| Euripides | 2019 |
| Titolo: | Elena |
| Autore moderno; Traduttore: | |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Helena |
| Data della rappresentazione: | dal 30 luglio al 31 luglio 2019 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Arcere |
| Interpreti: | Marco Silani (Menelao) Benedetta Nicoletti (Elena) Mario Massaro (Messaggero) Andrea Puglisi (Teoclimeno) Alessandra Chiarello (Teonoe) Mirko Iaquinta (Guardiano) |
| Regia: | Nat J. Filice |
| Musica: | Salvatore Sangiovanni, Susan Dibona |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Gino Veneruso |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.teatrionline.com/2019/08/elena-euripide/ https://www.ilsitodisicilia.it/dionisiache-2019-martedi-30-e-mercoledi-31-prima-nazionale-di-elena/ |
|
| Multimedia: | |
| https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/elena-2019-gallery/ https://www.youtube.com/watch?v=YypacEmkXlk&ab_channel=AndreaSaverioPuglisi |
|
Category Archives: Tragedia
Scheda 593
| Euripides | 2019 |
| Titolo: | Alcesti |
| Autore moderno; Traduttore: | Giovanni Greco |
| Dramma di riferimento: | |
| Data della rappresentazione: | 26 agosto 2019 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Progetto Goldstein e Tradizione Teatro (Con il patrocinio dell’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’amico) |
| Interpreti: | Michele Demaria Gabriele Benedetti Flaminia Cuzzoli (Alcesti) Diego Giangrasso (Admeto) Iacopo Nestori Ludovica Apollonj Ghetti Lorenzo Guerrieri Adriano Exacoustos Sara Panci Marco Masiello Luca Buongiorno |
| Regia: | Danilo Capezzani |
| Musica: | Luca Gaudenzi |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Danilo Capezzani |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.quotidianosociale.it/solo-la-moglie-alcesti-troppo-innamorata-si-sacrifica-e-muore-salvando-il-marito-al-teatro-di-segesta/ | |
| Multimedia: | |
| https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/alcesti-2019-gallery/ https://www.youtube.com/watch?v=mNXM7Ozbdp8&ab_channel=TeleOne https://www.videosicilia.com/2019/08/27/dionisiache-2019-a-segesta-la-prima-nazionale-dellalcesti/ |
|
Scheda 592
| Euripides | 2019 |
| Titolo: | Troiane |
| Autore moderno; Traduttore: | Salvatore Cannova |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Troades |
| Data della rappresentazione: | 29 luglio 2019 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Compagnia Fenice Teatri – G273 Produzioni |
| Interpreti: | Eletta Del Castillo Selene Demaria Luciano Sergiomaria Falletta Valentina Ghelfi Clara Ingargiola Edoardo Monteforte Elvira Scorza |
| Regia: | Salvatore Cannova |
| Musica: | Salvatore Cannova, Emanuele Spatola |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Salvatore Cannova |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.ilsitodisicilia.it/segesta-dionisiache-lunedi-29-anteprima-nazionale-troiane-regia-di-salvatore-cannova/ | |
| Multimedia: | |
Scheda 581
| Euripides | 2017 |
| Titolo: | Oreste |
| Autore moderno; Traduttore: | Carlo Diano |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Orestes |
| Data della rappresentazione: | dal 4 agosto al 6 agosto 2017 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Fondamenta. Teatro e Teatri |
| Interpreti: | Tommaso Lipari (Oreste) Giulia Malavasi (Elettra) Chiara Lutri (Elena) Annalisa Cracco (Elena/Schiavo frigio) Andrea Puglisi (Menelao/Messaggero) Davide Ventura (Un Soldato) Paolo Floris (Tindareo/Apollo) Maria Lomurno (Pilade) Michela Asiei, Annalisa Cracco, Michela De Nicola, Clizia Mencaraglia, Rossella Pagano, Federica Pallozzi Lavorante (Coro di donne argive) |
| Regia: | Giancarlo Sammartano |
| Musica: | Dimitri Nicolau, Stefano Marcucci |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Valentina Tesei, Daniela Catone |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://trapani.gds.it/articoli/cultura/2017/08/03/loreste-in-prima-nazionale-al-teatro-antico-di-segesta-6a41377c-e7b4-47d6-add4-e71af424d6d1/ | |
| Multimedia: | |
| https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/oreste/ | |
Scheda 580
| Aeschylus | 2017 |
| Titolo: | Le Supplici ovvero le figlie d’Egitto |
