Category Archives: Sophocles

Scheda 368

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale, Tragedia2007, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2007 Titolo: Le Trachinie Traduttore: Giulio Guidorizzi Dramma di riferimento: Sophocles, Trachiniae Data della rappresentazione: maggio-giugno 2007 Sede: Teatro Greco, Siracusa Genere drammatico: Tragedia Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico Interpreti: Micaela Esdra (Deianira) Paolo Graziosi (Eracle) Lucina Campisi (Iole) Luca Lazzareschi (Lica) Diego Florio (Illo) Regia: Walter Pagliaro Musica: Arturo Annechino Coreografia: Scenografia: Giovanni Carluccio Recensioni e Bibliografia: – Claudia Brunetto, Trachinie ed Eracle, Siracusa apre il suo ciclo, in «Repubblica», 10/05/2007 – Luciano Mirone, Nelle tragedie greche i problemi dei nostri giorni, in «Repubblica», 27/03/2007. – Giulio Guidorizzi, Tradurre le Trachinie per Siracusa, in «Dioniso», 2007, 6 n.s. Multimedia: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/05/10/trachinie-ed-eracle-siracusa-apre-il-suo.html http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/03/27/nelle-tragedie-greche-problemi-dei-nostri-giorni.html http://www.indafondazione.org/news/trachinie-e-eracle-hanno-detto/

Scheda 362

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2007, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles	2007
Titolo:	Edipo Re
Traduttore:	Nello Sidoti
Dramma di riferimento:	Sophocles, Oedipous Tyrannus
Data della rappresentazione:	2007
Sede:	Teatro Verdi, Pisa.
Genere drammatico:	Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:	Liceo Classico “Galileo Galilei”, Pisa
Interpreti:	Daniele Caramella (Edipo) Giulia Conti (Pastore di Laio) Francesco Grossi (Sacerdote) Nello Sidoti (Messsaggero) Monica Squartini/Federico Vicari (Tiresia) Francesco Tacchi (Creonte)
Regia:	Francesca Nenci
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:

Scheda 360

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2007, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2007 Titolo: Antigone Autore moderno; Traduttore: Dramma di riferimento: Sophocles, Antigona Data della rappresentazione: 26 agosto 2007 Sede: Sito archeologico di Elea), Ascea. Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Teatro Popolare Salernitano Interpreti: Teatro Popolare Salernitano Regia: Regina Senatore, Alessandro Nisivoccia Musica: Coreografia: Scenografia: Recensioni e Bibliografia: – Teatro Antico a Velia, in «La Città di Salerno», 21/08/2007. – Velia Teatro, in «La Città di Salerno», 20/08/2007. Multimedia: http://ricerca.gelocal.it/lacittadisalerno/archivio/lacittadisalerno/2007/08/21/27we32108_A6.txt.html http://ricerca.gelocal.it/lacittadisalerno/archivio/lacittadisalerno/2007/08/20/31zt72008_A1.txt.html

Scheda 358

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2006, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2006 Titolo: Elektra Autore moderno; Traduttore: Hugo von Hofmannsthal Dramma di riferimento: Sophocles, Electra Data della rappresentazione: 21-26 novembre 2006 Sede: Teatro Fabbricone, Prato Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Teatro Fabbricone, Mercadante Teatro Stabile di Napoli in collaborazione con Fondazione Teatro Stabile di Torino Interpreti: Frédérique Loliée Maria Grazia Mandruzzato Moira Grassi Gabriele Benedetti Regia: Andrea De Rosa Musica: Hubert Westkemper Coreografia: Scenografia: Raffaele Di Florio; Ursula Patzak (costumi) Recensioni e Bibliografia: Multimedia: http://www.saimicadove.it/tempolibero/evento.asp?Id=6698

Scheda 349

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2006, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2006 Titolo: Elektra Autore moderno; Traduttore: Dramma di riferimento: Sophocles, Electra Data della rappresentazione: 2006 Sede: Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Freies Theater, Bozen Interpreti: Gabriele Langes (Elettra) Alexander Flache (Oreste) Gundi-Anna Schick (Clitennestra) Klaus-Peter Buelz (Egisto) Yasmin Ott (Crisotemi) Regia: Reinhard Auer Musica: Coreografia: Scenografia: Sonia Franzolin (costumi) Recensioni e Bibliografia: Multimedia: http://www.ftb.bz.it/hoehepunktee.htm http://grhomeboy.wordpress.com/2007/07/01/the-11th-international-festival-of-ancient-greek-drama-kicks-off-this-week/

