Category Archives: Sophocles

Scheda 317

November 10, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2003, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles	2003
Titolo:	Le Donne di Trachis
Autore moderno; Traduttore:	Ezra Pound; Margherita Giudacci (traduzione italiana)
Dramma di riferimento:	Sophocles, Trachiniae
Data della rappresentazione:	29 aprile-11 maggio 2003
Sede:	Teatro dell’Elfo, Milano
Genere drammatico:	Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:	Cristina Crippa (Deianira) Ruggiero Dondi (Eracle) Alessandro Genovesi (Illo)
Regia:	Roberto Valerio
Musica:	Mario Arcari
Coreografia:
Scenografia:	Carlo Sala
Recensioni e Bibliografia:
– Sara Chiappori, Amore, gelosia, vendetta, morte. Eccole qui le Donne di Trachis, in «Repubblica», 29/04/2003.
Multimedia:
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2003/04/29/amore-gelosia-vendetta-morte-eccole-qui-le.html

Scheda 308

November 10, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2003, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2003 Titolo: Antigone Autore moderno; Traduttore: Dramma di riferimento: Sophocles, Antigona Data della rappresentazione: 2003 Sede: Sito archeologico di Elea-Velia, Ascea. Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Centro R.A.T., Teatro del’Acquario, Teatro Stabile d’Innovazione della Calabria Interpreti: Regia: Massimo Costabile Musica: Coreografia: Scenografia: Recensioni e Bibliografia: – Antigone una donna contro tutte le guerre, in «Repubblica», 17/08/2003. Multimedia: http://www.lalineasottile.it/Massimo/Antigone/RecAntigone.htm http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2003/08/17/antigone-una-donna-contro-tutte-le-guerre.html

Scheda 300

November 5, 2013Opera, Sophocles2002, Opera, SophoclesDionysos

Sophocles 2002 Titolo: Edipo Re Autore moderno; Traduttore: Giovacchino Forzano (librettista) Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus tyrannus Data della rappresentazione: 15-31 maggio 2002 Sede: Teatro Regio, Torino Genere drammatico: Opera Compagnia teatrale: Orchestra e Coro del Teatro Regio di Torino Interpreti: Raffaella Angeletti (Giocasta) Renato Bruson (Edipo) Alessandro Cosentino (Pastore) Ezio Di Cesare (Creonte) Carlo Morini (un Corinzio) Alfredo Zanazzo (Tiresia) Regia: Fabio Sparvoli Musica: Ruggiero Leoncavallo (M° David Yoram) Coreografia: Giorgio Ricchelli; Alessandra Torella (costumi) Scenografia: Recensioni e Bibliografia: – G. Pugliaro, Opera 2002. Annuario dell’Opera Lirica in Italia, Torino, EDT, 2002, p. 315. Multimedia: http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLLEEDIP.HTM#4 http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLLEEDIP.HTM http://www.sistemamusica.it/2002/maggio/calendario3.htm

Scheda 296

November 5, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2002, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles	2002
Titolo:	Antigone
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento:	Sophocles, Antigona
Data della rappresentazione:	2002
Sede:	Teatro Antico, Taormina; Teatro Antico, Tindari
Genere drammatico:	Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:	Compagnia Pambieri, Teatro dei Due Mari
Interpreti:	Giuseppe Pambieri Antonio Salines Simonetta Potolicchio
Regia:	Alberto Gagnarli, Giuseppe Pollicina (aiuto regia)
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.tantiamici.com/images/Foto%20di%20repertorio/Antigone%2001.jpg

Scheda 294

November 5, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2001, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles	2001
Titolo:	Aiace
Autore moderno; Traduzione:
Dramma di riferimento:	Sophocles, Ajax
Data della rappresentazione:	08 agosto 2001; 11 agosto 2001
Sede:	Teatro Romano di Minturno, Latina; Sito archeologico di Elea-Velia, Ascea
Genere drammatico:	Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:	Cooperativa Proposta C.R.A.S.C.
Interpreti:	Laura Lattuada (Tecmessa) Massimo Venutriello (Aiace)
Regia:	Paolo Gazzara
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– L’eroe Aiace con Venturiello, in «Corriere della Sera», 08/08/2001.
Multimedia:
…/eroe_Aiace_con_Venturiello_co_10_0108083892.shtml

Scheda 275

November 5, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2000, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles	2000
Titolo:	Oidipous Tyrannos
Traduttore:	Vassilis Papavassileiou
Dramma di riferimento:	Sophocles, Oedipus Tyrannus
Data della rappresentazione:	19-21 luglio 2000
Sede:	Colosseo (Anfiteatro Flavio), Roma
Genere drammatico:	Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:	Ethniko Theatro (Teatro Nazionale), Atene
Interpreti:	Jenny Gaïtanopolou (Giocasta) Kostas Galanakis (Tiresia) Stephanos Kyriadikis (Creonte) Manos Stalakis (Sacerdote) Grigoris Valtinos (Edipo)
Regia:	Vassilis Papavassileiou
Musica:	Dimitris Kamarotos
Coreografia:
Scenografia:	Giorgos Ziakas
Recensioni e Bibliografia:
– Valerio Cappelli, Il Colosseo riapre agli spettacoli, la Rai rifiuta la diretta, in «Corriere della Sera», 18/07/2000. – Ciampi domani al Colosseo per la prima dell’Edipo Re, in «Repubblica», 18/07/2000. – Alessandra Rota, Colosseo, magia nell’arena, in «Repubblica», 20/07/2000. – r.d.g., Popoli divisi ma uniti sulla scena, in «Repubblica», 10/06/2000. – Isma M. Toulatou, Epidauria 2000, in «To Vima», 25/06/2000. – Ben Brantley, Private horror made public, in «New York Times», 06/10/2000.
Multimedia:
http://www.repubblica.it/online/spettacoli/colosseo/colosseo/colosseo.html …ciampi-domani-al-colosseo-per-la-prima.html …/popoli-divisi-ma-uniti-sulla-scena.html

