dongu Alessandra Giovanetti Francesco Leonardo Marchionne Andrea Memoli Lorenzo Patella Gabriel Orso Pesaola Benedetta Petrini Carolina Teresi
Regia:	Adriano Vangelisti Anna Maria Belardinelli (coordinamento)
Musica:	Patrizio Maria D’Artista
Coreografia:	Carolina Teresi, Marco Caroletta
Scenografia:	Realizzata in collaborazione con gli studenti del Liceo Artistico Caravaggio
Recensioni e Bibliografia:

Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=d2Xs64D2m4U&ab_channel=SapienzaCREA-NuovoTeatroAteneo https://www.flickr.com/photos/190319026@N07/albums/72157720037209261 https://www.espressione24.it/luniversita-la-sapienza-di-roma-con-il-progetto-theatron-e-il-comune-di-sulmona-uniti-dal-teatro-maria-caniglia/

Scheda 673

May 24, 2023Aeschylus, Autore Antico, Genere drammatico, Tragedia2020, Aeschylus, TragediaDionysos

Aeschylus	2020
Titolo:	Agamennone di Eschilo
Traduttore:	Laboratorio 2014: Aretina Bellizzi Gianmarco Bianchini Manuel Caglioti Roberta Carlesimo Francesca Paola Di Pasquale Luigi Di Raimo Chiara Fabrini Martina Farese Ketty Galiano Leonardo Gallato Chiara Monaco Chiara Ridolfi Federica Rossetti Valerio Tripoli Revisione alla traduzione a cura del Laboratorio 2020: Tancredi Anzalone Alessiaedvige Attivissimo Priscilla Bonifazi Umberto Casa Beatrice Celli Giovanni Chessari Roberto Di Tuccio Domitilla D’Onofrio Giacomo Evangelisti Rosanna Fortugno Andrea Marcucci Ludovico Oddi Patrizio Pitzalis Tiziano Presutti Domiziana Scarafoni Mattia Spedicato Tommaso Suaria Con la collaborazione di Ketty Galiano
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Agamemnon
Data della rappresentazione:	25 giugno 2020
Sede:	Online www.sapienzacrea.uniroma1.it theatron.teatroanticoallasapienza (Facebook) Sapienza CREA – Nuovo Teatro Ateneo (canale Youtube)
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Theatron: Teatro Antico alla Sapienza
Interpreti:	Laboratorio di messa in scena: Francesco Biagetti Francesca Boldrini Bianca Buzzi Leonardo Calderari Sara Cambedda Angelo Giorgio Cavaliere Claudia Cerulo Aurora Cesaroni Giorgia Cucurachi Giovanni Dalli Cardillo Federica Demontis Egidio Di Lorenzo Roberta Di Somma Alessia Giallorenzo Elena Giuliano Thomas Layton Luigi Lucà Andrea Memoli Enrico Manes Gravina Laura Motta Simone Pepponi Fortunati Alice Pesce Benedetta Petrini Francesca Pimpinelli Martina Pontuali Pasquale Reccia Annaclara Sileo Vincenzo Silvestri Carolina Teresi Diletta Vicari Alberto Vittone
Regia:	Adriano Evangelisti Luigi Di Raimo (Aiuto regia) Anna Maria Belardinelli (Coordinamento)
Musica:	Dario Arcidiacono et alii
Coreografia:
Scenografia:	Leonardo Imperatori, Andrea Memoli (realizzazione video)
Recensioni e Bibliografia:

Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=YLSP4a0ZkIA&ab_channel=SapienzaCREA-NuovoTeatroAteneo https://www.uniroma1.it/sites/default/files/field_file_allegati/locandina_web.pdf https://www.uniroma1.it/it/pagina/agamennone-di-eschilo-2020

Scheda 672

May 24, 2023Autore Antico, Genere drammatico, Sophocles, Tragedia2023, Sophocles, TragediaDionysos