| Autore moderno; Traduttore: | Sofia Bolognini |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Supplices |
| Data della rappresentazione: | 3 agosto 2017 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Centro Teatrale Meridionale compagnia bologninicosta, in collaborazione con Centro Nazionale Drammaturgia Italiana Contemporanea |
| Interpreti: | Luisa Borini (Corifea/Concordia) Cesare D’Arco (Principe d’Egitto/Sovrano di Argo) Giacomo De Rose Aurora Di Gioia Marcello Gravina Alice Giorgi Virginia Menendez Serena Sansoni |
| Regia: | Sofia Bolognini |
| Musica: | Dario Costa |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Virginia Menendez |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://trapani.gds.it/articoli/cultura/2017/08/02/dionisiache-2017-eschilo-in-prima-nazionale-al-teatro-antico-di-segesta-92f0acb5-f751-4699-8245-e45723eb31e7/ http://www.flaminioboni.it/figlie-degitto-ovvero-le-supplici/ |
|
| Multimedia: | |
| https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/le-supplici-ovvero-figlie-degitto/ https://www.youtube.com/watch?v=pcZuc3MY5Io&ab_channel=brizzicomunicazionesrl https://www.youtube.com/watch?v=SK exnCQzMI&ab_channel=CalatafimiSegestaFestival |
|
Scheda 579
| Sophocles | 2017 |
| Titolo: | Antigone |
| Autore moderno; Traduttore: | Roberto Lerici |
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Antigone |
| Data della rappresentazione: | dal 31 luglio al 1 agosto 2017 |
| Sede: | Teatro Antico di Segesta |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Teatroper, BBTTeatro |
| Interpreti: | Antonio Salines Barbara Bovoli Tonino Tosto Michele Montesano Maria Laura Caselli Gianni De Feo Ragazzi del Progetto Pietre Miliari (Comune di Lugo) |
| Regia: | Livio Galassi |
| Musica: | Lorenzo Francisci |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Saverio Galano |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| Multimedia: | |
| https://www.calatafimisegestafestival.it/spettacoli/antigone/ https://www.youtube.com/watch?v=fPQtwfhkfgg&ab_channel=CalatafimiSegestaFestival |
|
Scheda 574
| Aeschylus | 2021 |
| Titolo: | Coefore / Eumenidi |
| Autore moderno; Traduttore: | Walter Lapini |
| Dramma di riferimento: | Aeschylus, Choephoroe, Eumenides |
| Data della rappresentazione: | dal 3 luglio al 31 luglio 2021 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico, in coproduzione con Teatro Nazionale di Genova |
| Interpreti: | Diego Mingolla, Stefania Visalli (Musici) Giuseppe Sartori (Oreste) Spyros Chamilos (Pilade) Anna Della Rosa (Elettra) Gaia Aprea, Alice Giroldini, Valentina Virando, Chiara Osella (cantante), Graziana Palazzo (cantante), Silvia Piccollo (cantante) (Le Coefore) Sax Nicosia (Voce e immagine di Agamennone) Laura Marinoni (Clitennestra; Fantasma) Maria Grazia Solano (Cilissa) Stefano Santospago (Egisto) Irasema Carpinteri (Una donna) Maria Laila Fernandez, Marcello Gravina, Turi Moricca (Le Erinni) Gabriele Crisafulli, Manfredi Gimigliano, Lorenzo Iacuzio, Roberto Marra, Francesca Piccolo (Guardie) Maria Grazia Solano (La Pizia) Giancarlo Judica Cordiglia (Apollo) Laila Maria Fernandez, Marcello Gravina, Turi Moricca (Le Eumenidi) Laura Marinoni (Fantasma di Clitennestra) Federica Cinque (Statua di Atena) Olivia Manescalchi (Atena) |
| Regia: | Davide Livermore |
| Musica: | Andrea Chenna |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Davide Livermore, Lorenzo Russo Rainaldi |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.barbadillo.it/99569-coefore-eumenidi-di-eschilo-e-livermore-la-tragedia-diventa-un-kolossal/ https://www.sipario.it/recensioni/rassegna-festival/item/13780-56-stagione-teatro-greco-siracusa-coefore-eumenidi-regia-davide-livermore-di-gigi-giacobbe.html https://messina.gazzettadelsud.it/articoli/cultura/2021/07/27/tragedie-coefore-ed-eumenidi-a-siracusa-tra-vendetta-e-giustizia-bef0cda0-e819-4536-b2e9-99bcb43c4232/ https://catania.liveuniversity.it/2021/07/05/teatro-greco-siracusa-coefore-eumenidi/ Gherardo Ugolini, Oreste, un pistolero tra le nevi di Argo. A Siracusa ‘Coefore’ e ‘Eumenidi’ per la regia di Davide Livermore, in «Visioni del tragico. La tragedia greca sulla scena del XXI secolo» (2021) (https://visionideltragico.it/blog/contributi/oreste-un-pistolero-tra-le-nevi-di-argo-a-siracusa-coefore-e-eumenidi-per-la-regia-di-davide-livermore) |