Scheda 269

November 5, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2000, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles	2000
Titolo:	Antigone
Traduttore:	Giovanni Raboni
Dramma di riferimento:	Sophocles, Antigona
Data della rappresentazione:	25 maggio- 4 giugno 2000
Sede:	Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico:	Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:	Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:	Elena Ghiaurov (Antigone) Giulio Bosetti (Creonte) Sandra Franzo (Ismene) Luciano Roman (Emone) Attilio Cucari (Tiresia)
Regia:	Patrice Kerbrat
Musica:	Giovanna Marini
Coreografia:
Scenografia:	Guido Fiorato
Recensioni e Bibliografia:
– «Dioniso», 2002, 1 n.s., p. 6. – Francesca Nenci, Il Gioco della Scena Tragica: esperienze umane e teatrali degli studenti, Pisa (Edizioni ETS) 2004, p. 12.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2000.jpg

Scheda 268

November 5, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2000, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2000 Titolo: Edipo Re Traduttore: Salvatore Quasimodo Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus Data della rappresentazione: 25 maggio- 4 giugno 2000 Sede: Teatro Greco, Siracusa Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico Interpreti: Gabriele Lavia (Edipo) Pietro Biondi (Tiresia) Luca Lazzareschi (Creonte) Andrea Jonasson (Giocasta) Nanni Tormen (Messo) Regia: Gabriele Lavia Musica: Manuel Sassarego Coreografia: Pier Paolo Koss Scenografia: Carmelo Giammello; Andrea Viotti (costumi) Recensioni e Bibliografia: – «Dioniso», 2000, 1 n.s., p. 7. – Laura Nobile, Lavia: il mio Edipo in giacca e cravatta, in «Repubblica», 14/05/2000. – Laura Nobile, Edipo, re dell’incertezza, in «Repubblica», 25/05/2000. – Francesca Nenci, Il Gioco della Scena Tragica: esperienze umane e teatrali degli studenti, Pisa, Edizioni ETS, 2004, p. 12. Multimedia: http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2000.jpg …05/14/lavia-il-mio-edipo-in-giacca-cravatta.html …/archivio/repubblica/2000/05/25/edipo-re-dellincertezza.html

Scheda 266

November 5, 2013Film, Sophocles2000, film, SophoclesDionysos

Sophocles	2000
Titolo:	Un posto al mondo
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento:	Sophocles, Oedipus Tyrannus
Data della rappresentazione:	2000
Sede:	Rai, Radio Televisione Italiana
Genere drammatico:	Film
Compagnia teatrale:	Rai, Radio Televisione Italiana
Interpreti:
Regia:	Mario Martone, Jacopo Quadri
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Giuliana Martinat, Una Guida alla visione per non perdere la bussola fra registi affermati con piccole storie e debuttanti con grandi opere, in «Repubblica», 18/11/2000. – Alessandra Orsini, Città e Conflitto. Mario Martone regista della tragedia greca, Città di Castello, Bulzoni Editore, 2005, pp. 100-120. – Manfredi Bernardini, Da Tebe a Sarajevo, da Sarajevo a Napoli: Teatro di Guerra, in «Arco Journal, e-journal del Dipartimento di Arti e Comunicazione dell’Università di Palermo». – Edith Hall, Fiona Macintosh, Amanda Wrigley, Dionysus Since 69: Greek Tragedy at the Dawn of the Third Millennium, Oxford, Oxford University Press, 2004, p. 411.
Multimedia:
…1/18/una-guida-alla-visione-per-non-perdere.html http://www.arcojournal.unipa.it/pdf/bernardini_24_5_07.pdf

Scheda 265

November 5, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2000, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2000 Titolo: Edipo Re Traduttore: Guido Paduano Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus Data della rappresentazione: 16 marzo-16 aprile 2000 Sede: Teatro Argentina, Roma Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Teatro di Roma, Roma Interpreti: Claudio Morganti (Edipo) Carlo Cecchi (Tiresia) Toni Servillo (Creonte) Licia Maglietta (Giocasta) Franco Pistoni (Sacerdote) Regia: Mario Martone Musica: Coreografia: Scenografia: Mimmo Paladino Recensioni e Bibliografia: – Alessandra Orsini, Città e Conflitto. Mario Martone regista della tragedia greca, Città di Castello (Bulzoni Editore) 2005, pp. 100- 118. – A. Savioli, Edipo re dei disperati, in «L’Unità», 29/03/2000. – E. Fiore, Edipo di Martone, re e uomo tra i paria della nuova diaspora, in «Il Mattino», 29/03/2000. – Francesca Giuliani, Roma, proteste per Martone in cento occupano il teatro e bloccano uno spettacolo, in «Repubblica», 05/11/2000. – Franco Quadri, Edipo e i suoi reietti tra le rovine del teatro, in «Repubblica», 29/03/2000. Multimedia: …/la-tebe-di-martone.html …Edipo_dei_campi_profughi_co_0_00032911319.shtml …/2000/03/26/ecco-il-mio-edipo-re-degli-emarginati.html