Scheda 346

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2005, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2005 Titolo: Antigone Autore moderno; Traduttore: Dramma di riferimento: Sophocles, Antigona Data della rappresentazione: 27 settembre-23 ottobre 2005 Sede: Teatro della Cometa, Roma. Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Parol&musica; Teatro della Cometa, Roma. Interpreti: Luca Carboni (Creonte) Giordano De Plano (Tiresia) Marta Ferranti (Antigone) Alessandra Ingargiola (Ismene) Vinicio Marchioni (Emone) Regia: Giuseppe Marini Musica: Coreografia: Scenografia: Alessandro Chiti; Helga W. Williams (costumi) Recensioni e Bibliografia: – Franco Cordelli, Antigone, un’eroina insopportabile, in «Corriere della Sera», 29/10/2005. – Le note di Eno e Bizet per l’ Antigone di Marini, in «Repubblica», 25/09/2005. Multimedia: …Antigone_eroina_insopportabile_co_9_051029099.shtml …/consiglio_teatrale/mostra_evento.cfm?Q_EV_ID=150032 …/2005/09/25/le-note-di-eno-bizet-per.rm_035le.html

Scheda 345

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2005, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2005 Titolo: Edipo Re Autore moderno: Massimo Costabile Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus Data della rappresentazione: 22-25 agosto 2005 Sede: Sito archeologico di Elea-Velia, Ascea Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Centro R.A.T., Teatro dell’Acquario – La Linea Sottile Interpreti: Luigi Iacuzio (Edipo) Antonella Carbone (Giocasta) Giovanni Turco (Tiresia) Marco Silani (Creonte) Carla Serino (Corifeo) Regia: Massimo Costabile Musica: Coreografia: Antonella Ciappetta Scenografia: Antonella Carbone Recensioni e Bibliografia: – Edipo Re, il pathos di una tragedia senza tempo, in «Il Quotidiano», 18/02/2006. – Antonietta Cozza, La cecità di Edipo, in «La Provincia», 16/02/2006. Multimedia: http://www.salernocity.com/tempo/teatro/dallahome/velia.asp http://www.teatrodellacquario.com/news.php?nid=107 http://www.teatrodellacquario.com/news.php?nid=165

Scheda 343

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2005, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles	2005
Titolo:	Antigone
Traduttore:	Maria Grazia Ciani
Dramma di riferimento:	Sophocles, Antigona
Data della rappresentazione:	13 maggio-26 giugno 2005
Sede:	Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico:	Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:	Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:	Galatea Ranzi (Antigone) Alessandro Haber (Creonte) Micol Pambieri (Ismene)
Regia:	Irene Papas
Musica:	Vangelis
Coreografia:	Aurelio Gatti
Scenografia:	Irene Papas (costumi di Sophia Kokosalaki)
Recensioni e Bibliografia:
– m.d.c., ‘Antigone’ ed ‘I Sette’: sono affari di famiglia, in «Repubblica», 24/05/2005. – Mario Di Caro, Un viaggio tra storia e mito con le Tragedie di Siracusa, in «Repubblica», 12/05/2005. – Laura Nobile, Haber diventa Creonte a Siracusa, in «Repubblica», 20/05/2005. – Franco Quadri, Sirtaki e colonnelli per l’Antigone di Papas, in «Repubblica», 30/05/2005.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2005.jpg http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/05/24/antigone-sette-sono-affari-di-famiglia.html http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/02/20/haber-diventa-creonte-siracusa.html

Scheda 338

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2005, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2005 Titolo: Le Donne di Trachis Autore Moderno: Ezra Pound Dramma di riferimento: Sophocles, Trachiniae Data della rappresentazione: 2005 Sede: Teatro Rossini, Gioia del Colle Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Interpreti: Manuela Kustermann (Deianira) Regia: Giancarlo Nanni Musica: Coreografia: Scenografia: Recensioni e Bibliografia: – Antonio Di Giacomo, Fedra e Sofocle, sul palco sfilano i miti della storia, in «Repubblica», 02/04/2005. – Roberto Incerti, Kustermann, in «Repubblica», 11/03/2005. Multimedia: …./2005/04/02/fedra-sofocle-sul-palco-sfilano-miti-della.html …./kustermann.html

Scheda 332

November 12, 2013Sophocles, Spettacolo teatrale2004, Sophocles, Spettacolo teatraleDionysos

Sophocles 2004 Titolo: Edipo Re Traduttore: Salvatore Quasimodo Dramma di riferimento: Sophocles, Oedipus Tyrannus Data della rappresentazione: 15 maggio- 27 agosto 2004 Sede: Teatro Greco, Siracusa Genere drammatico: Spettacolo teatrale Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico Interpreti: Sebastiano Lo Monaco (Edipo) Francesca Benedetti (Giocasta) Claudio Mazzenga (Creonte) Mario Scaccia (Tiresia) Regia: Roberto Guicciardini Musica: Dario Arcidiacono Coreografia: Michele Abbondanza Scenografia: Piero Guicciardini (costumi di Lorenzo Ghiglia) Recensioni e Bibliografia: – Mario Di Caro, Quando il mare incontra la cultura a Siracusa tornano le Tragedie, in «Repubblica», 20/05/2004 – Laura Nobile, Siracusa, record di spettatori. Oltre ottantamila per Edipo re e Medea, in «Repubblica», 10/06/2004. Multimedia: http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2004.jpg http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/05/20/quando-il-mare-incontra-la-cultura-siracusa.pa_030quando.html http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/06/10/siracusa-record-di-spettatori-oltre-80-mila.pa_025siracusa.html