Sophocles	2023
Titolo:	Antigone e i suoi fratelli
Autore moderno:	Gabriele Vacis (adattamento)
Dramma di riferimento:	Sophocles, Antigone
Data della rappresentazione:	dal 10 al 22 gennaio 2023
Sede:	Fonderie Limone di Moncalieri (Torino)
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Teatro Stabile di Torino in collaborazione con Associazione culturale PEM (Potenziali Evocati Multimediali)
Interpreti:	Davide Antenucci Andrea Caiazzo Chiara Dello Iacovo Pietro Maccabei Lucia Raffaella Mariani Eva Meskhi Erica Nava Enrica Rebaudo Edoardo Roti Letizia Russo Daniel Santantonio Lorenzo Tombesi Gabriele Valchera Giacomo Zandonà
Regia:	Gabriele Vacis
Musica:	Riccardo Di Gianni (suoni) Enrica Rebaudo (Cori)
Coreografia:
Scenografia:	Roberto Tarasco (scenofonia)
Recensioni e Bibliografia:
Raffaella Viccei, Fabbricare lo spazio tragico: Antigone e i suoi fratelli alle Fonderie Limone,in «Visioni del tragico. La tragedia greca sulla scena del XXI secolo», 19 gennaio 2023. (https://www.visionideltragico.it/blog/contributi/fabbricare-lo-spazio-tragico-antigone-e-i-suoi-fratelli-alle-fonderie-limone) Sotera Fornaro, Antigone e i suoi fratelli, in «Visioni del tragico. La tragedia greca sulla scena del XXI secolo», 19 gennaio 2023. (https://www.visionideltragico.it/blog/contributi/antigone-e-i-suoi-fratelli) Giuseppe Distefano, Antigone e i suoi fratelli, una tragedia sempre contemporanea, in «Exibart», 28 gennaio 2023. (https://www.exibart.com/teatro/antigone-e-i-suoi-fratelli-una-tragedia-sempre-contemporanea/)
Multimedia:
https://www.youtube.com/watchv=gE1QjXsMmMQ&ab_channel=TeatroStabileTorinoTST https://www.youtube.com/watch?v=7QPeQVDfD3w&ab_channel=TeatroStabileTorinoTST https://www.youtube.com/watch?v=l4pmsY0u5rQ&ab_channel=TeatroStabileTorinoTST

Scheda 671

May 24, 2023Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia2017, Euripides, TragediaDionysos

Euripides	2017
Titolo:	Le Baccanti
Autore moderno:
Dramma di riferimento:	Euripides, Bacchae
Data della rappresentazione:	dal 17 luglio al 19 luglio 2017 (dal 22 novembre al 3 dicembre 2017) (dal 5 dicembre al 17 dicembre 2017)
Sede:	Teatro Grande di Pompei (Teatro Mercandante di Napoli) (Teatro Carignano di Torino)
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Teatro Stabile di Napoli – Teatro Nazionale, Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, Fondazione Campania dei Festival – Napoli Teatro Festival Italia
Interpreti:	Federica Rosellini (Dioniso) Marco Cavicchioli (Tiresia) Cristina Donadio (Agave) Ruggero Dondi (Cadmo) Lino Musella (Penteo) Matthieu Pastore (Messaggero) Emilio Vacca (Messaggero) Irene Petris, Carlotta Viscovo, Marialuisa Bosso, Francesca Fedeli, Serena Mazzei (Coro)
Regia:	Andrea de Rosa
Musica:	G.U.P. Alcaro
Coreografia:
Scenografia:	Simone Mannino
Recensioni e Bibliografia:
https://www.napolipost.com/pompei-scena-le-baccanti/ https://www.paneacquaculture.net/2017/12/08/le-baccanti-techno-di-andrea-de-rosa/ https://www.teatrostabiletorino.it/debutta-al-teatro-carignano-di-torino-la-versione-rock-de-le-baccanti-di-euripide-firmata-da-andrea-de-rosa-da-martedi-5-a-domenica-17-dicembre-2017/ https://www.klpteatro.it/solaris-andrea-de-rosa-recensione https://www.napoliateatro.it/2017/07/12/pompeii-theatrum-mundi-sold-out-andrea-de-rosa/
Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=6JI88DZODv4&ab_channel=andreaderosa https://www.youtube.com/watch?v=-0ryTaBdK50&ab_channel=TeatroDiNapoli

Scheda 670

May 24, 2023Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Monologo2021, Euripides, Monologo, RitsosDionysos

Euripides, Ritsos	2021
Titolo:	Elena
Autore moderno:	Salvo Bitonti (adattamento)
Dramma di riferimento:	Euripides, Helena; G. Ritsos, Elena
Data della rappresentazione:	21 agosto 2021
Sede:	Area Archeologica Eraclea Minoa
Genere drammatico:	Monologo
Compagnia teatrale:	Sicilia Teatro
Interpreti:	Mita Medici (Elena)
Regia:	Salvo Bitonti
Musica:	Dario Arcidiacono
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:

Multimedia:
https://teatridipietra.it/elena/ https://comunicalo.it/2021/08/19/teatri-di-pietra-ad-eraclea-minoa-grande-attesa-per-mita-medici-il-21-agosto-sara-elena/

Scheda 669

May 20, 2023Autore Antico, Euripides, Genere drammatico, Tragedia2020, Euripides, TragediaDionysos

