Category Archives: Aeschylus

Scheda 361

Aeschylus 2007
Titolo: Choephoroi
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Aeschylus, Choephoroe
Data della rappresentazione: 9-12 agosto 2007
Sede: Sito archeologico di Elea-Velia, Ascea.
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Demotiko Perifereiako Theatro Larisas [Teatro Municipale e Regionale di Larisa], Grecia.
Interpreti:
Christos Chalvatzaras
(Oreste)
Regia: Akys Mitsoulis
Musica: Maro Karatolou
Coreografia:
Scenografia: Eleni Stroulia (costumi); Dimitra Kaisari (maschere)
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.thessaliko-theatre.gr/default.asp?contentID=35
http://inetti.it/index.php?option=com_content&view=article&id=319%3Aa-velia-il-teatro-greco-in-lingua-originale&Itemid=62

Scheda 357

Aeschylus 2006
Titolo: Prometeo
Traduttore: Monica Centanni
Dramma di riferimento: Aeschylus, Prometheus vinctus
Data della rappresentazione: 12- 15 ottobre 2006
Sede: Teatro Olimpico, Vicenza
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Teatro Olimpico
Interpreti:
Sebastiano Lo Monaco
(Prometeo)
Mirko Rizzotto (Potere)
Claudio Mazzenga
(Efesto)
Massimiliano Vado
(Oceano)
Melania Giglio
(Io)
Gianluigi Fogacci
(Ermes)
Regia: Roberto Guicciardini
Musica: Dario Arcidiacono
Coreografia:
Scenografia: Giuseppe Avallone
Recensioni e Bibliografia:
Tra amore e morte, in «La Nuova di Venezia», 16/06/2007.
Multimedia:
http://www.comune.vicenza.it/albo/notizie.php/42648
http://www.comune.vicenza.it/albo/notizie.php/44195
http://ricerca.gelocal.it/nuovavenezia/archivio/nuovavenezia/2006/06/16/VT2VM_VT210.html

Scheda 354

Aeschylus 2006
Titolo: Prometeo
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Aeschylus, Prometheus Vinctus
Data della rappresentazione: 22 agosto 2006
Sede: Sito archeologico di Elea-Velia, Ascea.
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Compagnia del Teatro Stabile d’Abruzzo
Interpreti:
Regia:
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:
http://www.wuz.it/spettacolo/10651/prometeo-incatenato-velia.html

Scheda 342

Aeschylus 2005
Titolo: Sette contro Tebe
Traduttore: Monica Centanni
Dramma di riferimento: Aeschylus, Septem contra Thebas
Data della rappresentazione: 13 maggio-26 giugno 2005
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Massimo Popolizio
(Eteocle)
Carlo Valli (Messaggero)
Regia: Jean-Pierre Vincent
Musica: Marco Podda
Coreografia:
Scenografia: Jean-Paul Chambas; Patrice Cauchetier (costumi)
Recensioni e Bibliografia:
– m.d.c., ‘Antigone’ ed ‘I Sette’: sono affari di famiglia, in «Repubblica», 24/05/2005
– Mario Di Caro, Un viaggio tra storia e mito con le Tragedie di Siracusa, in «Repubblica», 12/05/2005.
– Laura Nobile, Haber diventa Creonte a Siracusa, in «Repubblica», 20/05/2005.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2005.jpg
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/05/24/antigone-sette-sono-affari-di-famiglia.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/02/20/haber-diventa-creonte-siracusa.html

Scheda 336

Aeschylus 2004
Titolo: Coefore
Traduttore: Pier Paolo Pasolini
Dramma di riferimento: Aeschylus, Choephoroe
Data della rappresentazione: 21 settembre 2004
Sede: Sala Municipale Agorà, Gibellina
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Fondazione Orestiadi di Gibellina
Interpreti:
Regia: Monica Conti
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Laura Nobile, ‘Coefore’ ed ‘Eumenidi’, Gibellina completa l’ Orestea, in «Repubblica», 21/09/2004.
Multimedia:
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/09/21/coefore-ed-eumenidi-gibellina-completa-orestea.html

