Archivi categoria: Genere drammatico

Scheda 128

Sophocles, Tragedia, ,
Sophocles 1984
Titolo: Filottete
Traduttore: Maricla Boggio, Agostino Marasacchia
Dramma di riferimento: Sophocles, Philoktetes
Data della rappresentazione: 1984
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Giulio Brogi
 (Filottete)
Piero di Iorio (Ulisse)
Giuseppe Pambieri
 (Neottolemo)
Claudio Puglisi
 (Corifeo)
Edoardo Siravo
 (Mercante)
Turi Ferro
 (Voce di Eracle)
Regia: Walter Pagliaro
Musica: Arturo Annecchino
Coreografia: Claudia Lawrence
Scenografia: Paolo Tommasi; Alberto Verso (costumi)
Recensioni e Bibliografia:
– Sofocle, Filottete, traduzione di Maricla Boggio, Agostino Masaracchia, Siracusa, Istituto Nazionale del Dramma Antico, 1984.
– J. Michael Walton, Living Greek Theatre: A Handbook of Classical Performance and Modern Production, New York, Greenwood Press, 1987, p. 327.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1984.jpg

Scheda 127

Aeschylus, Tragedia, ,
Aeschylus 1983
Titolo: L’Orestea di Gibellina
Autore moderno: Emilio Isgrò
Dramma di riferimento: Aeschylus, Oresteia (Agamamnon, Choephorae, Eumenides)
Data della rappresentazione: 3 agosto 1983 (Agamènnuni); 10 giugno 1984 (I Cuèfuri); luglio 1985 (Villa Eumènidi)
Sede: Gibellina
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Regia: Crivelli
Musica: Francesco Pennisi
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Anton Bierl, Die Orestie des Aischylos auf der modernen Bühne, Theoretische Konzeptionen und ihre szenische Realisierung, Stuttgart, M&P Verlag, 1996, p. 114.
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford Univesity Press, 2005, p. 401.
Multimedia:

Scheda 126

Euripides, Tragedia, ,
Euripides 1983
Titolo: Medeia
Traduttore: Mitsuo Takahashi
Dramma di riferimento: Euripides, Medea
Data della rappresentazione: 04-05 luglio 1983
Sede: Roma
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Toho Company (Ninagawa Company), Tokyo
Interpreti:
Mikijiro Hira
 (Medeia)
Regia: Yukio Ninagawa
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Catherine Diamond, in «New Theatre Quarterly (NTQ)58» 1999, 15/2, pp. 46ss.
– Edith Hall, Fiona Macintosh and Oliver Taplin, Medea in Performance, 1500-2000, Oxford, Legenda, 2000, pp. 174, 259.
– Kenji Kimura, A History of Performances of Greek and Roman Drama in Japan, (s.l.), 2005.
Multimedia:

Scheda 125

Euripides, Tragedia, ,
Euripides 1983
Titolo: Le Baccanti
Traduttore: Umberto Albini
Dramma di riferimento: Euripides, Bacchae
Data della rappresentazione: 22 settembre 1983
Sede: Teatro Olimpico, Vicenza
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Compagnia Mappamondo Teatro
Interpreti:
Franco Interlenghi
Leda Negroni
Andrea Occhipinti
Enzo Fisichella
Carlo Simoni
Roberto Tirifò
Regia: Aldo Trionfo
Musica: Paolo Terni
Coreografia: Betty Marcialis
Scenografia: Giorgio Panni
Recensioni e Bibliografia:
– Le Baccanti, Vicenza, Tipografia Commerciale S. N. C., 1983.
– Franco Quadri (a cura di), Il teatro di Trionfo, Milano, Ubulibri, 2002, p. 303.
Multimedia:

Scheda 124

Aeschylus, Tragedia, ,
Aeschylus 1983
Titolo: Il Progetto Agamennone
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Aeschylus, Agamemnon
Data della rappresentazione: 1983
Sede: Scandicci
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Magazzini
Interpreti:
Regia:
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Anton Bierl, Die Orestie des Aischylos auf der modernen Bühne, Theoretische Konzeptionen und ihre szenische Realisierung, Stuttgart, M&P Verlag, 1996, p. 113.
– Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin, Agamemnon in Performance: 458 BC to AD 2004, Oxford, Oxford Univesity Press, 2005, p. 302 n. 23, 401.
Multimedia:

Scheda 123

Aeschylus, Tragedia, ,
Aeschylus 1982
Titolo: Supplici
Traduttore: Giuseppe Di Martino, Scevola Mariotti
Dramma di riferimento: Aeschylus, Supplices
Data della rappresentazione: 27 maggio-03 luglio 1982
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Arnoldo Foà
 (Danao)
Massimo De Francovich (Pelasgo)
Edoardo Siravo
 (Araldo)
Regia: Otomar Krejca
Musica: Jan Klusàk
Coreografia: Claudia Lawrence
Scenografia: Walter Pace; Jan Skalicky (costumi)
Recensioni e Bibliografia:
– F. Amoroso, Il XXVII Ciclo di Spettacoli Classici, in «Dioniso», 1982, 53.
– J. Michael Walton, Living Greek Theatre: A Handbook of Classical Performance and Modern Production, New York, Greenwood Press, 1987, p. 327.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1982.jpg

Scheda 122

Euripides, Tragedia, ,
Euripides 1982
Titolo: Ifigenia fra i Tauri
Traduttore: Vincenso Consolo, Dario Del Corno
Dramma di riferimento: Euripides, Iphigenia Taurica
Data della rappresentazione: 27 maggio-03 luglio 1982
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Anna Maria Guarnieri
 (Ifigenia)
Massimo Foschi (Oreste)
Umberto Ceriani
 (Pilade)
Andrea Bosic
 (Toante)
Marisa Minelli
 (Atena)
Leda Negroni
 (Corifea)
Regia: Lamberto Puggelli
Musica: Fiorenzo Carpi, Bruno Nicolai
Coreografia: Marise Flach
Scenografia: Walter Pace; Luisa Spinatelli (costumi)
Recensioni e Bibliografia:
– F. Amoroso, Il XXVII Ciclo di Spettacoli Classici, in «Dioniso», 1982, 53.
-J. Michael Walton, Living Greek Theatre: A Handbook of Classical Performance and Modern Production, New York, Greenwood Press, 1987, p. 327.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA1982.jpg

Scheda 121

Composizione Musicale, Sophocles, ,
Sophocles 1982
Titolo: Edipo a Colono
Autore moderno; Traduttore: Giambattista Giusti (librettista)
Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Coloneus
Data della rappresentazione: Rossini Opera Festival 1982
Sede: Pesaro
Genere drammatico: Opera
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Regia:
Musica: Gioacchino Rossini
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Gioachino Rossini (1792-1868), L. Tozzi, P. Weiss, Edipo a Colono, Pesaro, Fondazione Rossini, 1985,  pp. xxi n. 25 e 28.
Multimedia:

Scheda 120

Aristophanes, Commedia, ,
Aristophanes 1981
Titolo: Acharnes
Traduttore: Leonidas Zenakos
Dramma di riferimento: Aristophanes, Acharnenses
Data della rappresentazione: 24 luglio 1981
Sede: Teatro Regionale Toscano, Firenze
Genere drammatico: Commedia
Compagnia teatrale: Theatro Technis tou Karolos Koun
Interpreti:
Ioannis Karatzogiannis
 (Lamachos)
Giogos Lazanis (Dikaiopolis)
Regia: Karolos Koun
Musica: Christos Leontis
Coreografia:
Scenografia: Dionyssis Fotopoulos
Recensioni e Bibliografia:
– Costas Balaskas, Kostas Topouzis, Acharnis, Athens, Epikairotita Publications, 1994, pp. 171-177.
– Gonda A. H. Van Steen, Venom in Verse: Aristophanes in Modern Greece, Princeton, Princeton University Press, 2000, p. 145.
Multimedia:

Scheda 119

Euripides, Tragedia, ,
Euripides 1981
Titolo: Pilade
Autore moderno: Pier Paolo Pasolini
Dramma di riferimento: Euripides, Orestes
Data della rappresentazione: giugno 1981
Sede:
Genere drammatico: Tragedia
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Luigi Mezzanotte
Ida Di Benedetto
Franco Interlenghi
Mario Maranzana
Regia: Melo Freni
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.youtube.com/watch?v=GLUBq8sSyPM&feature=PlayList&p=40482ECC303D2BD5&playnext=1&playnext_from=PL&index=11
http://www.pasolini.net/teatro_pilade.htm