Euripides	2020
Titolo:	Le Baccanti
Autore moderno:	Giancarlo Guercio (adattamento)
Dramma di riferimento:	Euripides, Bacchae
Data della rappresentazione:	16-17 agosto 2020
Sede:	Pianoro di Ciolandrea
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Skenai Teatro
Interpreti:	Emiliano Spira (Dioniso) Biancarosa Di Ruocco (Agave) Luca Castelluccio (Penteo) Giancarlo Guercio (Cadmo) Rosita Speciale (Corifea) Patrizia Pontillo (Prima Coreuta) Annalucy Menafra (Seconda Coreuta) Gianni D’Amato (Mendicante e Bovaro) Cono Cimino (Guardia) Matteo Giaffrida (Tiresia) Maria Carmela Bruzzese, Ersilia Carlucci, Luciana Di Mieri, Serena Lobosco, Carolina Consiglio, Rosetta Paladino, Marta Passarello (Baccanti)
Regia:	Giancarlo Guercio
Musica:	Giuseppe Di Stefano
Coreografia:
Scenografia:	Giovanni Mariella, Ilenia Vertullo
Recensioni e Bibliografia:
https://www.giornaledelcilento.it/la-magia-del-dionysos-incanta-il-pubblico-il-fotoracconto/ https://www.ilmessaggero.it/spettacoli/teatro/cilento_baccanti_euripide_certosa_padula_dionysos_agosto_2020-5405483.html?refresh_ce https://www.giornaledelcilento.it/scario-torna-in-scena-la-tragedia-greca-sabato-lo-spettacolo-dionysos/ https://www.artapartofculture.net/2020/08/22/in-cilento-il-debutto-di-dionysos-il-rispetto-delle-alterita-nella-tragedia-euripidea/ https://www.ondanews.it/dionysos-un-progetto-condiviso-presentato-a-san-giovanni-a-piro-il-tour-della-compagnia-skenai/
Multimedia:
https://ilcommendatore.it/articoli/intervista-a-giancarlo-guercio-autore-teatrale/ https://www.youtube.com/watch?v=LUywvD5W4vk&ab_channel=SkenaiImpresaSociale

Scheda 668

May 19, 2023Aristophanes, Autore Antico, Commedia, Genere drammatico2022, Aristophanes, CommediaDionysos

Aristophanes	2022
Titolo:	Acarnesi
Autore moderno:	Anton Giulio Calenda, Alessandro Di Murro (adattamento)
Dramma di riferimento:	Aristophanes, Acharnenses
Data della rappresentazione:	30 luglio 2022
Sede:	Anfiteatro Campano di Santa Maria Capua Vetere (CE)
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	Gruppo della Creta
Interpreti:	Matteo Baronchelli Alessio Esposito Amedeo Monda Laura Pannia
Regia:	Alessandro di Murro
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
https://proscenioweb.wixsite.com/proscenio/post/acarnesi-di-aristofane https://www.artiespettacolo.it/acarnesidi-aristofane-uno-spettacolo-sullattuale-rapporto-tra-guerra-e-pace/ https://teatridipietra.it/acarnesi/
Multimedia:

Scheda 667

May 18, 2023Autore Antico, Commedia, Genere drammatico, Plautus2022, Commedia, PlautusDionysos

Plautus	2022
Titolo:	Menecmi
Autore moderno:
Dramma di riferimento:	Plautus, Menaechmi
Data della rappresentazione:	31 luglio 2022
Sede:	Anfiteatro di Sutri
Genere drammatico:	Commedia
Compagnia teatrale:	A. Zucchi Produzioni
Interpreti:	Dario Riggio Fernando Masullo Marco Santolamazza Giulio Schifi Antonio Corazza Floriana Diluciano Augusto Zucchi Anita Torrasi
Regia:	Augusto Zucchi
Musica:
Coreografia:
Scenografia:	Antonio Fraddosio
Recensioni e Bibliografia:
https://teatridipietra.it/menecmi-di-plauto/ https://teatridipietra.it/sutri-anfiteatro-di-sutri/
Multimedia:

Scheda 666

May 18, 2023Aeschylus, Autore Antico, Genere drammatico, Tragedia2021, Aeschylus, TragediaDionysos

Aeschylus	2021
Titolo:	Orestea. Agamennone+Coefore
Autore moderno:	Cinzia Maccagnano (adattamento)
Dramma di riferimento:	Aeschylus, Agamemnon, Choephoroe
Data della rappresentazione:	18 luglio 2021
Sede:	Anfiteatro di Sutri
Genere drammatico:	Tragedia
Compagnia teatrale:	Bottega del Pane
Interpreti:	Cinzia Maccagnano (Clitennestra/coro) Marta Cirello (Pilade/coro) Raffaele Gangale (Agamennone/Egisto/coro) Dario Garofalo (Oreste/coro) Luna Marongiu (Elettra/coro) Cristina Putignano (Cassandra/coro)
Regia:	Cinzia Maccagnano
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
https://teatridipietra.it/orestea_agamennonecoefore/ https://www.artinmovimento.com/agamennonecoefore-di-cinzia-maccagnano/ https://www.siciliaogginotizie.it/2021/08/07/al-teatro-antico-agamennone-e-coefore-di-e-con-cinzia-maccagnano/
Multimedia:
https://www.youtube.com/watch?v=5zZabpxsyfU&ab_channel=teatripietra https://www.youtube.com/watch?v=8SGATNBSA_E&ab_channel=Comunicalo.it