Scheda 335

Aeschylus 2004
Titolo: Eumenidi
Autore moderno; Traduttore: Pier Paolo Pasolini
Dramma di riferimento: Aeschylus, Eumenides
Data della rappresentazione: settembre 2004
Sede: Biennale Teatro, Venezia
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: CTB Teatro Stabile di Brescia; La Biennale di Venezia; Fondazione Orestiadi di Gibellina; Teatro di Roma
Interpreti:
Vincenzo Pirrotta
Giovanni Calcagno
Bruno Torrisi
Salvatore Ragusa
Maurizio Rippa
Regia: Vincenzo Pirrotta, con la collaborazione di Pasquale De Cristofaro
Musica: Ramberto Ciammarughi
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Eumenidi di Eschilo in scena alle Orestiadi, in «Repubblica», 26/09/2004.
– Rodolfo Di Giammarco, Eumenidi di Eschilo come un rito africano, in «Repubblica», 18/10/2004.
– Laura Nobile, ‘Coefore’ ed ‘Eumenidi’, Gibellina completa l’Orestea, in «Repubblica», 21/09/2004.
– Martina Treu, Anti-classico = Anti-classico?, in «Ítaca. Quaderns Catalans de Cultura Clàssica», 2005, 21, pp. 181-199.
Multimedia:
http://www.miti3000.it/mito/eventi/eumenidi_pirrotta.htm
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/09/26/eumenidi-di-eschilo-di-scena-alle-orestiadi.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/10/18/eumenidi-di-eschilo-come-un-rito-africano.html

Scheda 324

Aeschylus 2003
Titolo: Prometeo
Autore moderno; Traduttore: Emanuele Giglio
Dramma di riferimento: Aeschylus, Prometheus Vinctus
Data della rappresentazione: 30 agosto-10 settembre 2003
Sede: Sito archeologico di Elea-Velia, Ascea
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale:
Interpreti:
Regia: Emanuele Giglio
Musica: Laura Festa
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
Multimedia:

Scheda 318

Aeschylus 2003
Titolo: Canzonetta
Autore moderno; Traduttore:
Dramma di riferimento: Aeschylus, Persae
Data della rappresentazione: maggio 2003
Sede: Teatro Juvarra, Torino
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Compagnia Marcido Marcidorjs, Famosa Mimosa
Interpreti:
Regia: Marco Isidori
Musica:
Coreografia:
Scenografia:
Recensioni e Bibliografia:
– Caterina Barone, Canzonetta da I Persiani, in «Dioniso», 1990, 60.
Multimedia:

Scheda 316

Aeschylus 2003
Titolo: Eumenidi
Autore moderno; Traduttore: Manara Valgimigli
Dramma di riferimento: Aeschylus, Eumenides
Data della rappresentazione: 15 maggio-2 luglio 2003
Sede: Teatro Greco, Siracusa
Genere drammatico: Spettacolo teatrale
Compagnia teatrale: Istituto Nazionale del Dramma Antico
Interpreti:
Antonietta Carbonetti
(Pizia)
Hossein Taheri (Oreste)
Osvaldo Ruggieri
(Apollo)
Anita Bartolucci
(Atena)
Daniela Giovannetti
(Corifea)
Regia: Antonio Calenda
Musica: Germano Mazzocchetti
Coreografia: Catherine Pantigny
Scenografia: Bruno Buonincontri; Elena Mannini (costumi)
Recensioni e Bibliografia:
Eschilo, Trieste va a Siracusa, in «Il Piccolo», 12/05/2003.
Il ciclo dell’INDA: Rigillo, Herlitzka e i canti di Nour Eddine, in «Repubblica», 03/01/2003.
Multimedia:
http://www.engramma.it/eOS/image/72/072_INDA2003.jpg
http://ricerca.gelocal.it/ilpiccolo/archivio/ilpiccolo/2003/05/12/NZ_18_SIRA.html
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2003/01/03/il-ciclo-dell-inda-rigillo-herlitzka-canti.html