|
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/coefore-eumenidi-eschilo-2021/ https://www.youtube.com/watch?v=IEzdes71mBI&ab_channel=FondazioneInda https://www.youtube.com/watch?v=t0FnBTgmfZQ&ab_channel=FondazioneInda https://www.youtube.com/watch?v=GBTRXwj0SXo&t=4160s&ab_channel=FondazioneInda https://www.youtube.com/watch?v=gRLzLQPw4Dc&ab_channel=TRIS172 https://www.youtube.com/watch?v=s1MJne7O4MA&ab_channel=SiracusaPress https://www.youtube.com/watch?v=GwibbOpw6mk&ab_channel=bellatrilliMarialauraBidorini https://www.youtube.com/watch?v=M5jNX6JrrTA&ab_channel=bellatrilliMarialauraBidorini |
|
Scheda 566
| Euripides | 2018 |
| Titolo: | Eracle |
| Autore moderno; Traduttore: | Giorgio Ieranò |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Hercules |
| Data della rappresentazione: | 10 maggio-23 giugno 2018 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico |
| Interpreti: | Serena Barone (Anfitrione) Naike Anna Silipo (Megara) Patricia Zanco (Lico) Mariagiulia Colace (Eracle) Francesca Laviosa (Iris) Arianna Pozzoli (Lyssa) Katia Mirabella (Messaggero) Carlotta Viscovo (Teseo) Samuel Salamone (Corifeo) Sena Lippi, Arianna Pozzoli, Isabella Sciortino (Figli di Eracle)Sabrina Vicari, Mariella Celia, Silvia Giuffrè (Danzatrici) Serena Ganci, Marta Cannuscio (Musicisti) Allievi dell’Accademia d’Arte del Dramma Antico sezione “Giusto Monaco” II e III anno (Coro) |
| Regia: | Emma Dante |
| Musica: | Serena Ganci |
| Coreografia: | Manuela Lo Sicco |
| Scenografia: | Carmine Maringola |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.doppiozero.com/materiali/la-ridicola-caduta-di-eracle | |
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/eracle-2018/ | |
Scheda 565
| Sophocles | 2018 |
| Titolo: | Edipo a Colono |
| Autore moderno; Traduttore: | Federico Condello |
| Dramma di riferimento: | Sophocles, Oedipus Coloneus |
| Data della rappresentazione: | 11 maggio-24 giugno 2018 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico |
| Interpreti: | Massimo De Francovich (Edipo) Roberta Caronia (Antigone) Sergio Mancinelli (Straniero) Davide Sbrogiò (Corifeo) Eleonora De Luca (Ismene) Sebastiano Lo Monaco (Teseo) Stefano Santospago (Creonte) Fabrizio Falco (Polinice) Danilo Nigrelli (Messaggero)Massimo Cimaglia, Francesco Di Lorenzo, Lorenzo Falletti, Tatu La Vecchia, Eugenio Maria Santovito, Carlo Vitiello (Coro di vecchi) Allievi Accademia d’Arte del Dramma Antico Sezioni “Giusto Monaco” e “Fernando Balestra” (Coro) |
| Regia: | Yannis Kokkos |
| Musica: | Alexandros Markeas |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Yannis Kokkos |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.sipario.it/recensioni/rassegna-festival/item/11568-54-festival-del-teatro-greco-di-siracusa-2018-edipo-a-colono-di-sofocle-secondo-kokkos-di-gigi-giacobbe.html
https://www.teatro.it/recensioni/edipo-a-colono/edipo-a-colono-negli-spazi-dellanima |
|
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/edipo-a-colono-2018/ | |
Scheda 563
| Euripides | 2017 |
| Titolo: | Fenicie |
| Autore moderno; Traduttore: | Enrico Medda |
| Dramma di riferimento: | Euripides, Phoenissae |
| Data della rappresentazione: | 7 maggio-24 giugno 2017 |
| Sede: | Teatro greco di Siracusa |
| Genere drammatico: | Tragedia |
| Compagnia teatrale: | Istituto Nazionale del Dramma Antico |
| Interpreti: | Isa Danieli (Giocasta) Simone Luglio (Pedagogo) Giordana Faggiano (Antigone) Gianmaria Martini (Polinice) Guido Caprino (Eteocle) Michele Di Mauro (Creonte) Alarico Salaroli (Tiresia) Matteo Francomano (Meneceo) Massimo Cagnina (Araldo) Yamanuchi Hal (Edipo) Simonetta Cartia (Prima Corifea) Eugenia Tamburri (Pianista)Accademia d’Arte del Dramma Antico – sezione Scuola di Teatro “Giusto Monaco” (Coro) |
| Regia: | Valerio Binasco |
| Musica: | Arturo Annecchino |
| Coreografia: | |
| Scenografia: | Carlo Sala |
| Recensioni e Bibliografia: | |
| https://www.sipario.it/recensioniprosaf/item/10748-fenicie-le-regia-valerio-binasco.html
|
|
| Multimedia: | |
| https://www.indafondazione.org/stagione-2017/fenicie/ | |